rabu, 24 agustus 2011 harian umum sore • redaksi: (021) 57851555 • sirkulasi: (021) 8280000 ext 108,140 • iklan: 021-71688268 • tahun xxiv 8.605 • 24 halaman • rp 2.800 • langganan rp 68.000 gempa gempa 5,9 sr guncang washington, as, ribuan orang dievakuasi dari gedung tinggi. selidiki e-ktp kpk didesak selidiki pengadaan ktp elektronik di kemdagri. luar negeri 15 memihak kebenaran s elama ini penuntasan skandal bank century senilai rp 6,7 triliun seolah tenggelam oleh pemberitaan nazaruddin. namun, politi-si di dpr tetap menyiapkan “peluru” bila komisi pemberantasan korupsi (kpk) dinilai tak sanggup menuntaskan kasus tersebut. “peluru” itu adalah penyelesaian kasus secara politik dengan menggunakan hak menyatakan pendapat (hmp). kencangnya isu penggunaan hmp membuat fraksi partai demokrat harus pasang kuda-kuda untuk mere-damnya. “isu itu memang berembus kencang. sejumlah anggota lintas fraksi tengah menggulirkan isu hmp . ini harus disikapi secara serius oleh demokrat,” kata sumber sp. menurutnya, inisiator hmp menganggap kpk tidak akan mampu mengungkap secara terang-benderang keterlibatan sri mulyani dan boediono. akibatnya, mereka terus bergerilya melobi fraksi-fraksi untuk mendukung hpm. sejauh ini memang belum terlihat soliditas pengusung hpm. meski demikian, partai demokrat tetap melobi pimpinan fraksi agar tetap mengusung penuntasan skandal century melalui jalur hukum dan bukan ranah politik. partai demokrat, lanjutnya, tentu tak akan tinggal diam menyaksikan pergerakan politisi yang berupaya mendorong penggunaan hpm. “kami intensifkan lobi-lobi. jika isu hmp menguat, ini bisa menggun-cang kondisi politik nasional. semua itu bermuara pada 2014. kami sudah menyiapkan strategi jitu untuk meredamnya,” katanya. [w-12] demokrat pasang kuda-kuda [jakarta] komisi pembe-rantasan korupsi (kpk) wajib menelusuri seluruh informasi yang penah diungkapkan oleh mantan bendahara umum partai demokrat muhammad nazarudin mengenai keterli-batan para politisi dan peting-gi partai politik, kata guru besar fakultas hukum uni-versitas indonesia indriyanto seno adji. “kpk harus menelusuri dan memproses nama-nama yang disebut oleh nazaruddin. silakan kalau dia (nazarud-din) bungkam. karena naza-ruddin punya hak tutup mu-lut,” ujar indriyanto, selasa (23/8), di jakarta. kendati nazaruddin sete-lah dibawa ke kpk bungkam, lanjutnya, dia sudah pernah mengungkap secara terbuka kepada publik ketika masih menjadi buronan. pi l ihan bungkam yang di lakukan nazaruddin akan memberikan tugas yang berat bagi kpk. menurut indriyanto, bung-kamnya nazaruddin memiliki sisi positif. dengan begitu kpk menjadi berkewajiban untuk membuka tabir misteri ini dengan terang benderang. justru kalau kpk tidak da-pat menuntaskan atau meng-alami stagnansi dalam peme-riksaan, tentu akan mebuat publik curiga. “publik bisa curiga ada deal antara kpk dengan se-jumlah petinggi partai demo-krat,” ucapnya. dia berharap, kasus naza-ruddin tidak berakhir seperti kasus mafia pajak dengan ter-sangka gayus tambunan. nazaruddin hanyalah bagian kecil dari kasus besar yang melingkari partai demokrat. “artinya, big fish sebenar-nya wajib diungkap kpk, bu-kan berhenti hanya pada na-zaruddin,” tandasnya. dia berpendapat, naza-ruddin mencoba mengalihkan isu terhadap pemeriksaan yang sedang berjalan. “meng-ajukan beberapa permintaan ataupun deal, tentu bertujuan untuk kepentingan nazarud-din sendiri,” tukasnya. sementara itu praktisi hu-kum frans hendra winarta mengatakan, seorang tersang-ka tidak dapat memberikan pilihan kepada pihak manapun terkait proses hukum yang sedang dijalani. periksa politisi yang disebut nazaruddin imigrasi lacak neneng di malaysia [jakarta] pemerintah me-nolak permintaan fraksi-frak-si dpr untuk mengirim 10 nama calon pimpinan (capim) komisi pemberantasan ko-rupsi (kpk) periode 2011-2015. pemerintah tetap ber-pendirian hanya empat pim-pinan kpk yang akan dipilih oleh dpr, sehingga hanya mengajukan delapan calon. pernyataan tersebut dike-mukakan staf khusus presi-den bidang hukum, denny indrayana kepada sp di ja-karta, selasa (23/8), terkait proses seleksi calon pimpinan kpk. pernyataan denny juga didukung pani t ia seleksi (pansel) pimpinan kpk. denny menyatakan, presi-den bekerja berdasarkan per-aturan perundang-undangan. dalam uu 30/2002 tentang kpk disebutkan, calon yang diajukan adalah dua kali jum-lah formasi pimpinan kpk yang dibutuhkan. seleksi calon pimpinan kpk pemerintah t olak permintaan dpr m udik lebaran meru-pakan tradisi yang sulit dilewatkan sebagian masyarakat. silatu-rahmi dengan keluarga di daerah asal setelah menjalan-kan salat idul fitri merupa-kan momentum yang sangat berharga. tak heran bila juta-an orang indonesia melaku-kan mudik lebaran. kemen-terian perhubungan memper-kirakan 7,5 juta orang mudik ke daerah asal. bagi kalangan menengah ke atas, mudik tentu bukan merupakan persoalan. mere-ka bisa menggunakan mobil pribadi, bus mewah, kereta eksekutif, atau pesawat. apa-lagi, untuk 21.400 orang kaya indonesia yang menguasai 40,53 persen total simpanan di perbankan yang mencapai rp 1.011,7 triliun. sesuai da-ta lembaga penjamin simpa-nan (lps), mereka memiliki simpanan di atas rp 5 miliar. tetapi untuk kaum mis-kin, mudik menjadi persoalan tersendiri. jangankan untuk membawa oleh-oleh bagi ke-luarga di kampung, ongkos transportasi pun menjadi persoalan. mereka harus bersusah payah mencari uang tunai agar bisa membeli tiket bus atau kereta api kelas ekonomi. hal itulah yang dialami oleh sebagian orang miskin yang jumlahnya kini menca-pai 30 juta orang. handphone (hp) yang merupakan satu-satunya “barang mewah” pun digadaikan di perum pega-daian. uang pinjaman yang tak lebih dari rp 300.000 digunakan untuk mudik bersama keluarga. bagi kalangan menengah ke bawah, perum pegadaian yang tersebar di seluruh wila-yah indonesia bisa menjadi katup penyelamat saat mem-butuhkan uang tunai. hp pun digadaikan untuk berlebaran terkait halaman 2 ke halaman 5 ke halaman 5 ke halaman 5 politik & hukum 3s ejak ditangkap di carta-gena, kolombia, ming-gu (7/8), penyelesaian kasus mantan bendahara umum partai demokrat na-zaruddin menjadi antiklimaks. sulit bagi publik untuk menganggap perlakuan aparat penegak hukum terhadap na-zaruddin berlangsung wajar-wajar saja. juga sulit bagi masyarakat untuk hanya berdiam diri me-nyaksikan kejanggalan demi kejanggalan penanganan ka-sus ini oleh aparat penegak hukum, terutama komisi pemberantasan korupsi (kpk). sejak tertangkapnya nazaruddin di cartagena hingga saat ini, publik disu-guhkan beberapa versi pe-nangkapan. masing-masing versi menonjolkan peran he-bat dari pihak yang menyam-paikannya. tampak benar, masing-masing pihak punya keinginan untuk tampil di panggung utama, sebagai pen-dongkrak popularitas. saat tiba di tanah air, en-tah kenapa pemeriksaan kese-hatan nazaruddin harus dilaku-kan di mako brimob depok, jawa barat. padahal, semua ta-hu mako brimob bukanlah in-stalasi kesehatan. jika polri in-gin memeriksa kesehatan na-zaruddin secara komprehensif, mengapa tidak dilakukan di rumah sakit polri di kramat jati, jakarta timur. di kpk, tas hitam naza-ruddin sudah ditunjukkan ke-pada khalayak. penunjukan itu dilakukan tanpa disaksikan pengacara dan pemilik tas itu. ini sebuah kejanggalan, yang memicu pertanyaan publik. bagaimana mungkin orang yang melanglang buana selama tiga bulanan, hanya membawa tas tangan dan dibuka tanpa se-pengetahuan si pemilik tas? nazaruddin tentunya pu-nya logistik lebih banyak. ka-lau berbicara bukti, benarkah hanya tas tangan hitam yang perlu diperiksa dan diperton-tonkan isinya? kejanggalan demi kejang-galan perlakuan terhadap na-zaruddin memprihatinkan. publik hanya berharap, jangan sampai terjadi vigilantisme, yaitu upaya penegakan hu-kum dengan cara-cara yang justru berlawanan hukum. tertangkapnya nazarud-din, disampaikan oleh menko polhukam djoko suyanto da-lam konferensi pers di istana negara. beberapa saat kemu-dian, televisi menyiarkan gambar-gambar nazaruddin. fisiknya tidak jauh berbeda sebagaimana terakhir kali ter-lihat di indonesia. wajahnya pun sama ketika dia menam-pakkan diri melalui skype. postur tubuhnya besar dan te-gap, tidak terlihat mengalami penurunan berat badan. fisik berbeda nazaruddin tampil dengan kondisi fisik yang berbeda de-ngan pernyataan ketua umum partai demokrat (pd) anas urbaningrum, yang me-ngatakan, kondisi fisik naza-ruddin turun 18 kilogram dan sakit-sakitan. faktanya, saat diciduk di cartagena, kolom-bia, nazar sedang berjalan-ja-lan santai bersama istrinya neneng sri wahyuni, dan be-berapa orang yang tidak dike-tahui. ketika diperiksa kepolisi-an setempat, nazaruddin menggunakan paspor atas na-ma m syarifuddin. duta be-sar indonesia untuk kolombia michael manufandu membe-rikan pendampingan saat di-ketahui nazar tertangkap. mi-chael merawatnya dengan memberikan makanan untuk berbuka puasa. tidak hanya itu, nazarud-din menitipkan tas kecil ber-warna hitam yang diduga me-nyimpan beberapa alat bukti miliknya kepada michael, hingga akhirnya disegel untuk diamankan. ironisnya, setibanya di in-donesia, tas hitam tersebut jus-tru membawa permasalahan baru. sebab, tim kuasa hukum nazaruddin meragukan keasli-an isi dari tas hitam tersebut. nazaruddin bersama tim pen-jemput yang terdiri dari kpk, polri, kemkumham, dan kem-lu tiba di bandara halim per-dana kusuma, jakarta pada sabtu (13/8) malam, tepat pa-da pukul 19.53 wib. dalam perjalanan yang menempuh waktu nyaris men-capai 36 jam itu, rombongan penjemput bersama nazarud-din menggunakan pesawat carter jenis gulfstream ber-warna putih dengan kode n913pd. sesampainya di bandara, nazaruddin segera diboyong ke mako brimob untuk men-jalani tes pemeriksaan. lalu, digiring ke kpk untuk dipe-riksa. tidak lama waktu ber-selang, kpk segera mengada-kan konferensi pers, salah sa-tunya menggelar isi dari tas hitam yang disegel itu. kuasa hukum nazaruddin, oc kaligis dalam beberapa kesempatan mengaku, dirinya ragu isi tas hitam nazaruddin yang dibuka kpk kepada wartawan itu. kpk juga dini-lai melakukan kesalahan de-ngan menempatkan beberapa nama-nama pimpinan kpk yang dituding nazaruddin melakukan pelanggaran da-lam proses penyidikan. selain itu, kata kaligis, semestinya ketika menggelar barang bukti penyidik mela-kukannya di depan tersangka. "berdasarkan pasal 129 ku-hap barang bukti seharusnya dibuka di depan tersangka, bi-ar dia tahu benda itu miliknya atau bukan," katanya. menurut anggota tim kua-sa hukum nazaruddin, adila warganda, nazaruddin memi-liki empat flash disk dan satu cd yang tidak ada dalam tas hitam yang kini disita kpk. padahal, kata dia, di dalam cd tersebut terdapat rekaman cctv pertemuan nazaruddin bersama pimpinan kpk. "dua hari kemudian sampai mau berangkat, dia bertanya-tanya di mana tas miliknya. dia enggak tahu tasnya disi-ta," kata dia kepada sp di ja-karta, selasa (23/8) malam. anggota tim kuasa hukum nazar lainnya, dea tungga esti menjelaskan, kpk menyita tas hitam itu dari tangan michael, bukan dari nazaruddin. nazaruddin pun sampai saat ini belum ditunjukkan akan barang-barang yang ter-dapat di dalam tas tersebut. dia pun tidak mengetahui apakah barang-barang yang ditunjukkan oleh kpk itu ma-sih utuh atau sudah direkaya-sa? ini yang masih menjadi misteri. [ecs/l-8] politik & hukum 2 agenda istana suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 rabu, 24 agustus 2011 presiden safari ramadan di jawa tengah. wakil presiden pukul 10.00 wib - rapat tentang moratorium penerimaan cpns. pukul 13.00 wib - kunjungan kerja ke stasiun kereta api senen. pukul 14.00 wib - kunjungan kerja ke pelabuhan merak, banten. setgab tak terpengaruh nazaruddin sekjen partai amanat nasional (pan) taufik kurniawan membantah bahwa kasus suap pembangunan wisma atlet sea games, yang melibatkan mantan bendahara umum partai de-mokrat (pd), m nazaruddin, mengganggu agenda sekretariat gabungan (setgab) partai koalisi, tetapi tetap berjalan sebagai-mana mestinya. “sesuai dengan kesepakatan awal, setgab itu hanya mem-bahas isu-isu strategis dan kebangsaan,” kata wakil ketua dpr itu usai syukuran hut ke-13 pan di rumah pan, jakarta se-latan, selasa (23/8). menurut anggota dpr dari dapil jawa tengah vii itu, set-gab akhir-akhir ini jarang menggelar rapat karena terkait kasus nazaruddin merupakan hal yang kurang tepat. ditanya, apakah agenda setgab yang membahas ruu badan penyelenggara jaminan sosial (bpjs) dan otoritas jasa ke-uangan (ojk) ikut ter-bengkalai karena kasus nazaruddin, taufik me-ngatakan, agenda-agen-da seperti itu tetap diper-hatikan. “selama ini partai-partai politik disi-bukkan de-ngan urusan internal masing-masing, sehingga kita me-mahami itu. nanti lah, habis lebaran rapat-nya ramai la-gi," katanya. [l-8] [jakarta] mantan perda-na menteri (pm) inggris to-ny blair menggelar pertemu-an dengan wakil presiden (wapres) boediono, memba-has berbagai hal, di antara-nya tentang presidential de-livery unit atau dikenal se-bagai unit kerja presiden bidang pengawasan dan pe-ngendalian pembangunan (ukp4). deputi sekretaris wakil presiden bidang politik, de-wi fortuna anwar mengata-kan, ukp4 menjadi topik yang cukup panjang dibin-cangkan antara tony blair dan wapres boediono. tony blair lah yang dulu memiliki ide tentang sebuah lembaga yang di inggris dikenal seba-gai prime mi n i s t e r ' s d e l i v e r y uni t , yang d i b e n t u k pertama kali pada tahun 2001. p r i m e mi n i s t e r ' s d e l i v e r y uni t , sam-bung dewi, dibentuk to-ny blair pada masa kabinet keduanya, karena diinginkan suatu mekanisme untuk mengevaluasi menteri-men-teri secara berkala. dalam diskusi keduanya membahas tentang bagaimana sistem tersebut diciptakan dan lang-kah-langkah yang perlu di-ambil. "tony blair tadi menga-takan, harus fokus betul ten-tang prioritas. kemudian, prioritas-prioritas itu harus betul-betul konsisten digeluti sampai selesai,” kata dewi usai mendampingi wapres boediono saat bertemu de-ngan tony blair di kantor wapres, jakarta, selasa (23/8). tony blair mengungkap-kan, jika mendengarkan la-poran langsung dari para menteri, maka biasanya ti-dak mau berterus terang me-nyampaikan ada permasalah-an. misalnya, masalah pen-didikan di inggris yang sa-ngat baik kepada kelompok elite, tapi kurang memberi-kan pendidikan memadai ke-pada kelompok rakyat biasa. dewi mengutarakan, to-ny blair juga menyampaikan bahwa ternyata masalah yang dihadapi sangat struk-tural. itu bisa dipahami dari hasil evaluasi secara berkala yang dilakukan prime minis-ter's delivery unit. berda-sarkan laporan i tu, tony akhirnya mengubah kebijak-an terkait sistem pendidikan, begitu juga tentang kesehat-an, dan sejumlah reformasi di hal lain. “jadi, untuk pertama ka-linya, sejak saya mendam-pingi wapres, kita mende-ngarkan ceramah dari seo-rang yang memiliki peng-alaman langsung terhadap governance reform. dia (to-ny) mengatakan, memang dalam pengalaman birokrasi itu sangat baik dalam mana-ging system, tapi t idak t e r l a l u mampu me-l a k u k a n perubahan. untuk me-l a k u k a n perubahan, memang di-p e r l u k a n mendatang-kan penge-tahuan dan skill baru dari luar," kata de-wi. tony blair juga mengata-kan bahwa sekarang ini poli-tisi justru harus belajar men-jadi teknokrat, karena harus melakukan manajemen yang serius. itu dikatakan blair menanggapi wapres boedio-no yang menyatakan dirinya adalah teknokrat yang harus menjadi politisi ketika dipi-lih menjadi wapres. selain mengenai ukp4, sambung dewi, topik lain yang dibahas adalah seputar master plan percepatan dan perluasan pembangunan ekonomi indonesia (mp3ei). terkait dengan itu, wapres boediono menceritakan ten-tang prioritas-prioritas yang ingin dicapai indonesia, yak-ni infrastruktur, pengembang-an sumber daya manusia, dan pemerintahan yang baik. kedatangan tony ke in-donesia adalah kunjungan pribadi bersama keluarganya. selain ke jakarta dan mela-kukan kunjungan kehormat-an ke wapres boediono, to-ny juga mengunjungi bali, lombok, dan nusa tenggara timur (ntt). [d-12] bertemu wapres, tony blair bahas ukp4 [jakarta] dewan perwa-kilan rakyat (dpr) ri heran dengan sikap polri, yang me-netapkan mantan pani tera mahkamah konstitusi (mk) zaenal arifin hoesein sebagai tersangka, dalam kasus pemal-suan dokumen yang diduga melibatkan mantan komisio-ner komisi pemilihan umum (kpu) andi nurpati. menurut ketua komisi ii dpr chairuman harahap, po-lisi seharusnya profesional da-lam melakukan penyelidikan kasus surat palsu mk. karena, kasus tersebut sudah terang benderang. chairuman menegaskan, panja telah menemukan se-jumlah fakta pemalsuan surat yang dilakukan oleh mashuri hasan, bukan zaenal arifin hoesein. sebaiknya, kepolisi-an menyelidiki, siapa yang mendesak mashuri untuk membuat surat, dan mengi-rimkan surat berdasarkan de-sakan siapa, dari pada mene-tapkan seorang korban menja-di tersangka. “saya heran, tanda tangan-nya dipalsukan, kok malah ja-di tersangka. seharusnya poli-si profesional dalam melaku-kan penyelidikan,” kata ketua panja mafia pemilu itu kepa-da sp di jakarta, selasa (23/8) malam. mashuri, kata chairuman, membuat surat palsu dengan nomor 112, tertanggal 14 agustus 2009. “konsep surat tanggal 14 agustus itu seperti apa, dan mengapa mashuri membuat itu, dan pastilah ada pihak-pihak yang membantu. seharusnya polisi menyelidiki kasus tersebut untuk mencari aktor-aktor intelektual yang menggerakan mashuri ha-san,” katanya. chairuman mengaku kece-wa dengan penetapan zaenal yang terkesan dikorbankan. sementara, polisi tidak me-nyelidiki pelaku-pelaku yang justru sudah jelas terlibat da-lam kasus tersebut. sejauh ini, polisi baru me-netapkan dua tersangka, yakni mantan juru panggil mk mas-huri hasan dan mantan panite-ra zaenal arifin hoesein. ke-duanya di jerat pasal 263 kuhp karena diduga memal-sukan surat mk nomor 112 tertanggal 14 agustus 2009 soal jawaban mk terkait per-olehan suara untuk caleg da-pil i sulawesi selatan. surat i-tu dipalsukan, sehingga me-nambah perolehan suara bagi dewi yasin limpo, caleg par-tai hanura, meski surat terse-but akhirnya dianulir mk. harus dikritisi sementara itu, pakar hu-kum pidana universitas indo-nesia (ui) ganjar laksmana bonaprapta menjelaskan, ka-sus tersebut harus dikritisi dan dilihat secara hati-hati, karena mengandung bobot lain, ter-utama terkait hasil pemilu. menurut dia, kepolisian sangatlah mudah menyelidiki dan membongkar kejahatan pemalsuan surat. “polisi pa-ling jago sama hal ini. ini ka-sus sepele buat polisi. hanya karena ada syahwat politik yang melihat, bukan berarti a-da kejahatan politik lebih be-sar dari kasus ini," jelasnya. hal tersebutlah, menurut ganjar, yang membuat kerja polisi begitu lambat. status zaenal pun sebenarnya harus dilihat secara jernih. karena di dalam hukum, korban dan ter-sangka jelas berbeda dan me-miliki klasifikasi sendiri. “korban jadi tersangka ti-dak mungkin, kalau pelapor jadi tersangka mungkin," je-lasnya. sebelumnya, ketua mk mahfud md mengaku siap menjadi saksi untuk meri-ngankan zaenal. penetapan zaenal menjadi tersangka, ka-ta dia, sangat janggal. zaenal hanya bertugas membuat su-rat, bahkan menjadi pelapor dan korban dalam kasus terse-but, tetapi tiba-tiba dia yang menjadi tersangka. sebaliknya, aktor intelek-tual di belakang nama-nama yang sudah ditetapkan menja-di tersangka, tidak tersentuh. walau begitu, mahfud md mengaku masih mempercayai kepolisian dalam mengon-struksi hukum. “sudah jelas tanda tangan-nya zaenal dipalsukan, kok malah jadi tersangka. saya ber-sama pak harjono (hakim mk, red) bersedia menjadi saksi meringankan bagi zaenal, ka-rena untuk kasus ini memang dia yang melapor ke saya soal telah terjadi pemalsuan. itu dilakukan atas inisiatifnya,” kata mahfud md di gedung mk, jakarta, senin (22/8). [ecs/l-8] polisi harus profesional dpr heran zaenal jadi t ersangka jika mendengarkan laporan langsung dari para menteri, maka biasanya tidak mau berterus terang menyampaikan ada permasalahan. “ dok sp taufik kurniawan anggota tim 9 kasus bank century dpr misbakhun (kiri), lilly wahid (kanan), bambang soesatyo (ketiga dari kiri) dan wakil ketua komisi iii dpr aziz syamsuddin memberikan keterangan pada acara silaturahmi anggota tim 9 kasus bank century dpr atas telah bebasnya misbakhun dari penjara dan buka puasa bersama di jakarta, selasa (23/8). tas hitam nazar yang membuat masalah sp/charles ulag tim 9 bank century dprsuara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 politik & hukum 3 [jakarta] kasus yang se-dang dialami mantan bendaha-ra umum partai demokrat m nazaruddin merupakan kasus istimewa dan bisa mengungkap perilaku korupsi sistematis di kalangan petinggi partai dan negara. karena itu, seluruh rak-yat indonesia perlu waspada dan terus mengawal kasus itu sampai tuntas agar tidak “ma-suk angin” sebagaimana kasus-kasus serupa lain sebelumnya. demikian benang merah pandangan sejumlah pembica-ra dalam diskusi bertema re-kayasa kasus nazaruddin, an-tasari, dan bank century yang diselenggarakan rumah per-ubahan 2.0 di jakarta, selasa (23/8). diskusi itu menghadir-kan anggota dpr dari fraksi partai golkar bambang soe-satyo, pengamat politik boni hargens, dan direktur setara institute hendardi. menurut hendardi, sudah bisa dipastikan banyak pihak yang berkepentingan dengan kasus nazaruddin. mereka adalah petinggi partai demo-krat, anggota badan anggaran dpr, dan petinggi kpk yang namanya disebut-sebut naza-ruddin terlibat dalam berbagai kasus korupsi. untuk itu, se-gala upaya dilakukan, terma-suk menutup isu kasus itu de-ngan meniupkan isu-isu baru. “kita melihat ada upaya kalangan tertentu untuk meng-alihkan kasus nazaruddin de-ngan isu-isu lain, seperti me-netapkan nunun nurbaeti se-bagai tersangka secara tiba-ti-ba. jika “nyanyian” nazarud-din itu sampai benar-benar ter-bukti di pengadilan, maka na-ma-nama yang disebut itu pas-ti akan ikut tergulung,” ujar hendardi. boni hargens sepakat de-ngan hendardi tentang adanya upaya mengalihkan kasus na-zaruddin ke isu lain. karena itu, dia dan kawan-kawannya akan segera membentuk “ko-misi nazaruddin”. komisi itu bukan untuk melindungi kesa-lahan-kesalahan nazaruddin atau hanya mempersoalkan berapa banyak uang negara yang dirampok. komisi naza-ruddin dibentuk untuk meng-ungkap modus dan sistem ko-rupsi politik yang selama ini berlangsung. “kalau kita pelajari korupsi di asia ada kesamaan modus, yaitu korupsi politik. para pela-ku konvensional korupsi politik melibatkan pengurus dan elite partai serta pengusaha. dengan demikian, sangat mustahil bila korupsi yang dilakukan naza-ruddin tidak melibatkan para elite partai demokrat,” ujarnya. pengawasan sedangkan, anggota dpr dari fpg bambang soesatyo mengatakan, perlu ada peng-awasan khusus terhadap kasus nazaruddin. belajar dari bebe-rapa kasus sebelumnya, seperti bank century, manipulasi surat mk, dan rekayasa kasus anta-sari, kpk seperti gagap dalam penyelesaian kasus-kasus itu. “tapi, tidak perlu ada ko-misi khusus untuk kasus na-zaruddin. sebab, kasus itu bu-kan satu-satunya kasus korup-si politik di indonesia. lebih baik kita membentuk sema-cam ‘kpk watch’ untuk mengawasi lembaga antiko-rupsi itu,” ujarnya. pakar psikologi pol i t ik hamdi muluk berharap agar publik tidak sampai tertipu de-ngan sikap bungkam nazarud-din, yang seolah-olah menun-jukkan dirinya dizalimi kpk agar mendapat simpati publik. menurutnya, sikap nazarud-din itu mampu mengecoh fo-kus publik terhadap kasus yang melilit dirinya. “kpk seolah-olah menza-limi. publik jangan terpenga-ruh. kalau dia (nazaruddin) beritikad baik, ya akan diban-tu. publik jangan sampai terti-pu. manusia dipotret dalam si-tuasi berbeda pasti ekspresi-nya berbeda, sebelum pelarian atau tertangkap,” katanya. koordinator divisi hukum dan moni toring peradi lan icw febri diansyah menge-mukakan, publ ik, media, lsm, dan pengamat jangan terjebak akan situasi kasus nazaruddin saat ini. menurut dia, tim pengacara nazaruddin berupaya untuk menghindari proses hukum di kpk. indikasinya, pertama mema-inkan isu-isu yang bersifat sensa-sional, tetapi tidak didasari bukti yang kuat. “misalnya, dimuncul-kan isu tentang cuci otak dan kpk yang dianggap tidak bisa dipercaya dan lain-lainnya. jadi, ada delegitimasi terhadap kpk,” jelasnya. [ckp/ecs/o-1] kasus nazaruddin waspadai pengalihan isu gubernur banten dilaporkan ke kpk gubernur banten ratu atut chosiyah dilaporkan ke komisi pemberantasan korupsi (kpk) oleh sebuah lsm dari pande-glang, banten, yakni aliansi independen peduli publik (alipp). menurut lsm itu, ratu atut diduga melakukan korupsi apbd banten senilai ratusan miliar rupiah. juru bicara alipp suhada mengatakan, pada 2011, atut mengeluarkan program bantuan hibah yang jumlahnya sebesar rp 340,463 miliar. uang itu ke-mudian dibagikan kepada 221 lembaga atau organisasi. “atut juga mengeluarkan program bantuan sosial sebesar rp 51 miliar dengan nilai dana hibah yang jauh lebih besar dari 2010, yaitu rp 239,27 miliar,” kata suhada di gedung kpk, ja-karta, selasa (23/8). suhada mengungkapkan, berdasarkan ha-sil kajian dan analisa terhadap nama organisasi penerima ban-tuan hibah dan bantuan sosial, terkait realisasi dan nilai yang di-hibahkan ditemukan sejumlah kejanggalan yang mengarah pa-da dugaan tindak pidana korupsi. menurutnya, kebijakan terse-but dilaksanakan tidak secara transparans. [n-8] robertus santonius divonis 2 tahun terdakwa kasus penyuapan robertus santonius divonis dua tahun penjara dan denda rp 100 juta subsider dua bulan penja-ra. dia terbukti melakukan tindak pidana korupsi. “mengadili dan menyatakan terdakwa terbukti secara sah dan meyakinkan ber-salah melakukan tindak pidana korupsi sebagaimana dakwaan subsider pasal 13 uu nomor 20/2001 tentang pemberantasan tindak pidana korupsi (tipikor),” kata ketua majelis hakim tjo-korda rae suamba saat membacakan amar putusan di peng-adilan tipikor, jakarta, selasa (23/8). terhadap putusan hakim, robertus mengaku masih merasa bingung, sehingga belum memutuskan untuk langsung menya-takan banding atau tidak. putusan hakim tersebut jauh lebih ren-dah dibandingkan tuntutan dari jaksa penuntut umum (jpu) pada 9 agustus lalu. ketika itu, jpu menuntut dituntut robertus dengan hukuman penjara empat tahun dan denda rp 200 juta subsider enam bulan penjara. sebelumnya, robertus didakwa berusaha mempengaruhi pengurusan keberatan dan banding atas pajak penghasilan (pph) pt metropolitan retailmart pada 2004 dengan memberi-kan imbalan kepada gayus. di mana, pada perkara keberatan pajak di pengadilan pajak, gayus bertindak sebagai kuasa hu-kum ditjen pajak. kemudian, pemenangan keberatan pajak pt metropolitan retailment menyebabkan negara harus mengem-balikan kelebihan pajak yang telah dibayar sebesar rp 537,599 juta dan mengembalikan kelebihan pph sebesar rp 12,626 mili-ar, serta mengembalikan bunga sebanyak rp 2,62 miliar. [n-8] antara/andika wahyu terdakwa kasus penyuapan terhadap gayus tambunan, robertus santonius (kanan), bersiap mengikuti persidangan dengan agenda pembacaan vonis di pengadilan tipikor , jakarta, selasa (23/8). foto-foto: dok sp hendardi boni hargens [jakarta] government watch (gowa) menduga ada indikasi tindak pidana yang merugikan negara hingga trili-unan rupiah dalam proses ten-der pengadaan ktp elektronik (e-ktp) di kementerian da-lam negeri (kemdagri). atas dugaan itu, pada selasa (23/8), gowa melaporkan dugaan ter-sebut ke komisi pemberantas-an korupsi (kpk). mereka meminta kpk se-gera melakukan proses hukum atas oknum yang diduga ber-main dalam tender pengadaan proyek e-ktp tersebut. “go-wa menemukan dugaan keru-gian negara yang amat besar, yakni lebih dari satu triliun ru-piah,” kata direktur eksekutif gowa andi w syahputra di jakarta, selasa (23/8). menurut andi, proses pe-lelangan sejak dari perencana-an, pengajuan anggaran, hing-ga pelaksanaan lelang patut diduga sarat dengan kepen-tingan pihak tertentu. semua diarahkan pada pengaturan dukungan pada satu konsor-sium perusahaan, sehingga proses pelelangan sudah seha-rusnya dibatalkan. dikatakan, penyelenggara-an lelang pengadaan e-ktp 2011 itu diduga ada unsur ko-lusi, dimana indikasi tersebut terlihat dari hasil investigasi yang dilakukan oleh gowa se-jak maret hingga agustus 2011. “indikasi itu tercium ku-at dengan adanya pengaturan agar penyelenggaraan lelang e-ktp diarahkan dan dimenang-kan oleh satu konsorsium ter-tentu, yaitu pnri,” katanya. andi mengungkapkan, pe-nentuan kriteria pemenang tender dalam proyek e-ktp yang nilainya lebih dari rp 6 triliun, seharusnya berdasar-kan kemampuan secara me-nyeluruh dari sistem yang di-tawarkan. tetapi, ungkap andi, sa-ngat aneh pemenang tender pengadaan e-ktp lebih dida-sarkan pada kinerja pengada-an barang-barang kecil, yang sifatnya tidak setara dengan pagu tender senilai rp 6,3 tri-liun. penggelembungan sementara itu, berdasar-kan hasil investigasi tersebut, gowa berasumsi kerugian ne-gara terjadi, karena ada peng-gelembungan harga pengada-an barang. contohnya, dalam kontrak kerja perhitungan har-ga pengadaan blanko berbasis chip sebesar rp 16.000 per sa-tuan. tetapi, berdasarkan pe-nelitian blanko berbasis chip 8k di pasar domestik dan in-ternasional tidak lebih dari rp 10.000. menanggapi laporan itu, menteri dalam negeri gama-wan fauzi mengatakan, pihak-nya sudah meminta kpk un-tuk mengawasi tender proyek pengadaan e-ktp. jadi, ujar mendagri, laporan gowa itu sebenarnya sudah terlambat. “kami ingin proses peng-adaan e-ktp ini bersih dan transparans. kami sudah tiga kali melayangkan surat ke kpk agar lembaga itu ikut mengawasi. bongkar saja se-mua kalau memang ada kecu-rangan,” ujarnya. [n-8/o-1] kpk didesak selidiki pengadaan ktp elektroniksuara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 opini & editorial 4 pegadaian dan potret kemiskinan s etiap menjelang hari raya idul fitri, pegadaian selalu diserbu masyara-kat. hal itu karena pegadaian menjadi salah satu alternatif yang banyak dipilih untuk mencari dana segar, guna memenuhi kebutuhan untuk berle-baran. akibatnya, rata-rata omzet pegadaian menjelang lebaran naik 30 persen dibanding bulan-bulan lainnya sepanjang tahun. sejalan dengan itu, kebutuhan dana dari pegadaian setiap tahun terus mening-kat. hal itu tercermin dari omzetnya yang naik dari tahun ke tahun. pada 2008, mi-salnya, omzet pegadaian sebesar rp 33,7 triliun, pada 2009 menjadi rp 48,4 triliun, pada 2010 kembali naik menjadi 62,3 triliun, dan pada 2011 diperkirakan omzetnya menembus rp 84 triliun. dengan demikian, dalam tempo tiga tahun, dana segar yang disalurkan ke masyarakat melonjak lebih dari dua kali lipat. jumlah nasabah pegadaian juga bertambah. jika pada 2008 sebanyak 17,3 juta nasabah, pada 2009 menjadi 20,9 juta orang, dan pada 2010 bertambah menjadi 32,1 juta nasabah. lonjakan penarikan dana segar dari pegadaian oleh masyarakat setiap men-jelang lebaran, menjadi cermin nyata masih tingginya kemiskinan di negara kita. ini adalah potret indonesia masa kini yang menunjukkan kegagalan negara me-nyejahterakan rakyatnya. badan pusat statistik (bps) mencatat, per maret 2011, jumlah penduduk mis-kin mencapai 30 juta orang, atau 12 persen dari total populasi di indonesia yang sebanyak 237 juta jiwa. namun, jumlah penduduk miskin tersebut disangsikan mencerminkan jumlah yang sesungguhnya. sebab, pada saat yang bersamaan, pemerintah melansir data penerima prog-ram beras untuk rakyat miskin (raskin) pada 2011 sebanyak 17,5 juta rumah tang-ga. dengan asumsi setiap keluarga terdiri dari empat orang, berarti ada sekitar 70 juta orang miskin di indonesia. jumlah ini lebih dari dua kali lipat dibandingkan de-ngan survei bps yang hanya menghasilkan angka 30 juta penduduk miskin. me-reka inilah yang setiap menjelang lebaran mendominasi penarikan dana segar dari pegadaian. fenomena kemiskinan akut ter-sebut, diperparah oleh kenyataan lonjakan harga-harga kebutuhan pokok masyarakat menjelang bulan puasa hingga lebaran. hal tersebut menegaskan, betapa ada proble-matika sosial dan ekonomi yang sa-ngat pelik, yang selalu muncul se-tiap kali lebaran, dan tak kunjung usai. sayangnya, pemerintah seo-lah tak kuasa mengatasinya. peme-rintah seharusnya mampu meng-atasi kemiskinan, melalui program-program yang memberdayakan ma-syarakat miskin, yang pro job, pro poor, dan pro business, sehingga mampu mengatasi persoalan ke-miskinan hingga ke akarnya. ketika banyak warga selama berjam-jam harus berdesak-desakan demi mem-peroleh sebungkus paket sembako atau uang zakat rp 50.000, atau harus meng-gadaikan hartanya di pegadaian, apa saja yang telah dilakukan pemerintah bagi mereka? pemerintah yang sudah memungut pajak dari rakyat hingga lebih dari rp 700 triliun per tahun, seharusnya mampu mengoptimalkan program-program untuk memberantas kemiskinan. padahal, negara bertugas memberikan perlindungan lahir batin terhadap war-ganya. negara harus mampu memberdayakan seluruh rakyat, sehingga kaum miskin mampu bertanggung jawab terhadap dirinya sendiri, termasuk untuk mera-yakan lebaran. sayangnya, masih banyak penyelenggara negara dan elite politik yang tidak amanah. mereka dengan serakah mengorupsi uang rakyat. ironisnya, hukum tak berdaya, akibat perselingkuhan politisi, penyelenggara negara, pengusaha, dan penegak hukum. tanpa takut berdosa, mereka mengkhianati kaum miskin. banyak program pembangunan yang dibajak demi kepentingan materi pribadi dan kelompok politiknya. selain itu, potensi zakat dari umat muslim sendiri, yang jumlahnya diperkira-kan mencapai rp 100 triliun, juga belum dimobilisasi secara maksimal. sejauh ini pun, zakat juga tak lebih dari ritual yang sifatnya karitas, alias bagi-bagi bahan makanan, pakaian, dan uang kepada kaum miskin. cara semacam ini, meskipun baik, namun harus disadari hanya membantu dalam tempo sekejap. setelah pe-rayaan lebaran usai, mereka kembali bergumul dengan kemiskinan, dan selan-jutnya menanti zakat pada idul fitri tahun berikutnya, atau kembali menggadaikan hartanya di pegadaian. padahal, dana yang terkumpul dari zakat umat, sangat bermanfaat jika bisa dikelola dan diwujudkan dalam program yang memberdaya-kan kaum miskin, terutama bagi umat muslim sendiri. sudah saatnya penyelenggara negara dan elite politik mengakhiri pengkhia-natannya kepada rakyat miskin, dengan mengarahkan pikiran dan pengabdian-nya kepada rakyat banyak. zakat pun sudah saatnya dimobilisasi secara maksi-mal untuk memberdayakan rakyat miskin. dengan demikian, lebaran yang dinan-tikan, akan mampu membawa pembebasan yang sejati dari segala jerat kemis-kinan, serta mengangkat harkat dan martabat kemanusiaan segenap umat. tajuk rencana d i sela-sela perayaan hut ri di kpk, rabu (17/8), ketua kpk bu-syro muqoddas, mengkritik kebijak-an kementerian hukum dan ham yang memberi remisi bagi terpidana pelaku ko-rupsi pada hari kemerdekaan ri. menurut busyro, penghapusan remisi terhadap napi koruptor dapat menekan potensi tindak pida-na korupsi. “sejak dahulu, saya berpendapat remisi terhadap koruptor ditinjau kembali. ini perlu dilakukan segera, mudah-mudahan ini bisa cepat ditindaklanjuti dengan revisi undang-undang terkait,” tutur busyro. soal ini memang topik lama, bahkan mungkin topik usang. telah banyak cerdik pandai memberi komentar. namun kebijakan remisi (pengurangan hukuman) terhadap na-rapidana, tidak bisa dibatalkan, sebab diatur dalam uu 12/1995 tentang pemasyarakatan. topik usang, namun menjadi mencengang-kan, karena diucapkan oleh seorang busyro muqoddas yang kita anggap mengerti hukum. dasar utama pemberian remisi sekarang ini adalah pasal 14 ayat (1) butir i, yang ber-bunyi, “narapidana berhak mendapatkan pengurangan masa pidana (remisi).” selan-jutnya, pasal 14 ayat (2) berbunyi, “ketentu-an mengenai syarat-syarat dan tata cara pe-laksanaan remisi diatur dengan peraturan pemerintah.” remisi kemudian diatur de-ngan pp 32/1999 tentang syarat dan tata cara pelaksanaan hak warga binaan. dengan dasar hukum tersebut, persoalan-nya bukan kebijakan kementerian hukum dan ham, tetapi remisi semata-mata melak-sanakan amanat uu. ini yang pertama. ke-dua, ketua kpk tidak membedakan rantai proses pidana. dia seakan-akan lupa, proses pengadilan (dakwaan, pembuktian, penuntu-tan, putusan hukuman), sungguh suatu rantai yang berbeda dengan pelaksanaan hukuman. sudah barang tentu kita mendukung jika hukuman koruptor diperberat, dan upaya pe-ngembalian kerugian negara benar-benar di-optimalkan. tetapi, hendaknya hal itu dila-kukan pada mata rantai proses pidana, bukan di rantai pelaksanaan pidana. mencampuradukkan keduanya (antara proses pidana dan pelaksanaan hukuman), sa-ma dengan menginjak-injak konstitusi. sebe-tulnya, hal mendesak memberantas korupsi adalah penerapan asas pembuktian terbalik. ditolak mk masalah pemberian remisi (uu 12/1995) sudah pernah diuji materi ke mahkamah konst i tusi (mk) . melalui putusan no 022/puu-iii/2005 (tertanggal 1 maret 2006), mk menolak gugatan. keberatan di-ajukan oleh bahrul ilmi yakup sh dan dha-bi k gumayra sh, keduanya berdomisili di palembang. menteri hukum dan ham pada masa i-tu, secara lisan dan tertulis memberi kesaksi-an kepada mk. menurut menteri, pemberian remisi adalah sesuai dengan uud 1945, ju-ga pasal 14 dan 15 kuh pidana. pada masa hindia belanda, dasar hukum pertama pem-berian remisi adalah gouvernementsbesluit, tanggal 10 agustus 1935 tentang remissie-regeling. menteri hukum membuat perbandingan remisi di indonesia dengan sejumlah negara. kanada, misalnya, berdasarkan queen’s printer 1988 dan prisons and reformatories act 1988, memberikan secara otomatis pe-ngurangan masa pidana sebanyak satu perti-ga dari masa pidana. di indonesia, total re-misi tak lebih 20 persen. di amerika serikat, pengurangan otomatis setengah hukuman. afrika selatan, malah mempertimbang-kan aspek overcrowding (kelebihan muat) dan kurangnya anggaran lembaga pemasya-rakatan (lp). departemen pelayanan pema-syarakatan di sana, telah beberapa kali mem-berikan remisi khusus (special remission) dalam kurun waktu 30 maret 1990 dan 30 juni 1994, kepada 94.128 narapidana. pada-hal, afrika selatan, juga seperti kanada, menganut pengurangan hukuman sepertiga hukuman secara otomatis. singapura, sama dengan kanada, pengu-rangan sepertiga hukuman (secara otomatis). thailand, remisi diberikan kepada narapida-na dengan klasifikasi berkelakuan baik, sa-ngat baik dan terbaik (good, very good and excellent class). pada klasifikasi baik, nara-pidana akan mendapatkan pengurangan pi-dana tiga hari untuk setiap bulan. klasifikasi sangat baik akan mendapatkan empat hari ti-ap bulan, dan pada klasifikasi terbaik narapi-dana akan mendapatkan lima hari tiap bulan. apabila seorang narapidana di thailand di-tugaskan untuk bekerja di luar selama satu hari, masa pidana mereka juga akan diku-rangi sebesar satu hari, ditambahkan dengan remisi bulanannya. saksi ahli yang dihadirkan di mk, prof dr andi hamzah sh, memberi pencerahan atas masalah ini. andi hamzah, memberi ba-tas yang jelas antara “batas wewenang per-adilan pidana” dan “pelaksanaan hukuman”. hamzah mengutip pakar hukum pidana, jm van bemmelen yang mengemukakan, acara pidana terdiri atas tujuh tahap: (1) mencari kebenaran; (2) mencari pelaku tindak pida-na; (3) menangkap pelaku dan kalau perlu menahannya; (4) mengumpulkan bukti untuk diajukan ke pengadilan; (5) peng-ambilan putusan oleh hakim; (6) upaya hu-kum melawan putusan hakim (banding-kasasi); dan (7) pelaksanaan putusan hakim (eksekusi). begitu jaksa mengeksekusi putusan ha-kim, berakhirlah proses acara pidana. selan-jutnya, pembinaan narapidana berada di da-lam wilayah pemerintah (eksekutif), yang dilaksanakan oleh lp , di bawah naungan ke-menterian hukum dan ham. dengan pernyataan ketua kpk busyro muqoddas, agar remisi dihilangkan, penulis menjadi tidak mengerti, dalam konteks mana dia bicara? soal berat hukuman, adalah we-wenang pengadilan (jaksa dan hakim). khu-sus di kpk, malah mulai dari penyidik. jak-sa dan hakim adalah satu “tim terpadu” yang tak mungkin gagal. jika narapidana “alum-nus” kpk cepat bebas, tentu bukan karena memperoleh remisi, tetapi karena hukuman di pengadilan tipikor yang mungkin tak se-suai harapan rakyat. lama pidana kemudian soal lama pidana. ada asumsi sebagian orang, semakin lama hukuman suatu tindak pidana, akan semakin menimbulkan e-fek jera. dalam kesaksian di mk, andi ham-zah juga mengatakan, sesudah perang dunia ii, para pakar hukum pidana dan hukum acara pidana di eropa berpendapat, pidana penjara tidak mencapai maksudnya, yaitu untuk me-ngurangi kejahatan di masyarakat. hukuman ringan (enam bulan ke bawah), lebih banyak kerugiannya daripada manfaat-nya (too short for rehabilitation and too long for corruption). maka perlu dicari alternatif lain, seperti pidana kerja sosial (community service order), denda harian (day fine), yaitu denda yang dibayar terpidana sebagai peng-ganti pidana penjara enam bulan ke bawah. masa pidana yang lama, ternyata tak juga membuat efek jera. hukuman untuk peng-edar narkoba di indonesia sekarang ini sudah demikian berat, banyak yang sampai hukum-an mati. namun kenyataannya, peredaran narkoba bukannya berkurang, malah bertam-bah. para pakar pun sudah sepakat, hukuman dengan jangka waktu yang lama, tak mem-beri efek jera. “kesadaran palsu” kini publik seakan-akan dihinggapi “ke-sadaran palsu,” seakan-akan mengoptimal-kan pemberantasan korupsi hanya dengan menghilangkan remisi koruptor. padahal, re-misi hanya sebagian kecil dari rantai proses memasukkan koruptor ke penjara. publik se-akan-akan lupa, hal utama memberantas ko-rupsi adalah pemerintahan yang bersih, transparansi, dan penerapan asas pembukti-an terbalik. jika remisi bagi para koruptor dihilang-kan, namun kualitas birokrasi kita tak juga berubah, apakah praktik korupsi akan berku-rang? tentu tidak. lalu, publik sepertinya tak juga menya-dari, sekarang ini pemberian remisi pelaku tindak pidana korupsi sebetulnya sudah sa-ngat ketat. hanya boleh mendapat remisi apabila sudah menjalani sepertiga hukuman. ini diatur dalam pp 28/2006 (yang merupa-kan perubahan atas pp 32/1999, khususnya pasal 34). meski pp ini sudah berusia lima tahun, kenyataannya tidak memperbaiki peringkat indonesia sebagai negara terkorup. indone-sia tetap bertengger di kelompok terbawah. apanya yang salah? barangkali, pokok ma-salah adalah keseriusan para penegak hu-kum, jangan tebang pilih, jangan hanya men-cari nama, jangan hanya membentuk citra, dan satu lagi, penerapan asas pembuktian terbalik! penulis adalah wartawan rantai remisi koruptor sihol manullang di hadapan pemeriksa kpk, nazaruddin pura-pura stres, lupa ingatan. – adu cerdik atau licik, kita lihat siapa yang kuat, nazar ataukah kpk. ada kapal perang gratis dari priok ke semarang mengangkut motor dan pemiliknya. – biasanya kalau gratis banyak peminatnya, umumkan secara luas. jelang idul fitri, penghuni liar di bantaran rel kereta api dikembalikan ke kampungnya. – jangan hanya menggusur, cari pemecahan masalahnya. s a s a r a n tulisan opini panjang 900 - 1.000 kata disertai riwayat hidup singkat, foto kopi npwp , foto diri penulis dikirim ke opini@suarapembaruan.com. bila setelah dua minggu tidak ada pemberitahuan dari redaksi, penulis berhak mengirim ke media lain. negara bertugas memberikan perlindungan lahir batin terhadap warganya. negara harus mampu memberdayakan seluruh rakyat, sehingga kaum miskin mampu bertanggung jawab terhadap dirinya sendiri, termasuk untuk merayakan lebaran. “ memihak kebenaran pemimpin umum: theo l sambuaga wakil pemimpin umum: randolph latumahina pemimpin redaksi/penanggung jawab: primus dorimulu wakil pemimpin redaksi: petrus christian mboeik sp harian umum sore suara pembaruan mulai terbit 4 februari 1987 sebagai kelanjutan dari harian umum sore sinar harapan yang terbit pertama 27 april 1961. penerbit: pt media interaksi utama sk menpen ri nomor 224/sk/menpen/siupp/a.7/1987 presiden direktur: theo l sambuaga, direktur: randolph latumahina, drs lukman djaja mba alamat redaksi: hotel aryaduta semanggi, tower a, lantai i jl garnisun dalam no 8, karet semanggi-jakarta 12930, telepon (021) 5785 1555, fax (021) 5785 1554 berita satu media holdings: president director: theo l sambuaga, publisher: peter f gontha, chief operating officer: sachin gopalan, director of digital media: john riady, general affairs & finance director: lukman djaja, circulation & distribution director: ponti pandean, marketing & communications director: sari kusumaningrum. dewan redaksi: sabam siagian (ketua), james t riady, tanri abeng, markus parmadi, soetikno soedarjo, baktinendra prawiro msc, dr anugerah pekerti, ir jonathan l parapak msc, bondan winarno penasihat senior: wim tangkilisan, samuel tahir redaktur pelaksana: aditya l djono, dwi argo santosa, asisten redaktur pelaksana: anselmus bata, miko napitupulu, redaktur: adrianus berthus mandey, asni ovier dengen paluin, bernadus wijayaka, gatot eko cahyono, marselius rombe baan, m zainuri, noinsen rumapea, paulus c nitbani, syafrul mardhy pasaribu, surya lesmana, yuliantino situmorang, asisten redaktur: agustinus lesek, alexander madji, heri s soba, irawati diah astuti, jeis montesori, marthin brahmanto, sumedi tjahja purnama, steven setiabudi musa, unggul wirawan staf redaksi: ari supriyanti rikin, charles ulag, daurina l sinurat, debora mj pesik, dina manafe, elvira anna siahaan, endah dwi sotyati, gardi gazarin, hendro d situmorang, hotman siregar , ignatius liliek, jeanny aipassa, joanito de saojoao, kurniadi, luther ulag, lona olavia, natasia christy wahyuni, novianti setuningsih, robertus wardi, ruht semiono, siprianus edi hardum, widi yulianti, willy masaharu, yeremia sukoyo, yumeldasari chaniago, dewi gustiana (tangerang), laurensius dami (serang), epi helpian (bogor), stefy thenu (semarang), teguh lulus rachmadi (surabaya), aries sudiono (malang), muhammad hamzah (banda aceh), henry sitinjak, arnold h sianturi (medan), bangun paruhuman lubis (palembang), radesman saragih (jambi), hermansyah bermani (bangka), usmin (bengkulu), margaretha feybe lumanauw (batam), i nyoman mardika (denpasar), adhie malehere (kupang), sahat oloan saragih (pontianak), barthel b usin (palangkaraya), m. kiblat said (makassar), fanny waworundeng (manado), adi marsiela (bandung), fuska sani evani (yogyakarta), robert isidorus vanwi (papua), vonny litamahuputty (ambon), pjs kepala sekretariat redaksi: rully satriadi, kepala litbang, data dan informasi: dhewasasri m wardani, koordinator tata letak: robert prihatin, koordinator grafis: antonius budi nurcahyo. alamat iklan: hotel aryaduta semanggi, tower a, lantai i, jl garnisun dalam no 8, karet semanggi-jakarta 12930, rekening: bank mandiri cabang jakarta kota, rek giro: a/c.115.008600.2559, bank ina perdana, jl raya pasar minggu no. 2 b-c rek. giro no.002.0002.00014.6, bca cabang millenia rek. giro no. 005-34-01411, harga langganan: rp 68.000/bulan, terbit 7 kali seminggu. luar kota per pos minimum langganan 3 bulan bayar di muka ditambah ongkos kirim. alamat sirkulasi: jl padang no 19-21, manggarai, jakarta 12970 telp: 8280000 ext 108, 140, 142 faks: 831-0947 percetakan: pt imwp http://www.suarapembaruan.com e-mail: koransp@suarapembaruan.com wartawan suara pembaruan dilengkapi dengan identitas diri. wartawan suara pembaruan tidak diperkenankan menerima pemberian dalam bentuk apa pun dalam hubungan pemberitaan.suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 opini & editorial 5 b eda pendapat antara komisi yudisial (ky) dan mahka-mah agung (ma) ternyata ‘belum reda’. ma sempat melapor-kan ky ke mabes polri dengan du-gaan pencemaran nama baik ma, namun kedua lembaga itu telah ‘berdamai’ setelah ky meminta maaf kepada ma. sekarang muncul kembali gebrakan ky melakukan rekomendasi kepada ma tentang penjatuhan sanksi ‘non-palu’ sela-ma 6 bulan terhadap majelis hakim pn jakarta selatan yang mengadili kasus mantan ketua kpk antasari azhar, karena dinilai telah melaku-kan pelanggaran kode etik dan peri-laku hakim di saat memutus perkara tersebut. dasar pertimbangan rekomen-dasi ky tersebut telah menimbul-kan multi-tafisir di antara peng-amat/ahli hukum, termasuk penulis sendiri sebagai salah satu hakim di indonesia sekaligus dosen di berba-gai perguruan tinggi swasta di bengkulu, medan dan jakarta mera-sa perlu memberikan solusi terbaik untuk mencermati rekomendasi ter-sebut. menurut penulis, interpretasi (penafsiran) ini timbul, karena ada-nya ‘kerancuan yang melandasi’ re-komendasi ky tersebut, seperti yang terdapat dalam uu dan skb antara ma-ky menyangkut kode etik dan perilaku hakim. sekalipun menurut penulis reko-mendasi ky mengenai penjatuhan sanksi terhadap hakim menyangkut teknis perkara bertentangan dengan uu, namun jika putusan rekomenda-si ky tersebut terpaksa dikeluarkan, seyogyanya dikeluarkan sebelum perkara itu mempunyai kekuatan hu-kum tetap. ternyata rekomendasi sanksi tersebut dikeluarkan dan dite-tapkan ky setelah kasus antasari azhar mempunyai kekuatan hukum tetap dari tingkat kasasi ma, dan ki-ni pihak terpidana (antasari azhar) sedang melakukan upaya peninjauan kembali (pk) ke ma atas putusan kasasi tersebut. menariknya, reko-mendasi ky itu hanya ditujukan ke-pada putusan hakim tingkat pertama saja, yang seharusnya juga terhadap putusan hakim tingkat banding dan tingkat kasasi di ma. sebab putusan hakim itu merupakan satu rangkaian yang tak terpisahkan dari tingkat pertama hingga tingkat kasasi. menjadi kajian hukum bagi kita semua, apakah terhadap putusan yang sudah mempunyai kekuatan hukum tetap (in cracht van ge-wijdsde) dapat dilakukan pemerik-saan terhadap hakim yang mena-ngani kasus tersebut? sekalipun menurut pasal 42 uu no. 48 tahun 2009 tentang kekuasaan kehakim-an, ky dimungkinkan menganalisis putusan hakim yang sudah in cracht? hemat penulis, makna ke-tentuan itu hanya menyangkut ma-salah rekomendasi mutasi hakim untuk ‘promosi atau demosi’, bukan sanksi “non palu”. oleh karena itu, para hakim yang sudah memutus-kan perkara, putusan mana sudah in cracht “tak boleh diperiksa” ky, apalagi diberi sanksi demosi, terle-bih surat keputusan promosi muta-si hakim yang bersangkutan dari ma telah keluar sebelum ky me-nerbitkan rekomendasi non palu, maka rekomendasi sebagaimana di-atur dalam pasal 42 tersebut menja-di tak berarti. ada unsur suap terkecuali ada unsur terima su-ap dalam proses persidangan hingga putusan hakim bersifat in cracht, lain soal. bukan demosi lagi yang diberikan kepada hakim terkait, te-tapi ma-ky harus segera memben-tuk majelis kehormatan hakim (mkh) untuk memproses dugaan penyimpangan tersebut sekaligus memprosesnya lewat penyidik polri atau kpk sesuai menurut hukum yang berlaku. jika ky hanya berlindung pada ketentuan pasal 42 tersebut, demi penegakan hukum yang benar dan menjaga wibawa serta martabat ha-kim indonesia, mestinya ky secara legowo ikut memaklumi kekeliruan dan kesalaham total lembaga pem-buat uu saat itu. ky-ma seyogya-nya ikut mendorong dpr-pemerin-tah agar ketentuan pasal ini segera ‘direvisi’. bagaimanapun “putusan hakim itu harus dianggap benar” (res judicata proveritate habetur) yang tidak bisa dipersalahkan, kare-na putusan hakim sama dengan uu. itu sebabnya ke-tua ma dr. hari-fin a. tumpa se-cara tegas menya-takan: “kalau alasannya me-nyangkut putusan hakim, ma akan menolak (maksud penulis: menolak rekomendasi ky). karena hakim itu mempunyai judi-cial immunity”. nah, jika pertimbangan putusan hakim tingkat pertama tersebut te-lah disempurnakan di pengadilan tingkat banding dan kasasi, mesti-nya adanya dugaan pengabaian alat bukti dimaksud telah terjawab, ber-arti masalahnya sudah selesai. ka-rena memang demikianlah sistem peradilan yang berlaku di indone-sia. substansi inilah yang dimaksud penulis sebagai pokok perkara/tek-nis yudisial yang tidak boleh dicam-puri oleh pihak manapun, khusus-nya oleh lembaga etik komisioner ky, selain melalui upaya hukum yang diatur dalam uu berupa ban-ding atau kasasi. untuk diketahui bersama, bah-wa putusan hakim yang menyang-kut ‘pengabaian alat bukti’ sudah masuk ranah teknis yudisial (pokok perkara) yang merupakan hak pre-rogatif hakim menangani perkara, dan hal itu merupakan independensi (kemerdekaan) hakim dalam me-mutus perkara yang dijamin oleh konstitusi dan berlaku secara uni-versal berdasarkan basic principles on the independence judiciary. putusan hakim yang berkualitas memang akan tampak dari pertim-bangan putusan seorang hakim yang tidak menimbulkan berbagai gejolak di masyarakat. kita harus akui masih banyak putusan hakim kurang sempurna atau kurang profesional. namun menyangkut putusan yang kurang profesional (ketidak-sempurnaan) suatu putusan hakim itu hanya da-pat dianulir (diubah) untuk penyem-purnaan lewat upaya hukum yang dimungkinkan menurut uu (seperti banding dan kasasi), bukan lewat pihak lain di luar kekuasaan keha-kiman. sedangkan menyangkut ko-de etik dan perilaku hakim seperti terima suap atau hakim melanggar hukum acara persidangan dapat dilakukan pemeriksaan lewat ky selain ma. juga, jika ky berlindung dibalik skb antara ma – ky no. 2/skb/pay/iv/2009 tentang kode etik dan pedoman perilaku hakim, menurut hemat penulis, untuk mere-dam masalah ini sebaiknya antara ma-ky duduk bersama membahas prinsip profesionalitas agar ‘dica-but’ dari kode etik perilaku hakim. sebab menyangkut profesionalitas hakim sudah memasuki ranah tek-nis perkara yang menjadi indepen-densi hakim dalam memutus perka-ra yang telah dijamin oleh konstitu-si seperti sudah dijelaskan diatas. konstitusi tertinggi uud 1945 saja dapat direvisi, apalagi hanya seba-tas skb yang kedudukannya lebih rendah dari pada konstitusi adalah lebih mudah diperbaiki (direvisi) dari pada mengubah sebuah uu. revisi skb ini penting dilakukan, agar ke depan tidak terulang kem-bali polemik me-nyangkut impuni-tas putusan hakim. penulis sangat mengagumi kerja keras dan gebrak-an ky untuk mela-kukan pembaharu-an di bidang pene-gakan hukum ter-hadap hakim yang tidak profesional mempertimbang-kan fakta yang ter-ungkap di persidangan. ini menjadi bahan renungan dan perhatian keras kepada seluruh hakim di indonesia agar bertindak hati-hati dan waspa-da dalam mempertimbangkan setiap alat bukti yang dijadikan dasar dalam dakwaan maupun gugatan perdata. namun sangat disayang-kan, sampai saat ini uuky pasca putusan mk tahun 2006 belum juga disempurnakan dpr-peme-rintah. oleh karena itu, apapun alasan-nya sebelum dpr-pemerintah me-nyelesaikan tugasnya menyempur-nakan uu ky (terbaru), ky seba-gai pengawas eksternal terhadap etika dan perilaku hakim ‘dilarang keras’ memberikan rekomendasi sanksi terhadap hakim terlebih me-lakukan pemeriksaan terhadap ‘ra-nah teknis peradilan’, karena fungsi ky dibentuk bukan untuk memerik-sa putusan hakim, tetapi hanya mengawasi kode etik dan perilaku hakim demi menjaga independensi dunia peradilan, dengan maksud menjaga harkat, martabat dan wiba-wa hakim di indonesia. penulis adalah dosen pascasarjana universitas hazairin bengkulu dan alumnus program doktor ilmu hukum usu-medan mencermati rekomendasi komisi yudisial binsar gultom permintaan dari nazaruddin, seperti penyidikan-nya dilakukan oleh kejaksaan dan tempat penahanan-nya dipindahkan dari rutan markas brimob, tidak perlu dihiraukan oleh lembaga penegak hukum. “enak saja bisa milih-milih. mungkin saja ada agenda tertentu oleh kuasa hukum, sepertinya mau merong-rong wibawa kpk,” ujarnya. ketua umum persatuan advokat indonesia itu mengingatkan, kpk sebagai lembaga penegak hukum harus menunjukkan wibawa di hadapan masyarakat. .”esensi hukum jadi hilang. yang dicari itu korup-si berjamaah, tapi sekarang ributnya tentang penang-kapan tidak sah, flashdisk hilang, keterlibatan neneng (istri nazaruddin), minta pindah, diperiksa kejaksaan agung, serta korespondensi nazaruddin dengan presiden. ini seperti sengaja dilakukan oleh nazarud-din bersama kuasa hukum,” papar frans. menurut dia, dampak permintaan nazaruddin itu akan melemahkan penegakan hukum yang sedang berjalan di badan antikorupsi itu. “kpk harus menja-ga wibawa dan memeriksa sampai tuntas kasus naza-ruddin,” tandasnya. rasa aman secara terpisah salah seorang penasihat hukum nazaruddin, adila warganda, mengatakakan, klien-nya memilih bungkam bukan karena ada intervensi dari penasihat hukum ataupun pihak manapun, tetapi didorong keinginan untuk merasa aman. "bungkamnya nazaruddin, hanya dia yang tahu mengapa. kami pengacara sudah menjelaskan, kami profesional. nazaruddin bungkam karena ingin rasa aman," jelasnya. sikap nazaruddin yang cenderung menutup mu-lut, tuturnya, karena tidak mendapatkan rasa aman di rumah tahanan brimob. "tersangka atau saksi harus memberikan keterangan dalam bap , itu ada kekuatan hukumnya. tetapi dia tidak mau memberikan kete-rangan dalam bap karena merasa tidak aman," ung-kapnya. adila tidak mau memberi penjelasan mengenai kemungkinan nazaruddin bungkam hanya dalam pe-nyidikan saja tetapi dalam persidangan dia akan ber-nyanyi. pada intinya, nazaruddin tidak akan berbicara sebelum dipindahkan dari rutan brimob di kelapa dua, depok. “saya tidak mau berimprovisasi. dia (nazaruddin) tidak mau mengatakan apa-apa dalam bap ataupun ketika diperiksa komite etik, sebelum dipindahkan ke lp cipinang," katanya. juru bicara kpk johan budi mengatakan, sikap bungkam merupakan hak nazaruddin sebagai tersang-ka. "jika nazaruddin tidak bersedia bicara, kami tidak akan terpengaruh. kpk mengejar barang bukti bukan pengakuan. ketua komite etik abdullah hehamahua meng-ungkapkan, pemeriksaan terhadap tersangka naza-ruddin akan kembali dijadwalkan jika dia sudah dipin-dahkan tempat penahanannya. "mungkin apakah per-lu memanggil (nazaruddin) lagi. tetapi, jika tidak di-pindahkan (rutan) tidak perlu lagi panggil," katanya, kemarin. dia menyebutkan, komi te et ik berharap 6 september mendatang sudah bisa memeriksa pimpin-an kpk setelah seluruh keterangan saksi sudah diperoleh. menurut dia, nazaruddin tidak bersedia mengata-kan apapun sampai permohonan pindah tempat pena-hanan dikabulkan. "kemarin saya minta dia bersum-pah, jika dia pindahkan akan bicara. tetapi, tidak ada jaminan juga jika dipindahkan akan bicara," ucap-nya. komite etik telah meminta keterangan dari man-tan deputi penindakan kpk ade rahardja dan johan budi. selain itu, keterangan juga telah didapat dari ketua umum partai demokrat anas urbaningrum, ketua komisi iii dpr benny k harman dan anggota komisi iii dpr saan mustofa dari fraksi partai de-mokrat.. mengenai permintaan nazaruddin dipindahkan tempat penahanannya wakil ketua kpk m jasin me-ngatakan, permohonan tersebut masih tidak langsung dikabulkan. "masih dipertimbangkan pimpinan kpk," kata jasin melalui pesan singkat kepada sp, rabu (24/8). namun, menurut dia, ada kemungkinan permintaan nazaruddin tersebut tidak akan dikabul-kan oleh kpk. sementara itu, dirjen imigrasi bambang irawan mengungkapkan, instansinya mulai menelusuri keber-adaan istri nazaruddin, neneng sri wahyuni di ma-laysia. pelacakan neneng yang ditetapkan kpk sebagai tersangka kasus korupsi pembangunan pembangkit listrik tenaga surya pada kementerian tenaga ker-ja dan transmigrasi dilakukan oleh staf imigrasi yang bertugas di kedutaan besar ri di kuala lumpur. dia menambahkan, ditjen imigrasi telah mengi-rimkan surat pencabutan paspor neneng kepada selu-ruh perwakilan ri di luar negeri. sehingga, neneng dapat dipastikan menjadi pendatang ilegal di luar ne-geri dan ruang geraknya menjadi sempit. [ckp/ecs/n-8] periksa politisi yang disebut nazaruddin dari halaman 1 “saat ini yang dibutuhkan hanya empat pim-pinan, maka presiden mengajukan 8 nama. satu posi-si masih akan dipegang oleh busyro muqoddas. itu sesuai dengan putusan mahkamah konstitusi,” ujarnya. dia juga mengimbau semua pihak patuh pada atur-an yang tercantum dalam uu tentang kpk. selain itu, sudah ada putusan mk terhadap masa jabatan busyro muqoddas, yakni selama 4 tahun. sebelum ada putusan mk, dalam keputusan pre-siden ditetapkan bahwa masa jabatan busyro sebagai pengganti pimpinan kpk adalah melanjutkan sisa masa jabatan pimpinan kpk sebelumnya, yang berak-hir pada akhir 2011. sikap senada dinyatakan anggota pansel pimpinan kpk saldi isra. “soal delapan nama tidak bisa diubah lagi, karena mahkamah konstitusi sudah memutuskan masa jabatan pak busyro sampai 2014. jadi kita ting-gal mencari empat pimpinan lagi,” tegasnya, rabu (24/8) pagi. dijelaskan saldi, karena satu posisi sudah diisi busyro muqqodas, dpr hanya tinggal mencari empat pimpinan kpk. “jadi yang diajukan dua kali empat, sesuai dengan ketentuan uu,” ujarnya. selain i tu, lanjutnya, dpr harus membaca kembali putusan mk terkait masa jabatan pimpinan kpk. “di situ disebutkan, masa jabatan pimpinan sela-ma empat tahun. jadi secara eksplisit masa jabatan pak busyro sampai 2014,” ungkap guru besar hu-kum tata negara universitas andalas tersebut. jika dpr meminta tambahan satu nama lain dan busyro muqoddas untuk menggenapi 10 nama capim, menurut saldi, akan ada sejumlah masalah. “siapa yang menjamin busyro akan terpilih lagi? kalau dia tidak terpilih, padahal putusan mk menyata-kan masa jabatannya empat tahun, akan terjadi masa-lah,” tuturnya. selain itu, jika busyro mengikuti mekanisme di dpr saat ini, akan terjadi kelebihan masa jabatan busyro. “kalau dia terpilih sekarang, berarti dia sam-pai 2015. padahal menurut uu satu periode itu empat tahun,” katanya. terkait alasan dpr tentang akan terjadinya keti-dakefektifan karena pada 2014 akan ada proses selek-si dan pemilihan satu pimpinan, menurut saldi, dpr perlu memikirkan cara lain. “ini yang perlu dipikirkan dpr, bahwa jika ada pergantian di tengah jalan, perlu dipikirkan pergantian dengan proses yang lebih sederhana, sehingga bisa efektif secara proses dan anggaran,” pungkasnya. harus diterima dpr sementara itu, anggota pansel pimpinan kpk, rhenald kasali menegaskan, dalam uu kpk ditegas-kan bahwa dpr harus menerima hasil seleksi pansel dan tidak bisa mengembalikannya. “karena itu, sebagai seorang pendidik, saya berha-rap anggota dpr rajin membaca. terutama mem-baca uu yang mereka buat sendiri,” ujar rhenald. selain itu, lanjutnya, dpr juga harus membaca putusan mk dan keputusan presiden. “dpr harus membaca semua itu dan taat pada asas yang berlaku. jika tidak, negara kita ini menjadi negara suka-suka,” tegas ketua program pascasarjana ilmu manajemen ui tersebut. dia menambahkan, pansel telah bekerja sesuai de-ngan aturan dan koridor yang berlaku. “pansel beker-ja berdasarkan uu yang dibuat oleh dpr,” tandasnya. [yhd/d-12] pemerintah tolak permintaan dpr dari halaman 1 tak hanya orang miskin, kalang-an menengah pun merasakan man-faat kehadiran pegadaian. linawati (50), warga paal v kota jambi, menyatakan pada awal puasa dirinya menggadaikan perhi-asan dan mendapat uang rp 2,5 ju-ta. uang itu digunakan untuk me-menuhi kebutuhan selama ramadan dan tambahan modal membuat kue. “meminjam uang di pegadaian de-ngan jaminan barang berharga cu-kup mudah dan praktis. syaratnya tidak berbelit-belit. kita bisa menci-cil pinjaman, kalau tidak sanggup menebus perhiasan,” katanya. kemudahan itu juga dirasakan hasrul (34), nasabah pegadaian bengkulu. sudah lebih dari empat tahun dia berhubungan dengan pe-gadaian untuk mendapat uang tunai cepat. “kita cukup menyerahkan barang jaminan berupa emas atau surat berharga lainnya, setelah di-taksir nilainya, uang yang kita per-lukan langsung diberikan,” ujarnya. selain itu, bunga yang dikena-kan juga lebih rendah dari bunga bank pada umumnya. “dalam tem-po lima menit uang yang dibutuh-kan dapat diperoleh,” ujarnya. kosim (45), pedagang nasi di pasar panorama, kota bengkulu, juga merasakan kemudahan dari pegadaian. “saya pernah pinjam rp 5 juta dan barang yang dijaminkan berupa emas. usaha warung nasi saya ber-kembang dan kredit sudah lunas,” ujarnya. rekannya, sanusi (39), ju-ga mengaku telah menggadaikan perhiasan untuk merayakan lebar-an. “saya lebih senang menggadai-kan barang di pegadaian. selain prosesnya cepat, juga bunga ringan, serta keselamatan barang terjamin. pegadaian sangat membantu ma-syarakat kecil,” ujarnya. warga bandung, jawa barat, sunarsih juga merasa tertolong oleh kehadiran pegadaian. bersama put-ranya, dia datang ke pegadaian pungkur, bandung, untuk mengga-daikan motor yang baru dibelinya setahun lalu. “saya mau pinjam uang rp 3 juta, tadi motor dihargai rp 5 juta. lumayan dapat uang tambahan buat pulang kampung ke madiun,” ujarnya. dia mengaku baru pertama kali datang ke pegadaian. menurutnya, proses meminjam uang di perusah-an tersebut tidak sulit. “daripada motornya disimpan saja, lebih baik digadaikan, begitu ada uang saya tebus,” ujarnya. omzet meningkat terkait hal itu, sejumlah pim-pinan pegadaian di berbagai daerah mengakui omzet menjelang lebar-an memang meningkat. kepala pe-gadaian lempuyangan, yogyakarta, rudy yuswanto, menyatakan men-jelang lebaran, transaksi mening-kat 25 persen. selain dari kredit, peningkatan transaksi juga disum-bang oleh penebusan barang, ter-utama emas. sekitar 90 persen ba-rang yang digadaikan adalah emas, sisanya barang elektronik dan ken-daraan bermotor. “kalau mau lebaran, ibu-ibu segera menebus perhiasan emasnya untuk dikenakan pada saat lebaran, dua minggu setelah lebaran, kem-bali digadaikan,” katanya. tahun 2011, target omzet pega-daian lempuyangan rp 150 miliar dan hingga juni telah mencapai 50 persen. “menjelang lebaran, trans-aksi mencapai rp 415 juta per hari, sedangkan hari biasa hanya rp 200 juta,” katanya. sedangkan, pimpinan cabang pegadaian pungkur, hakim setiawan menyatakan tren pelunasan barang yang digadaikan menjelang lebaran sudah menjadi tradisi setiap tahun. “barang yang dilunasi itu paling ba-nyak perhiasan, mungkin mau dipa-kai saat hari raya,” katanya. hakim mengungkapkan tren masyarakat yang menggadaikan ba-rang ke perum pegadaian terus me-ningkat. peningkatan itu, antara lain terjadi karena taksiran dan pe-layanan yang cepat kepada nasa-bah. selain itu, kredit yang macet juga terbilang rendah, yakni hanya 0,5 persen sampai 0,6 persen. sebelumnya, nasruddin dali, manajer operasi dan pengembang-an kantor wilayah perum pegadai-an jawa barat menyatakan pada ta-hun ini omzet yang ditargetkan rp 5,3 triliun. target itu meningkat 25 persen dibanding omzet tahun 2010 sebesar rp 4,2 triliun. “kontribusi terbesar pertumbuhan bisnis pega-daian berasal dari gadai emas yang mencapai 90 persen. kondisi ini ti-dak lepas dari fungsi emas sebagai instrumen investasi likuid, sehingga peminat komoditas tersebut terus meningkat,” katanya. hal yang sama disampaikan humas kanwil perum pegadaian medan, lintong p panjaitan. “ba-rang yang paling banyak digadai-kan masyarakat adalah perhiasan seperti emas dan berlian. ini men-capai 95 persen. menjelang lebar-an kami menyiapkan dana hingga rp 700 miliar,” katanya. dikatakan, antusiasme warga menggadaikan barang, antara lain disebabkan tingkat bunga yang ren-dah. untuk pinjaman golongan a rp10.000 sampai rp150.000, bu-nganya 0,75 persen per 15 hari, go-longan b rp 151.000-rp 1 juta di-kenakan bunga 1,2 persen per 15 hari, golongan c rp 1,1 juta-rp 20 juta dipatok bunga 1,1 persen per 15, dan bunga 1 persen per 15 hari untuk pinjaman di atas rp 20 juta. kepala cabang perum pegadai-an kota jambi, sutrisno, menyata-kan omzet selama ramadan me-ningkat 30 persen. sebagian besar nasabah meng-gadaikan perhiasan dan kendaraan bermotor. “biasanya nasabah me-nebus barang berharga yang diga-daikan menjelang lebaran karena telah mendapat tunjangan hari ra-ya,” ujarnya. hal yang sama disampaikan kepala kantor pegadaian cabang tanjung duren, jakarta, hartono. dikatakan, peningkatan omzet menjelang lebaran mencapai 25 persen. sekitar 90 persen barang yang digadaikan adalah emas, ke-mudian masing-masing 5 persen se-peda motor dan barang elektronik. “masyarakat memilih pegadai-an sebagai solusi cepat untuk men-dapatkan uang tunai,” katanya. kepala pegadaian bengkulu, yasrijal, juga menyatakan untuk mendapat uang tunai, barang yang paling banyak digadaikan adalah perhiasan dan bpkb kendaraan bermotor. “kita sebenarnya lebih mengutamakan barang jaminan be-rupa emas karena enak menyim-pangnya. sedangkan barang jamin-an lainnya membutuhkan tempat untuk menyimpangnya. tapi, demi pelayanan kepada masyarakat se-panjang jaminan memenuhi keten-tuan, tetap kita terima,” ujarnya. mayoritas masyarakat yang me-minjam uang di pegadaian bengku-lu berasal dari kalangan menengah ke bawah. alasannya, mereka bisa mendapatkan uang kontan dengan proses yang tidak rumit. “masyara-kat meminjam uang tidak hanya menjelang lebaran, tapi juga men-jelang tahun ajaran baru,” katanya. kepala perum pegadaian mo-jokerto, bambang hermanto juga menyatakan ramainya pegadaian menjelang lebaran memang terjadi setiap tahun. “sama seperti menje-lang tahun ajaran baru atau lebar-an, banyak orang yang datang ke pegadaian. mereka tidak hanya menggadaikan, tapi juga menebus barang yang sebelumnya digadai-kan,” katanya. secara terpisah, manajer humas perum pegadaian, lucia retna wi-darti, menyatakan 90 persen nasabah menggadaikan perhiasan emas, sisa-nya dalam bentuk kendaraan bermo-tor dan barang elektronik. “jadi, mereka pinjam uang untuk mudik, sambil menitipkan barang biar aman selama mudik,” ucapnya. lucia mengatakan, mendekati lebaran terjadi kenaikan nasabah rata-rata sekitar 10 persen, khusus-nya nasabah yang loyal. “dari 5.000 gerai di seluruh indonesia, rata-rata kenaikan nasabah sekitar 10 persen, tapi ada juga yang me-lonjak hingga 40 persen,” katanya. [141/143/152/155/153/070/y-6/o-2] hp pun digadaikan untuk berlebaran dari halaman 1suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 kesra 6 t idak hanya christo-pher columbus yang dikenal sebagai pe-tualang hebat, karena berha-sil menemukan benua ame-rika pada tahun 1492, lak-samana cheng ho juga ada-lah seorang pelaut ulung. pe-tualang tionghoa muslim yang hidup sekitar 6 abad la-lu, tersebut juga dikenal ber-peran dalam penyebaran syariat islam terutama dari tiongkok,timur tengah, afrika, dan asia sendiri ter-masuk ke nusantara. cheng ho atau zheng he semasa hidupnya mela-kukan petualangan antarbe-nua selama 7 kali berturut-turut dalam kurun waktu 28 tahun (1405-1433). tak ku-rang dari 30 negara di asia, timur tengah, dan afrika pernah disinggahinya de-ngan memimpin kurang le-bih 208 kapal dan ribuan awak. pelayaran asal tiongkok ini lebih awal 87 tahun di-banding columbus. juga le-bih dulu dibanding bahari-wan dunia lainnya seperti vasco da gama yang berla-yar dari portugis ke india ta-hun 1497. ferdinand magel-lan yang merintis pelayaran mengelilingi bumi pun kalah duluan 114 tahun. kapal yang ditumpangi cheng ho merupakan kapal terbesar pada abad ke-15. panjangnya mencapai 44,4 zhang (138 m) dan lebar 18 zhang (56 m). lima kali le-bih besar daripada kapal co-lumbus, dengan kapasitas 2500 ton. ketika berkunjung ke samudera pasai, dia meng-hadiahkan lonceng raksasa cakradonya kepada sultan aceh. lonceng tersebut saat ini tersimpan di museum banda aceh. tempat lain di sumatera yang dikunjungi adalah palembang dan bangka. ia juga mampir di pelabuhan bintang mas (ki-ni tanjung priok). tahun 1415 mendarat di muara jati (cirebon). beberapa cindera mata khas tiongkok dipersembah-kan kepada sultan cirebon. antara lain piring bertulis-kan ayat kursi saat ini ma-sih tersimpan baik di kera-ton kasepuhan cirebon. sebagai orang hui (etnis di tiongkok yang identik de-ngan muslim) cheng ho su-dah memeluk agama islam sejak lahir. kakeknya seo-rang haji, dan ayahnya, ma hazhi, juga sudah menunai-kan rukun islam kelima itu. menurut hembing wijaya-kusuma dalam bukunya muslim tionghoa cheng ho mengatakan, nama hazhi dalam bahasa mandarin me-mang mengacu pada kata haji. mudik saat ramadan bulan ramadhan adalah masa yang sangat ditunggu-tunggu cheng ho. pada tanggal 7 desember 1411 se-sudah pelayarannya yang ke-3, pejabat di istana beijing ini menyempatkan mudik ke kampungnya, kunyang, un-tuk berziarah ke makam sang ayah. ketika ramadan tiba, cheng ho memilih ber-puasa di kampungnya yang senantiasa semarak. dia tenggelam dalam kegiatan keagamaan sampai idul fitri tiba. setiap kali berlayar, ba-nyak awak kapal beragama islam yang turut serta. se-belum melaut, mereka me-laksanakan salat berjamaah. beberapa tokoh muslim yang pernah ikut adalah ma huan, guo chongli, fei xin, hassan, sha'ban, dan pu heri. ma huan dan guo chongli yang fasih berbaha-sa arab dan persia, bertugas sebagai penerjemah. se-dangkan, hassan yang juga pimpinan masjid tang shi di xian (provinsi shan xi), berperan mempererat hu-bungan diplomasi tiongkok dengan negeri-negeri islam. kemakmuran masjid ju-ga tak pernah dilupakan cheng ho. tahun 1413 dia merenovasi masjid qinging di kabupaten xian. tahun 1430 memugar masjid san san di nanjing yang rusak karena terbakar. [berbagai sumber/d-13] mengenang mudik ramadan laksamana cheng ho t radisi mudik saat le-baran di indonesia, se-pertinya akan terus berlangsung. padatnya kegiat-an mudik mengharuskan pe-mudik memiliki stamina dan daya tahan tubuh prima. salah menjaga kesehatan bisa ber-akibat fatal, misalnya jatuh sakit atau pun kecelakaan. salah satu masalah kese-hatan yang kerap dialami saat mudik adalah mabuk perja-lanan dengan gejala mual, pu-sing dan bahkan muntah-muntah. seseorang yang tidak terbiasa melakukan perjalanan jauh akan mengalami kondisi ini, yang dipicu oleh rasa le-lah dan masuk angin. selain itu juga pegal di se-luruh tubuh, kantuk, flu, dan batuk. di balik rasanya yang pedas, jahe atau nama ilmiah-nya zingiber officinale meng-andung bahan berkhasiat un-tuk mengatasi masalah saat mudik tersebut. dokter klinik sekaligus ahli herbal dr abrijanto sb mengatakan, jahe mengan-dung zat zingiberol, yakni sa-lah satu komponen utama pe-nyebab bau harum pada jahe, yang ampuh mengatasi mual. terutama jahe merah mengan-dung kadar zingiberol lebih tinggi. jahe dapat memperbaiki motilitas lambung, memberi-kan rasa nyaman dalam salur-an pencernaan sehingga tidak mual. menurutnya, jahe dapat dikonsumsi dalam bentuk ola-han sendiri, akan tetapi biasa-nya kandungan zingiberolnya tidak terstandar, sehingga ma-lah menyebabkan mual meski-pun sudah dikonsumsi dalam jumlah banyak. sedangkan, ja-he yang sudah diolah dan di-produksi dalam bentuk obat-obatan maupun minuman, su-dah terstandar atau memenuhi syarat untuk atasi mual. ”kalau jahe buatan sendi-ri mungkin rasanya mikmat, tetapi karena tidak memenuhi standar kadang sudah minum malah makin mual,” katanya pada acara buka puasa bersa-ma yang digelar deltomed di jakarta, selasa (23/8). sebelum berangkat dia menganjurkan sete-ngah jam sebelum keberang-katan pemudik mengonsumsi obat-obatan yang mengan-dung herbal, seperti ekstrak jahe, royal jelly, gingseng, kencur, ekstrak biji pala, je-ruk nipis, ekstrak mint dan thymi. kandungan bahan-ba-han ini mampu mengatasi masuk angin, meningkatkan daya tahan tubuh. memberi-kan rasa hangat, mengatasi gangguan batuk, dan melega-kan tenggorokan. semua bahan herbal ini terkandung di dalam obat to-lak antangin, antalinu, dan ob herbal, yang produksi deltomed. selain konsumsi obat-obatan yang mengan-dung bahan herbal, ia meng-anjurkan pemudik agar meng-atur pola makan dengan baik. disebutkan, pemudik hen-daknya makan lebih dulu se-belum keberangkatan, namun jangan terlalu banyak porsi-nya atau sampai kekenyang-an. makan terlalu banyak me-nimbulkan rasa tidak nyaman saat perjalanan. hindari makanan yang mengandung banyak karbohi-drat. lebih banyak makan bu-ah dan sayuran yang mengan-dung serat, vitamin dan mine-ral. untuk perjalanan jauh, vitamin sangat dibutuhkan oleh tubuh. hindari minuman berkafe-in. selain membuat jantung berdebar, juga meningkatkan produksi air seni. untuk pe-mudik keseringan kencing itu kurang menyenangkan, se-hingga dianjurkan lebih ba-nyak minum air putih. ini juga untuk mencegah silent dehidrasi yang disebab-kan karena kelamaan di dalam mobil ber-ac. dia juga menganjurkan istirahat cukup sebelum keberangkatan. pegal pada seluruh badan juga pasti akan dialami, ter-utama mereka yang tidak per-nah berolahraga. ada baiknya sesekali turun dari mobil un-tuk melakukan olahraga ri-ngan guna merilekskan kem-bali otot-otot tubuh. aktivitas ringan perlu agar darah tidak statis atau diam, sehingga per-edaraan darah pun menjadi lancar. [d-13] mudik sehat tanpa mabuk di jalan dengan jahe uph gelar pameran perhiasan foto humas uph ketua jurusan desain komunikasi visual, fakultas desain dan teknik perencanaan (fdtp) universtas pelita harapan (uph) prof yongki safanayong, uph vice president ferliana suminto mba, ketua jurusan desan produk fdtp uph donna angelina s ssn mart, dan rektor uph dr jonathan l parapak msc mengamati perhiasan yang dipamerkan di gallery uph, gedung b lantai 1, uph lippo village, tangerang, banten. pameran perhiasan bertema ”natural environment of indonesia" ini dibuka sejak selasa (23/8) dan akan berlangsung hingga jumat (26/8). [jakarta] masyarakat miskin akan merasakan dam-pak terbesar perubahan iklim yang dipicu naiknya efek gas rumah kaca, sehingga menye-babkan bencana alam seperti banjir, badai dan penyakit. di-perkirakan sekitar 100 juta penduduk di indonesia meng-alami risiko ini dan 60 juta di antaranya adalah penduduk di kawasan pesisir. advisor kebijakan per-ubahan iklim dan ekonomi rendah karbon mubariq ah-mad mengatakan, kenaikan temperatur imbas efek gas ru-mah kaca juga menyebabkan ancaman ketahanan pangan, kelangkaan air, kelangkaan ekosistem dan cuaca ekstrem. selain itu, pergeseran mu-sim tanam dan panen juga di-picu oleh perubahan iklim yang diklaim karena hadirnya revolusi industri puluhan ta-hun silam yang meningkatkan naiknya efek gas rumah kaca. ”upaya pengurangan emi-si karbon harus dilakukan de-ngan mengontrol pengurangan emisi karbon, dan jangan lagi mengandalkan bahan bakar berbasis fosil seperti minyak dan batubara,” katanya dalam journalist class bertema eko-nomi rendah karbon: antara persoalan kehutanan dan pe-luang ekonomi indonesia di jakarta, selasa (23/8). pengajar di universitas in-donesia ini juga mengingat-kan, prinsip ekonomi rendah karbon merupakan kenyataan yang harus diterima sebagai implikasi naiknya efek gas ru-mah kaca disebabkan tinggi-nya intensitas kegiatan dan pertumbuhan ekonomi. kare-na itu, harus direspons dengan kegiatan ekonomi yang meng-ubah jalur pertumbuhan eko-nomi dengan memperkecil je-jak karbon. selain itu investasi baru juga jangan lagi mengan-dalkan energi berbasis fosil. pengurangan emisi hutan upaya tersebut harus di-iringi dengan masifnya kon-sep dan kebijakan pengurang-an emisi akibat deforestasi dan degradasi hutan (redd) dan seharusnya menempatkan indonesia siap menjalani per-dagangan karbon di tahun 2014. pematangan kebijakan itu penting agar dana-dana yang mengalir dari luar negeri bisa disalurkan secara fair . saat ini tambahnya, peme-rintah sudah menetapkan sem-bilan daerah menjadi lokasi redd, yakni aceh, riau, jambi, sumatera selatan, ka-limantan barat, kalimantan tengah, kalimantan timur, papua barat dan papua. terca-tat 70 juta penduduk mengan-tungkan hidupnya dari hutan dan 10 juta di antaranya ada-lah penduduk termiskin. impl ikasi kebi jakan redd pun harus memberi ni-lai positif kepada warga yang hidupnya bergantung pada hu-tan, bahkan memiliki lahan di proyek redd tersebut. warga harus diajak berkontribusi un-tuk memoni tor dan pada akhirnya mendapat kompen-sasi yang manusiawi. senada dengannya perwa-kilan climate policy institute di indonesia candra kirana menilai, ekonomi rendah kar-bon ibarat ekonomi yang me-melihara angsa bertelur emas. di bagian ini, sumber daya alam dipelihara guna mengha-silkan keuntungan ekonomi di masa depan. ”indonesia memiliki 49 ju-ta hektare hutan primer, ini merupakan basis ekonomi rendah karbon dan bisa men-jadi nilai ekonomi indonesia di masa depan,” ujarnya. direktur jenderal bina usaha kehutanan kementeri-an kehutanan iman santoso mengatakan, untuk menurun-kan emisi karbon, pihaknya telah menetapkan sejumlah program, yakni mengendali-kan deforestasi dan degradasi, konservasi stok karbon, pe-ngelolaan hutan secara lestari dan peningkatan daya serap hutan. [r-15] rakyat miskin paling merasakan dampak perubahan iklim sebelum keberangkatan pemudik mengonsumsi obat-obatan yang mengandung herbal, seperti ekstrak jahe, royal jelly, gingseng, kencur, ekstrak biji pala, jeruk nipis, ekstrak mint dan thymi. kandungan bahan-bahan ini mampu mengatasi masuk angin, meningkatkan daya tahan tubuh. “ istimewa patung laksamana cheng ho di kelenteng agung sam poo kong semarang.suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 metropolitan 7 [jakarta] ombudsman republik indonesia (ori) me-negaskan, menolak untuk ter-libat dalam tim negosiasi dan relokasi yang dibentuk saat rapat koordinator khusus (rakorsus) di kempolhukam, kamis (11/8) untuk memba-has kasus gki yasmin. kewe-nangan ori hanya memberi rekomendasi dan tidak terlibat di luar itu. posisi ori hanya memonitoring sejauh mana pi-hak pemkot bogor bersikap terhadap rekomendasi yang dikeluarkan ori pada 18 juli lalu. demikian disampaikan komisioner ori, ibnu trica-hyo saat pertemuan antara ori dan pihak gki yasmin di ja-karta, selasa (23/8). dalam rakorsus tersebut, katanya, ori berkepentingan untuk mengetahui alasan tidak dijalankannya rekomendasi ori. selain itu, pihaknya in-gin mengetahui sikap dan pe-nawaran dari pemerintah un-tuk menyelesaikan persoalan ini. hasil rapat khusus tersebut menunjukkan, pemerintah bersikukuh untuk merelokasi gereja. bahkan, telah mem-bentuk dua tim khusus untuk negosiasi dan tim untuk relo-kasi gki yasmin. “kami menyampaikan hal ini agar pihak gki yasmin mendengar langsung dari ka-mi yang mengikuti rakorsus tersebut,” kata ibnu. menurut dia, dalam rapat yang dihadiri oleh wali kota bogor diani budiarto, perwa-kilan dari gubernur jawa ba-rat, para perwakilan dari polri, kempolhukam, kemdagri , dan kemag itu pihaknya men-jelaskan posisi ori yang ber-ada di luar pemerintahan yang hanya melakukan monitoring. selain itu, pihaknya menya-rankan agar pada rapat koordi-nasi selanjutnya diundang pu-la perwakilan dari gki yas-min. “waktu pertemuan rakor-sus, posisi ori adalah moni-toring terhadap rekomendasi yang kami berikan kepada wali kota bogor. kalaupun ada keputusan dari rapat itu, ori tidak terlibat di dalam-nya,” kata ibnu. kedepankan hukum juru bicara gki yasmin bona sigalingging menegas-kan, pihaknya tetap di posisi-nya untuk mengedepankan si-si hukum dan menolak segala ajakan dialog yang diajukan oleh pihak pemkot wali kota. penolakan itu terutama jika negosiasi tersebut hanya ber-kisar pada rencana pemkot merelokasi tempat pemba-ngunan gki yasmin. dikatakan, putusan hukum mengenai kasus ini sudah in-kracht dari tingkat pengadilan negeri hingga mahkamah agung, bahkan sudah ada re-komendasi dari ori kepada wali kota bogor diani bu-diarto untuk mencabut sk yang membekukan imb gki yasmin. “kami secara tertulis me-nolak keinginan pemkot untuk membicarakan permasalahan ini, bila agendanya adalah ne-gosiasi dan relokasi. putusan-putusan yang sudah berkeku-atan hukum harus dijalankan oleh wali kota bogor diani budiarto,” katanya. bona menjelaskan, hingga saat ini, jemaat gki yasmin masih beribadah di luar gereja dan tidak diperkenankan ma-suk ke dalam area gereja. na-mun, setelah terbitnya reko-mendasi ori, sudah tidak ter-lihat lagi sekelompok orang yang biasanya mendatangi ge-reja. hal senada disampaikan oleh anggota aliansi nasional bhinneka tunggal ika (anbti), kh maman imma-nulhaq. menurutnya, apa pun yang terjadi , rekomendasi ori harus dijalankan. perju-angan yang dilakukan oleh je-maat gki yasmin ini akan di-catat dalam sejarah perjuang-an keberagaman di indonesia. pasalnya, maman melihat po-la-pola yang terjadi di gki yasmin, muncul di beberapa tempat yang tiba-tiba pendiri-annya dipertanyakan oleh se-kelompok kecil masyarakat. “kalau gki yasmin bisa bertahan, selanjutnya ki ta mempunyai pegangan bagai-mana perjuangan keberagam-an itu dilakukan. namun, bila terus seperti ini, kita akan mengalami kebangkrutan di dalam proses penegakan hu-kum. orang-orang yang seha-rusnya menjaga kebebasan ini, masih dikalahkan oleh mafio-so,” paparnya. tidak rasional menurut maman, persoal-an yang menimpa gki yas-min ini sangat tidak rasional. dilihat dari aspek apa pun, ti-dak ada yang salah dari pendi-rian gki yasmin ini. masya-rakat di sekitar gereja tidak ada yang protes. bahkan, ahli waris abdullah bin nuh, yang selama ini menjadi alasan pemkot melakukan pembang-kangan hukum pun t idak mempermasalahkan kehadiran gereja di jalan yang menggu-nakan nama abdul lah bin nuh. “kami mendukung sepe-nuhnya apa yang dilakukan oleh ori. pejabat kita itu bu-kan negarawan. karena ma-syarakat sekitar tidak mem-permasalahkan, ahli waris ju-ga tidak ada masalah,” kata maman. sementara itu, wakil di-rektur eksekutif human right working group (hrwg) choirul anam menyatakan, dukungan yang diberikan ke-pada gki yasmin dan ori ti-dak pernah kendur. rekomen-dasi yang dikeluarkan ori memberikan harapan besar bagi penyelesaian persoalan yang terjadi sejak 2006 ini. pada 18 september 2011 merupakan batas waktu dari ori kepada wali kota bogor untuk mencabut sk yang membekukan imb gki yas-min. bila hingga tanggal ter-sebut pemkot tetap bersiku-kuh melakukan pembang-kangan, ori akan meminta klarifikasi wali kota bogor terhadap pembangkangan yang dilakukan. setelah itu, ori akan mengumumkan ke-pada publik pembangkangan yang dilakukan dan juga me-laporkan pada parlemen dan presiden, mengenai sikap wali kota bogor tersebut. sedangkan gki yasmin, menurut bona, sedang mem-persiapkan gugatan kepada pemkot bogor di mahkamah konstitusi dan pengadilan, ba-ik secara perdata maupun pi-dana. bila di ma yang adukan adalah soal administrasi, se-dangkan pengaduan ke mk dilakukan karena ada penge-kangan hak warga negara yang dilindungi dalam konsti-tusi. “karena kami tidak bisa beribadah yang layak di tem-pat ibadah kami, padahal itu dilindungi uud. ada yang di-langgar oleh diani budiarto,” kata bona. ia melanjutkan, mengenai detail laporannya masih dipertimbangkan dan dipelajari oleh bersama aktivis lintas iman. [ffs/n-3] ombudsman t olak masuk tim relokasi gki y asmin [jakarta] yayasan tri-sakti melaporkan majelis ha-kim pengadilan negeri ja-karta timur (jaktim) yang menangani kasus perdata sengketa pengelolaan uni-versitas trisakti (usakti) ke komisi yudisial (ky) di ja-karta, pada selasa (23/8). laporan itu dilakukan terkait dengan perilaku, penilaian hukum, dan profesional ha-kim. kuasa hukum yayasan trisakti, amiruddin aburae-ra sh memaparkan, majelis hakim yang dilaporkan ada-lah marhalam purba sh mh sebagai ketua majelis dan anggotanya i nyoman kar-ma sh serta hari budi se-tianto sh mh. amiruddin memaparkan, pihaknya merasa majelis ha-kim dalam menangani kasus sengketa universitas trisakti (usakti) tidak bersikap net-ral. majelis hakim juga tidak mempertimbangkan eksepsi tergugat (pelapor). di mana thoby mutis cs tidak mem-punyai kedudukan hukum sebagai rektor usakti kare-na telah diberhentikan terhi-tung sejak 4 september 2002 sebagaimana amar putusan mahkamah agung nomor 410k/pdt/2004. “majel is seharusnya memperhatikan syarat mut-lak untuk dapat menuntut di depan pengadi lan, yakni bahwa antara penggugat dan tergugat harus mempunyai perselisihan hukum. sebab, yayasan trisakti sebagai ter-gugat dalam perkara reg.no.34/pdt.g/2011/pn.j kt.timur menyampaikan pengaduan ke ky sehubung-an perilaku, penilaian ho-kum, dan profesional ha-kim,” ungkapnya. amiruddin mengungkap-kan, pihaknya juga menilai pertimbangan hukum putu-san yang dikeluarkan majelis hakim terasa sangat berat se-belah. dalam mengeluarkan putusan majelis hakim hanya melihat alat bukti penggugat. “majel is hakim telah mempertimbangkan dua su-rat bukti palsu yang seolah-olah dikeluarkan oleh in-spektorat jenderal kemen-diknas sebagai alat bukti penggugat,” imbuhnya. dikatakan, surat palsu itu adalah surat inspektorat jen-deral kemendiknas no.189/ b/ll/2010 tertanggal 7 sep-tember 2010 tentang penge-lolaan usakti. padahal, surat itu telah dibantah keberada-annya oleh surat inspektorat jenderal kemendiknas no-mor 1002/f/ll/2011 tanggal 25 menurut amiruddin, bukti palsu kedua adalah su-rat inspektorat jenderal ke-mendiknas no.120/b/ll/ 2010 tanggal 17 maret 2010 tentang pengurusan aset usakti yang dibantah surat inspektorat jenderal kemen-diknas nomor 1439/f/ll/ 2011 tanggal 11 agustus 2011. [y-6] [jakarta] pemerintah pro-vinsi (pemprov) dki jakarta meluncurkan penerapan tek-nologi modern dalam pena-nganan lalu lintas di ibukota. penanganan kemacetan lalu l intas t idak cukup hanya mengandalkan peran petugas di lapangan. karena itu, pem-prov dki menggunakan tek-nologi canggih dengan melun-curkan intelligent transport system (its). nantinya, its ini tidak hanya sebagai pusat monitoring, namun memiliki kemampuan untuk melakukan langkah antisipatif dan reaktif terhadap kondisi lalu lintas. “saat ini memang sudah ti-dak zamannya lagi menangani masalah lalu lintas di kota be-sar dengan cara konvensional. its ini merupakan sebuah ko-mitmen pemprov dalam mela-kukan perbaikan sistem trans-portasi dan mengurai kema-cetan di jäkarta,” kata guber-nur dki jakarta fauzi bowo saat peluncuran its di gedung dinas teknis abdul muis, ja-karta pusat, selasa (23/8). menurut fauzi, its ini akan mampu menangani ma-najemen lalu lintas (traffic management) di jalan-jalan ibukota dengan peralatan yang lebih modern. its juga di-klaim berdampak pada ber-tambahnya kecepatan kenda-raan di jakarta. “namun, penanganan traf-fic management harus didu-kung sumber daya manusia yang berkualitas. pelayanan itu pula yang akan mengurai dan mengurangi kemacetan la-lu lintas,” katanya. kepala dinas perhubung-an dki jakarta udar pristiono menambahkan, keberadaan its ini akan mampu mening-katkan pelayanan terhadap masyarakat. ruang kendali its akan berfungsi sebagai posko penanganan lalu lintas secara real time. kegunaan posko ini seba-gai tindak lanjut terhadap ke-luhan dan permasalahan ter-kait dengan sejumlah pelayan-an seperti, kemacetan lalu lin-tas, jalan berlubang, genangan air, banjir, pohon tumbang, dan sebagainya. pristono mengatakan, pi-haknya sudah berupaya mak-simal untuk mengatasi berba-gai masalah lalu lintas. de-ngan adanya posko ini diha-rapkan pelayanan kepada ma-syarakat lebih optimal. ruang kendali pusat its berada di dinas teknis, jalan abdul muis no 66, jakarta pusat. untuk mengoptimalkan manfaatnya, ruang its dileng-kapi dua ruang penyiaran yang nantinya digunakan oleh stasi-un televisi dan radio untuk menyiarkan si tuasi secara langsung kepada masyarakat. “kami juga berkoordinasi dengan pihak kepolisian. nan-ti ada satu ruangan untuk poli-si lalu lintas yang dilengkapi kamera untuk memudahkan koordinasi terkait situasi di la-pangan,” katanya. its ini terdiri dari tiga subsistem, yaitu bus tracking system (bts), area traffic control system (atcs), dan traf f ic informat ion system (tis). untuk tis, pada de-sember 2011 akan dibangun dua penanda pesan di dua lo-kasi, yaitu jalan gatot subroto (tegal parang) dan jalan ha-yam wuruk (harmoni). dengan sistem baru ini, masyarakat dapat mengetahui lokasi mana saja yang sedang mengalami kemacetan atau terjadi hambatan. pengendara dapat diarahkan untuk menca-ri jalan alternatif agar terhin-dar dari kemacetan. saat ini terdapat 250 per-simpangan di jakarta. renca-nanya hingga desember nanti ditargetkan bts akan ditam-bah ke sejumlah koridor lain dan atcs terpasang di 25 per-simpangan. di setiap persimpangan akan terdapat antara 4-5 ka-mera cctv . its tersebut akan diintegrasikan dengan sistem electronic road pricing (erp). penerapan sistem ini, lanjut pristono, akan mengendalikan lalu lintas pada ruas jalan yang menggunakan sistem erp se-hingga dapat diukur dan dimo-nitor secara langsung untuk mengurai kemacetan. [h-14] pemprov dki luncurkan pengaturan lalu lintas modern sp/luther ulag persoalan yang menimpa gki yasmin ini sangat tidak rasional. dilihat dari aspek apa pun, tidak ada yang salah dari pendirian gki yasmin ini. “ sp/luther ulag gubernur dki jakarta fauzi bowo (tengah), kepala dinas perhubungan dki jakarta udar pristono (kedua dari kanan), dan ketua dewan transportasi kota dki jakarta azas tigor nainggolan (kanan) berbincang dan mengamati pergerakan arus lalu lintas melalui komputer dan layar monitor pada acara “soft launching” intelligent transportation system (its) provinsi dki jakarta, selasa (23/8). yayasan trisakti laporkan hakim pn jaktim ke ky wn malaysia selundupkan 2,1 kg sabu warga negara malaysia berinisial hw ditangkap aparat bea dan cukai bandara soekarno-hatta setelah mencoba menye-lundupkan 2,1 kg narkotika jenis sabu senilai rp 3,42 miliar, se-lasa (23/8). hw yang beralamat di kuala lumpur, malaysia ini ti-ba di bandara soekarno-hatta menggunakan pesawat malaysia airline dengan nomor penerbangan mh 711 rute kuala lumpur - jakarta. saat melewati mesin x-ray petugas mencurigai isi ko-per yang dibawanya. petugas lantas melakukan penggeledahan pada koper yang dibawanya. menurut kepala bea dan cukai soekarno-hatta oza olivia kepada wartawan, selasa (23/8), kecurigaan petugas terbukti setelah mendapatkan tiga bungkus plastik kristal bening yang disembunyikan di dinding koper buatan seberat 2,1 kg. kini, ter-sangka diserahkan ke bnn. [132] kenaikan tarif tol masih dikaji pemerintah masih menghitung besaran angka kenaikan (eva-luasi dan penyesuaian) tarif periodik dua tahunan terhadap 13 ru-as tol berdasarkan pengaruh inflasi, sebagaimana diamanatkan uu no 38/2004 tentang jalan. “belum bisa dipastikan, ruas mana saja yang akan meng-alami kenaikan tertinggi,” ujar kepala badan pengatur jalan tol (bpjt) kementerian pu, achmad ghani ghazali, selasa (23/08). selain mengacu pada pp no 15/ 2005 tentang jalan tol, tentu saja hitungan inflasi berdasarkan perubahan indeks harga konsumen (ihk) regional yang ditetapkan biro pusat sta-tistik (bps) akan menjadi rujukan menteri pekerjaan umum da-lam penetapan tarif tol, yang akan diatur pemerintah dengan badan usaha jalan tol (bujt). sebanyak 13 ruas jalan tol yang akan mengalami kenaikan (evaluasi dan penyesuaian) tarif medio september 2011, di an-taranya tol belmera (belawan-medan-tanjung morawa, suma-tera utara), yang hingga kini masih jumlah kendaraan yang me-lintas masih relatif rendah dengan harga tergolong sangat mu-rah. sedangkan, ruas tol wilayah jakarta sekitarnya, meliputi ja-gorawi, jakarta-tangerang, tol dalam kota, tangerang-merak, ulujami bintaro, dan jorr (jakarta outer ring road) atau ling-kar luar jakarta. “termasuk, cipularang, padaleunyi, palikanci, semarang, dan surabaya-gempol,” tandas achmad ghani. [m-16] pasar rakyat di basmol untuk mengantisipasi lonjakan harga sembilan bahan pokok (sembako) menjelang lebaran, dinas koperasi, usaha mikro, kecil, menengah, dan perdagangan (kumkmp) dki jakarta be-kerja sama dengan pemkot jakarta barat menggelar pasar rak-yat di lapangan bola bimpor, rw 07, jalan raya basmol, kelu-rahan kembangan utara, kecamatan kembangan, jakarta ba-rat, selasa (23/8) hingga rabu (24/8). wali kota jakarta barat burhanuddin berharap, pasar rakyat dapat dimanfaatkan masyarakat sebaik-baiknya, terutama war-ga kurang mampu. ia menilai kegiatan tersebut sangat mem-bantu masyarakat dalam memenuhi kebutuhan pokoknya. kasudin kumkmp jakarta barat, m adiah memaparkan, pa-sar rakyat kali ini menyediakan 5.000 paket sembako. masyara-kat yang mendapatkan kupon dapat membeli daging dan paket sembako bersubsidi. [y-6] menunggu di luar stasiun sp/joanito de saojoao ratusan calon penumpang kereta api menunggu di luar stasiun pasar senen, jakarta pusat, selasa (23/8), untuk masuk ke stasiun. sistem “boarding” satu pintu masuk yang diberlakukan di stasiun pasar senen ini dilakukan untuk menghindari penumpukan di da-lam stasiun. pihak stasiun baru memperbolehkan calon penumpang masuk ke dalam stasiun satu jam sebelum kereta berangkat. pemudik yang mengendarai sepeda motor membawa barang untuk berlebaran saat melintas di jalan raya kali malang, bekasi jawabarat, selasa (23/8). mudik pakai sepeda motorrabu, 24 agustus 2011 8 sesuai aturan s ekitar 2,5 juta orang diperkirakan akan menggunakan sepeda motor saat mudik lebaran tahun ini. tingginya pemudik yang memilih menggunakan kendaraan roda dua ini karena pemudik tidak perlu bersusah payah untuk mendapat tiket kereta api atau bus. selain itu, pemudik pun bisa mengatur sendiri waktu berangkat dan pulang dari kam-pung halaman. faktor lainnya adalah kebanggaan bila pu-lang ke kampung halaman menggunakan sepeda motor. de-mikian disampaikan public and media relation pt federal international finance (fif), arif reza fahlefi saat dihu-bungi sp pada selasa (23/8). pria yang akrab disapa arif ini mengatakan, untuk meng-hindari kecelakaan yang kerap menimpa pengendara sepeda motor, pemudik sebaiknya menaati segala peraturan lalu lin-tas yang ada. motor tidak dinaiki oleh lebih dari dua orang dan juga pemudik harus memeriksa kelayakan kendaraan se-belum berangkat. di beberapa titik jalur mudik, pihaknya ju-ga menyediakan posko mudik. “termasuk juga kondisi pengemudi dan yang dibonceng-nya. kalau memang sudah lelah, sebaiknya istirahat di pos-ko lebaran yang banyak tersedia di sepanjang jalur mudik. bisa pijat atau sekadar istirahat,” katanya. arif menyatakan, untuk memudahkan pemudik, pihak-nya bekerja sama dengan astra dan beberapa stasiun radio mengadakan ekspedisi jalur mudik. dalam ekspedisi terse-but, pihaknya memeriksa setiap jalur yang ada. kondisi kelayakan ja-lan di jalur mudik, ser-ta titik-titik kemacetan dan rawan kecelakaan tak luput diinformasi-kan kepada pemudik. menurut arif, perha-tian pihaknya terhadap pengendara sepeda motor ini sudah diberikan ketika membeli motor. buku pedoman mengendarai kendaraan, helm yang sesuai standar nasio-nal, dan tool kit selalu diberikan kepada pembeli motor. selain itu, untuk me-numbuhkan ke-sadaran ber-kendara yang aman, pihak-nya juga membagikan stiker yang isi-nya mengingatkan pengendara. “kita saling mengingatkan, ka-rena bila perilaku pengendara sesuai dengan ketentuan lalu lintas, risiko kecelakaan itu bi-sa dihindari,” ka-tanya. [ffs/n-3] jakartaku metropol tan metropol tan [jakarta] gubernur dki jakarta fauzi bowo dan di-rektur utama pt jasa raharja, diding s anwar melepas seki-tar 225 bus dalam mudik gra-tis bersama pt jasa raharja di parkir timur senayan, rabu (24/8). sekitar 12.000 pemu-dik dari sekitar jabodetabek menjadi peserta dalam kegiat-an ini. dengan jumlah terse-but, 6.000 motor dapat teralih-kan ke bus. diding s anwar menyata-kan, kegiataan mudik bersama gratis ini sebagai bentuk parti-sipasi dalam memberikan pe-layanan kepada masyarakat, khususnya pengguna sepeda motor yang akan merayakan idul fitri di kampung halaman masing-masing. hal itu karena dari catatan jasa raharja, jum-lah santunan yang dibayarkan, lebih dari 70 persen merupa-kan korban kecelakaan lalu lintas pengendara sepeda mo-tor. selain itu, dengan meng-adakan kegiatan mudik bersa-ma, diharapkan dapat mengu-rangi yang terjadi akibat peng-gunaan sepeda motor yang se-harusnya tidak dipergunakan dalam jarak tempuh yang sa-ngat jauh. senada dengan itu, fauzi bowo mengatakan, dengan se-kitar 12.000 pemudik, itu arti-nya sudah mengurangi 6.000 sepeda motor. hal itu, menu-rutnya, karena imbauan yang terus-menerus dilakukan pem-prov dki dan polda metro ja-ya untuk mereduksi jumlah se-peda motor cukup efektif. “imbauan yang kami laku-kan dari awal bulan puasa su-dah mulai terlihat efektivitas-nya. tapi, jangan senang dulu, karena ini baru 6.000 motor, sementara diperkirakan akan ada sekitar sejuta motor yang akan digunakan untuk mudik tahun ini,” katanya. menurut foke, ini merupa-kan tahun pertama pemerintah melakukan imbauan secara se-rius kepada masyarakat agar beralih ke moda transportasi yang lain. upaya ini dilakukan agar dapat mengurangi tingkat kecelakaan di jalan. sementara itu, kabarha-kam polri, komjen pol imam soedjarwo mengatakan, masih banyak masyarakat yang menggunakan sepeda motor yang sebenarnya tidak dipe-runtukkan untuk perjalanan jarak jauh saat mudik. “para pemudik dengan sepeda motor ini semakin kecil dan hilang, diganti dengan bus atau ken-daraan lainnya,” katanya. naik 10 persen memasuki h-6 mudik le-baran 2011, penumpang di ter-minal bus kampung rambut-an, jakarta timur, mulai mengalami peningkatan sebe-sar 10 persen dari hari biasa. hingga h-6, sebanyak 567 bus reguler dengan jumlah pe-numpang total sebanyak 5.758 orang telah diberangkatkan. sebaliknya, bus yang tiba se-banyak 482 unit, dengan jum-lah penumpang sebanyak 4.657 orang. kepala terminal kam-pung rambutan, dwi basuki menjelaskan, walaupun ada kenaikan penumpang rata-rata sebesar 10 persen, namun di-prediksi jumlah pemudik me-lalui terminal kampung ram-butan akan menurun. “hingga h-6, ada pening-katan kenaikan penumpang sebesar 10 persen. namun, bi-la dibandingkan tahun lalu, jumlah penumpang kami pre-diksikan akan mengalami pe-nurunan,” kata dwi basuki, rabu (24/8) pagi. menurut dwi, terhitung sejak h-7, di terminal kam-pung rambutan sendiri sudah tersedia sekitar 600-700 arma-da bus berbagai tujuan di pu-lau jawa. pada tahun lalu, to-tal penumpang yang mudik melalui terminal kampung rambutan mencapai sekitar 221.000 orang. untuk masalah pengaman-an, setiap harinya tidak kurang sekitar 200 orang petugas dari kepolisian, garnisun, korem, kodim, denpom, dan internal terminal diterjunkan untuk mengantisipasi hal-hal yang tidak diinginkan. berdasarkan pantauan sp di terminal kampung rambut-an, jakarta timur, puluhan pe-tugas kepolisian dan tni ber-senjata lengkap, serta yang ber-pakaian preman, tampak berja-ga-jaga mulai dari pintu masuk hingga di dalam terminal. dwi mengimbau kepada seluruh pemudik agar selalu tetap waspada dan jangan gampang dipengaruhi dan di-rayu oleh orang yang tidak di-kenal. tak perlu bawa bbm deputi bidang usaha in-frastruktur dan logistik ke-menterian badan usaha mi-lik negara sumaryanto wi-dayatin mengingatkan kepa-da para pemudik yang meng-gunakan kendaraan pribadi a-gar tidak perlu membawa ba-han bakar minyak (bbm) ca-dangan dalam jeriken. pe-merintah memastikan tidak akan ter jadi kelangkaan bahan bakar. “bagi pemudik yang me-makai kendaraan bermotor, mobil, atau minibus tidak perlu membawa jeriken bbm karena isu-isu bahwa di daerah suma-tera langka bbm. minggu ke-marin, kami sudah berkoordi-nasi dengan bumn pengelola urusan mudik, semuanya sudah siap,” kata sumaryanto seusai rapat persiapan mudik lebaran di kantor wakil presiden, ja-karta, selasa (23/8). dikatakan, tidak akan ter-jadi kelangkaan bbm, baik di jalur pantai utara, pantai sela-tan, dan sumatera. oleh kare-na itu, diharapkan tidak ada pemudik yang membawa ben-sin cadangan karena akan membahayakan. untuk masuk ke kapal feri, sambungnya, juga dilarang membawa cadangan bensin da-lam jeriken. bagi yang akan na-ik kapal feri maka akan dicek satu per satu dan yang memba-wa jeriken berisi cadangan bbm, jerikennya akan diminta diturunkan. karena sudah per-nah ada kebakaran yang dise-babkan tumpahnya bahan bakar cadangan di kapal feri. lapor rt dan rw sementara itu, masyarakat yang akan mudik lebaran ke kampung halaman diimbau melapor kepada rt dan rw agar rumah kosong di wilayah tersebut dapat terdata. polisi dari delapan polsek dan polres jakarta barat akan berpatroli memantau wilayah permuki-man yang ditinggal mudik. kabag operasi polres ja-karta barat, akbp suparmin mengatakan, polisi berharap masyarakat yang akan mudik memberitahukan dan menitip-kan rumahnya pada tetangga terdekat. masyarakat juga di-minta melapor pada pengurus rt setempat sebelum mudik. “sehingga, rt dapat men-data rumah kosong yang di-tinggal mudik dan melaporkan pada kami. nanti dari kepoli-sian bekerja sama dengan ko-ramil akan melakukan inven-tarisasi dan patroli untuk me-mantau keamanan wilayah permukiman yang ditinggal mudik,” paparnya di jakarta, senin (22/8). wali kota jakarta barat burhanuddin memaparkan, stok sembilan bahan pokok dan daging di jakarta barat menje-lang lebaran cukup. selain itu, harga sejumlah kebutuhan po-kok seperti beras, gula pasir, da-ging ayam, tepung terigu, da-ging sapi, dan telor di pasaran di jakarta barat cukup stabil. dikatakan, stok beras di ja-karta 2.500 – 3.000 ton dengan harga rp 7.500- rp 8.500 per kilogram, stok gula pasir 300 - 450 ton dengan harga rp 9.500–rp 10.000 per kilogram, tepung terigu 834 ton dengan harga rp 7.500 per kilogram, daging ayam 600 ton dengan harga daging ayam broiler rp 34.000 per kilogram, ayam kampung rp 56.000 per ekor, telur ayam 480 ton dengan har-ga telur ayam ras rp 17.000 per kilogram, telur ayam kam-pung rp 1.450 per butir. [ffs/y-6/d-12/y-7] 12.000 pemudik sepeda motor beralih ke bus dok pribadi arif reza fahlefi memihak kebenaran masih banyak masyarakat yang menggunakan sepeda motor yang sebenarnya tidak diperuntukkan untuk perjalanan jarak jauh. “ jakarta, 24 agustus 2011 pukul 09.00 wib : menyampaikan kata sambutan sekaligus me-lepas keberangkatan armada bus mudik gratis bersama jasa raharja bagi pengguna sepeda motor di parkir timur gelora bung karno, senayan, jakarta. pukul 11.00 wib : rapat paripurna dprd mengenai pendapat akhir gubernur terhadap raperda tentang rencana tata ruang wilayah provinsi dki jakarta tahun 2010-2030 di ruang paripurna dprd provinsi dki jakarta. sumber: humas pemprov dki jakarta agenda gubernur fana suparman dirut pt jasa raharja diding s anwar (kiri) menerima piagam dari salah seorang staf museum rekor dunia indonesia, ngadri, di jakarta, rabu (24/8), atas keberhasilan jasa raharja mengalihkan pemudik sepeda motor ke angkutan bus dengan jumlah tujuan terbanyak.rabu, 24 agustus 2011 9 emas menuju us 2.000 kekhawatiran bakal terjadinya krisis ekonomi global yang dipicu masalah utang di eropa dan amerika serikat (as) melambungkan harga emas dan sempat menembus us 1.900 per troy ounce. [jakarta] kalangan in-vestor domestik mesti me-waspadai permainan market maker yang menggunakan sentimen pasar untuk memicu volatilitas harga di bursa sa-ham. saat ini, pergerakan pa-sar saham lebih banyak diten-tukan sent imen yang ber-ubah-ubah dalam waktu cepat dan tak terduga. demikian kesimpulan wa-wancara investor daily de-ngan analis henan putihrai felix sindhunata, pengamat pasar modal david cornelis, kepala riset mnc securities edwin sebayang, head of technical analyst batavia prosperindo sekuritas billy budiman, dan pengamat pa-sar modal wesly andri. mere-ka dihubungi secara terpisah di jakarta, selasa (23/8). pada pembukaan perda-gangan, rabu (24/8) pagi, in-deks harga saham gabungan (ihsg) di bursa efek indone-sia (bei) menguat 16,228 poin (0,42%) ke posisi 3.896,692 dan dua menit kemudian ber-ada di kisaran 3.900-an setelah naik 0,55%. sedangkan, bursa regional lainnya tengah mele-mah saat ihsg dibuka. hang seng anjlok 1,05% ke level 19.661,40, nikkei turun 0,19% ke 8.716,76, dan straits times juga melemah 0,79% ke 2.743,18. sebelumnya, rabu kema-rin ihsg rebound 40,84 poin (1,06%) ke level 3.880,46. in-vestor asing membukukan penjualan bersih (net sell) rp 93 miliar. penguatan ihsg terjadi sejalan dengan kenaik-an indeks saham di seluruh bursa asia. sedangkan, rupi-ah di pasar spot antarbank ja-karta di tutup stagnan rp 8.545 per dolar as. sementara i tu, saham-saham di wall street selasa sore atau rabu (24/8) pagi wib ditutup menguat tajam, melanjutkan bullish hari se-belumnya. dow jones ditu-tup melambung 322,11poin (2,97%) ke level 11.176,76, s&p 500 naik 38,53 poin (3,44%) ke po-sisi 1.162,35, dan nasdaq m e n g u a t 100,68 poin (4,29%) ke le-vel 2.446,06. itu terjadi me-nyusul ri l is data aktivitas perekonomian tiongkok dan zona euro yang tidak se-buruk perkira-an awal. para investor juga m e n g e s a m -pingkan fakta bertambahnya tanda-tanda pelemahan sektor properti di as. bersamaan dengan itu, saham-saham eropa dan asia, nilai tukar euro, dan harga ko-moditas juga naik. harga sa-ham dunia berdasarkan in-deks msci al l-country world naik 0,9%. indeks ftseurofirst 300 eropa pun menguat 1,2%. sebagian investor berharap gubernur the fed ben ber-nanke mengisayaratkan pelun-curan program pembelian obli-gasi putaran ketiga atau quan-titative easing 3 (qe-3) pada pertemuan tahunan para peng-ambil kebijakan dan ekonom di jackson hole, wyoming, jumat (26/8). “investor siap mengoleksi lagi aset-aset berisiko lebih tinggi, seperti saham. untuk sementara, kekhawatiran me-ngenai resesi global dan krisis utang zona euro dikesamping-kan,” tutur analis di wall stre-et, seperti dikutip reuters. nilai tukar euro kemarin menguat 0,8% menjadi us 1,44, sedangkan dolar as ter-hadap yen turun 0,4% menja-di 76,58 yen, tapi masih di atas rekor terendahnya 75,94 yen pada akhir pekan lalu. di pihak lain, harga minyak west texas intermediate light sweet pengiriman oktober naik us sen 64 menjadi us 85,06 per barel. analis henan putihrai fe-lix sindhunata mengungkap-kan, penguatan ihsg kema-rin sangat spekulatif karena terdorong penguatan bursa global dan regional. “ini sa-ngat spekulatif karena pelaku pasar berasumsi the fed akan mendapatkan stimulus tamba-han,” katanya. defensif fel ix menambahkan, ihsg akan cenderung de-fensif pada minggu tenang akhir agustus. meskipun de-mikian, aksi prof i t taking d i pe rk i r akan meningkat. se-jumlah sent i-men negat if dari bursa glo-bal juga masih membayang i ihsg. untuk i tu, investor domestik disa-rankan mewas-padai “perma-inan” sentimen pasar yang menggunakan krisis utang as dan eropa sebagai isu. pekan ini, kata dia, inves-tor asing masih melihat risiko penurunan ekonomi global. itu sebabnya, ihsg akan ber-gerak volatile. asing menjadi market maker karena me-nguasai porsi terbesar perda-gangan hingga 60%. “ihsg tidak cukup kuat untuk bisa meneruskan rally penguatan. indeks diperkirakan berada pada level support 3.830 dan resistance 3.920 pada minggu ini,” ucapnya. felix mengakui, dalam jangka pendek, ihsg meng-alami bearish, antara lain aki-bat permainan market maker di tengah ketidakpastian eko-nomi global. “namun, itu ha-nya bersifat teknis karena se-belumnya indeks naik tajam berturut-turut. secara long term, indeks masih berada pa-da area bullish,” tegasnya. pengamat pasar modal da-vid cornelis mengemukakan, ihsg belum stabil akibat ting-ginya volatilitas pasar. itu ka-rena bursa global masih men-jadi penggerak utama indeks. apalagi market maker di bursa domestik adalah para investor asing yang sedang mengguna-kan isu krisis utang as dan eropa sebagai sentimen. “kondisi bearish terjadi karena sentimen negatif mar-ket maker. investor asing kan umumnya hedge fund, mereka melakukan switching and re-balancing. secara fundamen-tal, ihsg masih tetap kokoh karena ekonomi indonesia sta-bil dan kinerja emiten memba-ik,” paparnya. kepala riset mnc securi-ties edwin sebayang mene-gaskan, saat ini fundamental ekonomi dalam negeri sangat kuat. soalnya, kontribusi pen-dapatan produk domestik bruto (pdb) indonesia lebih banyak disumbang konsumsi pemerin-tah dan masyarakat. itu berbe-da dengan kondisi pdb singa-pura, hong kong, dan taiwan. negara-negara tersebut hanya mengandalkan ekspor. fundamental yang kuat itulah, kata dia yang membuat investor asing tak lari dari indonesia. [id/o-2] waspadai permainan sentimen pasar mudik telkom berangkatkan 8.100 mitra program mudik lebaran telkom grup memberangkatkan sekitar 8.100 mitra kerja, di mana 3.000 merupakan mitra kerja telkom dan 5.100 mitra kerja telkomsel. para pemudik itu akan diangkut menggunakan berbagai moda transportasi, yakni bus, kereta api, kapal laut dan pesawat. “melalui program ini kami berharap mitra kerja terdiri dari para sales force, front liner, petugas warung telkom dan warnet, dan pelanggan utama dapat mudik secara gratis, aman, dan nyaman,” ujar direktur utama pt telekomunikasi indo-nesia tbk rinaldi firmansyah di jakarta, selasa (23/8). mudik bersama telkom grup yang merupakan bagian dari tang-gung jawab sosial perusahaan ini sudah dipersiapkan dari awal ta-hun. di mana, dalam mempersiapkan lebaran ini, pihaknya juga sudah melakukan penambahan kapasitas. sebab, pada ramadan biasanya terjadi peningkatan traffic sekitar 20%. “persiapan sudah sejak dari awal tahun. penambahan kapasi-tas untuk tambah traffic. ini tidak hanya dipakai pas lebaran, tapi juga habis lebaran,” ujarnya. telkom di masa lebaran kali ini juga menyediakan layanan speedy home monitoring di mana pengguna speedy bisa melihat situasi rumahnya ketika ditinggal mudik ke kampung halaman dan sebaliknya. [o-2] ekonomi 11 memihak kebenaran t e l k o [jakarta] pt telekomuni-kasi indonesia tbk (tlkm) menyiapkan layanan broad-band dengan bandwith menca-pai 100 gbps untuk akses ke lu-ar negeri. “dengan tersedianya akses internet dalam kapasitas besar ke luar negeri, pelanggan speedy kini leluasa menikmati konten-konten dari mancane-gara,” ujar direktur utama telkom rinaldi firmansyah, di jakarta, selasa (23/8). dijelaskannya, akses ter-hadap konten-konten interna-sional masih dominan diban-ding akses terhadap konten-konten lokal sehingga untuk menanggapi kebutuhan akan akses internet ke luar negeri semakin besar. telkom menyi-apkan layanan broadband de-ngan bandwidth internasional mencapai 100 gbps pada la-yanan speedy. perseroan juga menyiapkan infrastruktur un-tuk memenuhi perkembangan dari kebutuhan tersebut. “hal ini juga untuk meng-imbangi pesatnya pertumbuh-an pelanggan speedy yang ki-ni memiliki 2,1 juta pelanggan atau meningkat lebih dari 400 ribu pelanggan dibanding akhir 2010,” kata rinaldi. dengan penambahan bandwith dan tersedianya ak-ses internet dalam kapasitas besar ke luar negeri, perusa-haan berupaya akan membe-rikan pelayanan baik bagi pe-langgan speedy dalam kuali-tas dan kecepatan ket ika mengakses berbagai konten dari mancanegara. perseroan juga akan me-ningkatkan kapasitas broad-band remote acces server ke jakarta, jawa barat, ba-tam, semarang, medan, dan pontianak untuk meningkat-kan kecepatan acces pelang-gan speedy. ke depannya, perusahaan pelat merah itu juga menargetkan kapasitas-nya bisa diperluas menjadi 220 gbps. mitratel rinaldi juga mengatakan, rencana melepas kepemilikan saham pt dayamitra teleko-munikasi (mitratel) melalui mekanisme penawaran sa-ham perdana (initial public offering/ipo) hingga saat ini masih terus dikaji. pihaknya akan melihat kesiapan anak usahanya itu untuk melantai di bei pada akhir tahun ini. “mitratel tunggu perkem-bangannya sampai akhir ta-hun. lihat perkembangan usaha dan jumlah tower-nya. size dia sudah bagus apa belum, misalnya jumlah to-wer dan revenue,” ujarnya, di jakarta, selasa (23/8). saat ini dengan 1.000 me-nara yang dimiliki, mitratel baru menghasilkan pendapat-an usaha sekitar rp 300 mili-ar. padahal untuk melakukan ipo, setidaknya kinerja per-usahaan yang bergerak dalam bisnis penyediaan menara te-lekomunikasi menyamai anak usaha telkom lainnya. “diharapkan bisa sama de-ngan yang lain, yang penda-patannya mencapai rp 1 trili-un,” katanya mitratel hingga saat ini te-lah menyediakan penyewaan menara telekomunikasi ke se-jumlah operator, antara lain divisi telkom flexi, pt tel-komsel, pt xl axiata tbk, pt natrindo telepon seluler (nts), pt hutchinson cp te-lecommunication, pt bakrie telecom tbk yang tersebar di wilayah jabodetabek, jawa barat, banten, jawa timur, bali, nusa tenggara, suma-tera utara, sumatera barat, batam, riau, kalimantan ba-rat, kalimantan selatan, kali-mantan timur, sulawesi uta-ra, sulawesi selatan, dan sulawesi tenggara. [o-2] telkom siapkan layanan “bandwith” 100 gbps sp/charles ulag wakil direktur utama bank mandiri riswinandi (kanan) didampingi direktur corporate banking bank mandiri fransisca nelwan mok (kiri) berbincang dengan head of asia pacific global treasury solutions bank of america merril lynch ivo distelbrink seusai penandatanganan kerja sama di jakarta, selasa (23/8). nasabah bank mandiri dapat memanfa-atkan jaringan bank of america merill lynch di kawasan asia pasifik dan mengakses pelayanan perbankan, transaksi pembayaran dan penerimaan domestik dan internasional, manajemen likuiditas, serta solusi “electronic banking” di luar indonesia. kerja sama mandiri sp/ignatius liliek pedagang busana muslim menata dagangannya di blok f , pasar tanah abang, jakarta, selasa (23/8). bank internasional indonesia (bii) bekerja sama dengan pd pasar jaya meluncurkan program solusi pemilikan kios ekstra (spektra) berupa pinjaman investasi hingga rp 1 miliar untuk membantu para pengusaha ukm. bii spektramata uang nilai kurs jual kurs beli 22-agst 23-agst 22-agst 23-agst sumber: www.bi.go.id 1 obligasi negara ri seri fr0052 19-aug-11 24-aug-11 outright 18.99 125.050 10 12.5050 0.0000 10.5 2 surat perbendaharaan negara seri spn20111110 19-aug-11 23-aug-11 outright 0.21 99.462 2.5 2.4865 0.0000 0 3 surat perbendaharaan negara seri spn20120309 19-aug-11 23-aug-11 outright 0.54 98.549 11.904 11.7313 0.0000 0 4 obligasi negara th. 2003 seri fr0023 22-aug-11 24-aug-11 outright 1.31 108.300 9.909 10.7314 0.0000 11 5 obligasi negara th. 2005 seri fr0027 22-aug-11 25-aug-11 outright 3.81 111.750 0.64 0.7152 0.0000 9.5 6 obligasi negara th. 2006 seri fr0040 22-aug-11 25-aug-11 outright 14.07 127.500 0.1 0.1275 7.7524 11 7 obligasi negara ri seri fr0049 22-aug-11 24-aug-11 outright 2.06 105.650 0.25 0.2641 0.0000 9 8 obligasi negara ri seri fr0051 22-aug-11 25-aug-11 outright 2.73 115.250 19.298 22.2409 0.0000 11.25 9 obligasi pem. th. 2002 seri fr0019 22-aug-11 24-aug-11 outright 1.81 115.800 6 6.9480 4.9936 14.25 10 sbsn ri seri ifr-0006 22-aug-11 24-aug-11 outright 18.57 116.650 5 5.8325 0.0000 0 11 obligasi negara th. 2003 seri fr0022 23-aug-11 25-aug-11 outright 0.06 100.700 10 10.0700 0.2515 12 12 obligasi negara th. 2004 seri fr0026 23-aug-11 25-aug-11 outright 3.15 115.150 1 1.1515 5.6595 11 13 obligasi negara th.2005 seri fr0031 23-aug-11 25-aug-11 outright 9.24 128.250 12.4 15.9030 6.8197 11 14 obligasi negara th.2006 seri fr0033 23-aug-11 25-aug-11 outright 1.56 115.150 1 1.1515 2.5148 12.5 15 obligasi negara th.2006 seri fr0034 23-aug-11 25-aug-11 outright 9.82 142.000 10 14.2000 6.8458 12.8 16 obligasi negara th. 2006 seri fr0036 23-aug-11 25-aug-11 outright 8.07 129.510 0.07 0.0907 6.6993 11.5 17 obligasi negara th. 2006 seri fr0037 23-aug-11 25-aug-11 outright 15.07 139.050 3.5 4.8668 7.5541 12 18 obligasi negara th. 2007 seri fr0042 23-aug-11 25-aug-11 outright 15.9 123.850 10 12.3850 7.6035 10.25 19 obligasi negara th. 2007 seri fr0043 23-aug-11 23-aug-11 outright 10.9 118.850 0.846 1.0055 7.2741 10.25 20 obligasi negara th. 2007 seri fr0044 23-aug-11 23-aug-11 outright 13.07 118.850 0.846 1.0055 7.6895 10 21 obligasi negara th. 2007 seri fr0045 23-aug-11 26-aug-11 outright 25.74 116.500 5 5.8250 8.1988 9.75 22 obligasi negara th. 2007 seri fr0046 23-aug-11 25-aug-11 outright 11.9 117.350 0.07 0.0821 0.0000 9.5 23 obligasi negara th. 2007 seri fr0047 23-aug-11 25-aug-11 outright 16.49 118.250 0.259 0.3063 7.9881 10 24 obligasi negara ri seri fr0050 23-aug-11 24-aug-11 outright 26.91 126.400 50 63.2000 8.0780 10.5 25 obligasi negara ri seri fr0053 23-aug-11 25-aug-11 outright 9.9 110.800 15 16.6200 6.7346 8.25 26 obligasi negara ri seri fr0054 23-aug-11 25-aug-11 outright 19.9 116.800 60 70.0800 7.8196 9.5 27 obligasi negara ri seri fr0055 23-aug-11 05-sep-11 outright 5.07 105.750 3.5 3.7013 0.0000 7.375 28 obligasi negara ri seri fr0056 23-aug-11 25-aug-11 outright 15.07 108.800 40 43.5200 7.3954 8.375 29 obligasi negara ri seri fr0057 23-aug-11 25-aug-11 outright 29.75 115.500 10 11.5500 8.1105 9.5 30 obligasi negara ri seri fr0058 23-aug-11 25-aug-11 outright 20.83 104.950 30 31.4850 7.7647 8.25 31 obligasi pem. th. 2002 seri fr0018 23-aug-11 24-aug-11 outright 0.89 108.000 8 8.6400 3.9400 13.175 32 obligasi pem. th. 2002 seri fr0020 23-aug-11 24-aug-11 outright 2.31 119.350 3 3.5805 5.2600 14.275 33 obligasi pem. th. 2002 seri vr0022 23-aug-11 25-aug-11 outright 4.59 100.002 110.05 110.0522 5.0000 0 34 obligasi negara republik indonesia seri ori003 23-aug-11 25-aug-11 outright 0.05 94.474 8 7.5579 9.3692 9.4 35 obligasi negara republik indonesia seri ori004 23-aug-11 25-aug-11 outright 0.55 100.500 0.01 0.0101 8.5621 9.5 36 obligasi negara republik indonesia seri ori005 23-aug-11 25-aug-11 outright 2.06 109.250 0.2 0.2185 6.7244 11.45 37 obligasi negara republik indonesia seri ori006 23-aug-11 25-aug-11 outright 0.98 102.750 0.02 0.0206 6.4000 9.35 38 obligasi negara republik indonesia seri ori007 23-aug-11 26-aug-11 outright 1.98 103.950 0.1 0.1040 5.8231 7.95 39 sukuk negara ritel seri sr-001 23-aug-11 25-aug-11 outright 0.51 102.600 0.21 0.2155 6.6979 0 40 sukuk negara ritel seri sr-002 23-aug-11 25-aug-11 outright 1.47 102.450 0.25 0.2561 6.9300 0 transaksi obligator pemerintah i . jenis t ransaksi volume ni lai frek 1. pasar reguler a. pasar reguler (papan i) 2,581,522,500 6,524,271,132,000 110,221 (papan ii) 1,966,577,000 1,225,243,144,500 27,440 sub total pasar regular 4,548,099,500 7,749,514,276,500 137,661 b. pasar tunai (papan i) 0 0 0 sub total pasar tunai 0 0 0 2. pasar negosiasi a. pasar negosiasi (papan i) 187,527,225 630,253,422,000 402 (papan ii) 349,318,167 109,634,501,910 101 sub total pasar negosiasi 536,845,392 739,887,923,910 503 sub total 5,084,944,892 8,489,402,200,410 138,164 i i . perdagangan hmetd sub total perdagangan hmetd 2,554,155,171 124,071,171,239 60 i i i . perdagangan waran sub total regular 177,818,000 12,843,285,000 3,557 sub total pasar negosiasi 1,050,167 109,169,706 4 sub total 178,868,167 12,952,454,706 3,561 i v. total perdagangan 7,817,968,230 8,626,425,826,355 141,785 nama bank 1 bulan (rp/us) 3 bulan (rp/us) 6 bulan (rp/us) 1 tahun (rp/us) bri** 6.50/3.50 6.50/3.50 7.00/3.50 7.00/3.50 mandiri * 6.25/3.50 6.50/3.50 6.75/3.50 7.00/3.50 bni 6.75/3.50 6.75/3.50 7.00/3.50 7.00/3.50 danamon 7.00/2.50 7.95/3.00 6.40/3.00 6.40/3.00 permata 6.00/2.00 6.00/2.00 6.00/2.00 6.00/2.00 bca*** 6.00/3.50 6.50/3.50 7.00/3.50 7.00/3.50 bca **** 6.00/4.00 6.50/4.00 7.00/4.00 7.00/4.00 bii 5.50/0.50 5.75/0.75 6.00/0.75 6.00/0.75 panin 7.81/2.00 7.86/2.50 7.91/2.50 8.06/2.50 niaga 6.25/2.25 6.25/2.25 6.50/2.25 7.00/2.50 lippo 6.75/2.75 6.75/2.75 6.75/2.75 6.75/2.75 citibank na 4.50/0.10 4.50/0.10 us4.50/0.30 4.50/0.30 chase 6.50/2.00 6.50/2.15 6.50/-.— 6.50/-.— boa 4.50/1.00 4.50/1.00 4.50/1.00 4.50/1.00 hongkong 3.25/0.50 3.25/0.80 3.25/1.10 3.25/1.40 bot 4.00/1.00 4.00/1.25 4.00/1.50 4.00/1.75 standard 5.50/0.75 5.50/1.00 5.50/1.25 5.50/1.50 abn amro 4.00/0.45 4.00/0.45 4.00/0.50 4.00/0.50 btn 6.25/3.50 6.25/3.50 6.25/3.50 6.25/3.50 nusantara parahyangan tbk 11.00/2.50 11.00/2.50 11.00/2.50 11.00/2.50 bank bukopin 6.75/3.50 6.75/3.50 7.25/3.50 7.25/3.50 bank bumiputera 9.25/1.25 9.50/1.25 10.00/1.25 10.00/1.25 bank dki 6.50/1.50 6.50/1.50 7.50/1.50 7.50/1.50 bank swadesi tbk 9.00/4.00 9.25/4.00 9.50/4.00 9.50/4.00 bank century 10.00/4.00 10.25/4.00 10.50/4.00 10.75/4.00 bank artha graha internasional 6.50/2.00 6.50/2.00 6.50/2.00 6.50/2.00 bank bintang manunggal 7.75/-.— 7.75/-.— 7.50/-.— 7.50/-.— bank nisp 7.50/1.75 7.75/1.75 8.00/1.75 8.00/1.75 bank kesawan 10.00/3.00 10.00/3.00 10.00/3.00 10.00/3.00 bank btpn 9.25/-.— 9.25/-.— 9.25/-.— 9.25/-.— bank mayapada 7.50/2.00 7.75/2.00 8.00/2.00 8.50/2.00 * ) rp. 500 jt s/d - rp. 1 m, usd 100 ribu/bilyet ** ) deposito valas usd dengan nominal 100.000 ***)saldo usd 200.000 ****)saldo usd 200.000 agregat 1 bulan 3 bulan 6 bulan 12 bulan 24 bulan rupiah tertinggi 14.50 14.50 14.50 14.50 10.75 terendah 2.00 2.00 2.00 2.00 2.50 rata-rata 6.49 6.58 6.67 6.71 6.57 agregat valas () tertinggi 4.25 4.25 4.25 5.00 3.75 terendah 0.02 0.04 0.05 0.05 0.00 rata-rata 1.01 1.05 1.08 1.13 0.78 jual beli jual beli 22-aug-11 19-aug-11 al l ianz life indonesia smartlink rupiah money market fund rp 2,101.00 rp 1,995.95 rp 2,100.06 rp 1,995.06 smartlink rupiah fixed income fund rp 2,659.92 rp 2,526.92 rp 2,653.56 rp 2,520.88 smartlink rupiah balanced fund rp 2,588.86 rp 2,459.42 rp 2,588.58 rp 2,459.15 smartlink rupiah equity fund rp 1,934.79 rp 1,838.05 rp 1,938.02 rp 1,841.12 smartlink dollar managed fund us 1.7364 us 1.6496 us 1.7369 us 1.6501 smartlink rupiah balanced plus fund rp 1,457.53 rp 1,384.65 rp 1,459.32 rp 1,386.35 smartlink rupiah deposit fund rp 1,031.45 rp 979.87 rp 1,031.17 rp 979.62 allisya rupiah money market fund rp 1,289.49 rp 1,225.02 rp 1,288.92 rp 1,224.48 allisya rupiah fixed income fund rp 1,505.41 rp 1,430.14 rp 1,504.51 rp 1,429.28 allisya rupiah balanced fund rp 1,700.31 rp 1,615.30 rp 1,691.10 rp 1,606.55 allisya rupiah equity fund rp 1,341.24 rp 1,274.18 rp 1,330.33 rp 1,263.82 smartwealth equity performa fund rp 1,316.78 rp 1,250.94 rp 1,317.37 rp 1,251.50 smartwealth equity indoasia fund rp 1,028.05 rp 976.65 rp 1,028.58 rp 977.15 23-aug-11 22-aug-11 manul i fe indonesia manulife dana pasar uang rp 1,404.60 rp 1,376.51 rp 1,404.14 rp 1,376.06 manulife pendapatan tetap korporasi rp 1,597.94 rp 1,565.98 rp 1,593.23 rp 1,561.37 manulife pendapatan tetap negara rp 1,873.03 rp 1,835.57 rp 1,867.54 rp 1,830.19 manulife dana ekuitas rp 6,277.56 rp 6,152.01 rp 6,254.34 rp 6,129.25 manulife dana berimbang rp 1,704.73 rp 1,670.64 rp 1,698.42 rp 1,664.45 manulife dana ekuitas syariah rp 1,906.68 rp 1,868.55 rp 1,892.68 rp 1,854.83 manulife dana berimbang syariah rp 1,211.08 rp 1,186.86 rp 1,205.79 rp 1,181.67 manulife dana pasar uang syariah rp 1,033.76 rp 1,013.08 rp 1,033.59 rp 1,012.92 manulife dana ekuitas indonesia-china (in idr) rp 1,188.95 rp 1,165.17 rp 1,185.69 rp 1,161.98 manulife dana ekuitas indonesia-india (in idr) rp 1,002.28 rp 982.23 rp 998.70 rp 978.73 manulife pendapatan tetap dollar us 1.20929 us 1.18510 us 1.20853 us 1.18436 manulife dana ekuitas indonesia-china (in usd) us 0.13903 us 0.13625 us 0.13855 us 0.13578 manulife dana ekuitas indonesia-india (in usd) us 0.11719 us 0.11485 us 0.11669 us 0.11436 23-aug-11 22-aug-11 pt aj manul i fe indonesia signature link - adventurous rp 10,387.57 rp 9,868.19 rp 10,337.41 rp 9,820.54 signature link - balanced rp 6,073.28 rp 5,769.62 rp 6,050.15 rp 5,747.64 signature link - cautious rp 2,024.80 rp 1,923.56 rp 2,018.56 rp 1,917.63 22-aug-11 19-aug-11 p t. asuransi jiwa recapi tal relife investlink fixed fund rp 1,537.314 rp 1,460.449 rp 1,531.608 rp 1,455.027 relife primelink balanced fund rp 1,645.413 rp 1,563.142 rp 1,638.761 rp 1,556.823 relife primelink equity fund rp 1,845.838 rp 1,753.546 rp 1,840.642 rp 1,748.610 relife primelink fixed fund rp 1,277.862 rp 1,213.969 rp 1,274.408 rp 1,210.687 22-aug-11 19-aug-11 axa mandi ri funds mandiri secure money us us 12.8376 us 12.2263 us 12.8560 us 12.2438 mandiri fixed money rp 183.0189 rp 174.3037 rp 182.9487 rp 174.2369 mandiri secure money rp 221.7583 rp 211.1984 rp 221.0975 rp 210.5690 mandiri progressive money rp 477.3932 rp 454.6602 rp 476.9462 rp 454.2345 mandiri dynamic money rp 765.1708 rp 728.7341 rp 765.4360 rp 728.9867 mandiri attractive money rp 147.9779 rp 140.9313 rp 148.1117 rp 141.0588 mandiri active money rp 138.5646 rp 131.9663 rp 138.8479 rp 132.2361 mandiri money market rp 125.9138 rp 119.9179 rp 125.8984 rp 119.9032 mandiri attractive money syariah rp 161.4636 rp 153.7749 rp 160.8699 rp 153.2094 mandiri active money syariah rp 139.3693 rp 132.7327 rp 139.0038 rp 132.3846 excellent equity rupiah rp 114.8714 rp 109.4013 rp 114.3681 rp 108.9220 advanced commodity syariah rupiah rp 104.9666 rp 99.9682 rp 104.9796 rp 99.9806 22-aug-11 19-aug-11 axa life funds secure money (usd) us 14.1313 us 13.4584 us 14.1341 us 13.4610 secure money rp 224.6311 rp 213.9344 rp 223.9134 rp 213.2509 progressive money rp 585.0113 rp 557.1536 rp 584.4567 rp 556.6254 dynamic money rp 1,022.0106 rp 973.3434 rp 1,022.3815 rp 973.6967 money market rp rp 125.4640 rp 119.4895 rp 125.4485 rp 119.4748 syariah progressive rp rp 148.4565 rp 141.3871 rp 148.0633 rp 141.0127 syariah dynamic rp rp 166.8757 rp 158.9292 rp 166.2485 rp 158.3319 * untuk harga unit produk premi tunggal menggunakan harga beli produk unit price dplk group saving manul i fe indonesia 23-aug-11 22-aug-11 dana deposito rupiah 8,978.2762 8,973.5871 dana deposito dollar 6,066.1026 6,065.7256 investasi orientasi saham 27,086.9906 27,072.9546 investasi pendapatan tetap 4,828.3927 4,814.1260 investasi dana syariah 2,590.8219 2,590.7061 produk unit mpp plus & mks plus group saving manul i fe indonesia 22-aug-11 19-aug-11 dana pasar uang 1,468.3946 1,468.2033 dana us dollar 963.5440 961.2194 dana saham berimbang 3,808.4820 3,924.6237 dana pendapatan tetap 1,916.5649 1,918.2033 dana syariah 1,445.5595 1,445.0856 aia financial (d/h aig life) 23-aug-11 22-aug-11 idr cash syariah fund rp 1,074.2879 rp 1,074.1863 idr fixed income fund rp 2,780.0973 rp 2,773.1644 usd fixed income fund us 2.25566 us 2.26070 idr equity fund rp 11,028.9768 rp 10,902.0057 idr dana berkah fund rp 1,264.3895 rp 1,264.2293 idr money market fund rp 1,306.6427 rp 1,306.4762 idr china india indonesia equity fund rp 1,037.0231 rp 1,019.4779 aia financial (d/h aig life) 22-aug-11 19-aug-11 idr balanced fund rp 1,435.1892 rp 1,435.4088 idr equity syariah fund rp 1,048.5480 rp 1,043.2070 idr balanced syariah fund rp 1,115.2830 rp 1,110.6976 commonwealth life 18-aug-11 16-aug-11 investra balanced fund rp 2,076.9795 rp 2,062.6145 investra balanced progressive fund rp 3,047.9972 rp 2,999.1618 investra balanced syariah rp 1,105.6149 rp 1,102.1373 investra balanced target fund rp 1,145.3732 rp 1,142.6797 investra bond fund rp 2,176.3908 rp 2,168.8458 investra equity dynamic fund rp 1,538.9464 rp 1,512.9753 investra equity fund rp 4,328.7648 rp 4,255.0574 investra equity income fund rp 3,113.0901 rp 3,054.3963 investra equity infrastructure fund rp 1,440.0487 rp 1,418.7488 investra equity syariah rp 1,553.9822 rp 1,530.8021 investra money market fund rp 1,471.3027 rp 1,470.3026 commlink aggressive fund rp 2,044.3485 rp 2,014.2143 commlink aggressive plus fund rp 1,078.0668 rp 1,060.2605 commlink conservative fund rp 1,311.0011 rp 1,303.8386 commlink moderate fund rp 1,751.0334 rp 1,729.6732 prudential life assurance 23-aug-11 22-aug-11 prulink rupiah managed fund rp 6,549.25 rp 6,520.46 prulink rupiah managed fund plus rp 2,103.37 rp 2,089.16 prulink us fixed income fund us 2.49997 us 2.50278 prulink rupiah equity fund rp 11,780.78 rp 11,650.70 prulink rupiah fixed income fund rp 3,899.71 rp 3,889.35 prulink rupiah cash fund rp 2,402.87 rp 2,402.52 prulink syariah rupiah managed fund rp 1,612.75 rp 1,605.51 prulink syariah rupiah cash & bond fund rp 1,352.72 rp 1,352.07 prulink syariah rupiah equity fund rp 1,597.80 rp 1,584.98 sun life financial indonesia 22-aug-11 19-aug-11 brilliance aggressive rp 10,156.03 rp 10,165.74 brilliance moderate rp 5,750.32 rp 5,744.75 brilliance conservative rp 2,415.50 rp 2,408.55 brilliance xtra aggressive rp 1,413.48 rp 1,413.07 brilliance xtra dynamic rp 1,475.88 rp 1,475.97 brilliance xtra prima rp 1,710.27 rp 1,705.77 brilliance xtra progressive rp 1,231.83 rp 1,231.91 brilliance usd managed fund us 2.3462 us 2.3468 optima principal value rp 1,141.07 rp 1,142.17 brilliance aggressive multi plus fund rp 1,995.68 rp 1,996.64 brilliance hasanah balanced fund rp 1,027.26 rp 1,026.98 brilliance hasanah equity fund rp 1,345.97 rp 1,333.91 salam equity fund rp 1,047.64 rp 1,038.39 salam balanced fund rp 1,009.20 rp 1,008.61 maxi fund 1 rp 1,060.92 rp 1,060.79 pt bni life insurance 22-aug-11 19-aug-11 b-life link dana stabil rp 1,578.15 rp 1,573.04 b-life link dana selaras rp 1,627.56 rp 1,625.91 b-life link dana maxima rp 1,654.47 rp 1,654.96 b-life link dana cemerlang rp 1,354.86 rp 1,352.70 b-life link dana kombinasi rp 1,352.41 rp 1,350.80 b-life link dana aktif rp 1,345.44 rp 1,351.39 b-life spectra link dana stabil plus rp 1,441.06 rp 1,436.39 b-life spectra link dana selaras plus rp 1,608.43 rp 1,606.81 b-life spectra link dana maxima plus rp 1,917.94 rp 1,981.52 b-life spectra link dana secure usd us 1.2019 us 1.2020 b-life syariah stabil rp 2,022.73 rp 2,022.38 b-life syariah berimbang rp 1,310.49 rp 1,305.81 b-life syariah optimal rp 1,477.49 rp 1,466.22 b-life syariah fixed income rp 1,411.47 rp 1,410.63 b-life syariah managed fund rp 1,068.09 rp 1,066.25 b-life syariah equity fund rp 1,089.67 rp 1,087.40 b-life stabil syariah rp 1,523.03 rp 1,522.77 b-life kombinasi syariah rp 1,068.68 rp 1,065.79 b-life agresif syariah rp 1,079.41 rp 1,075.29 pt a.j. ce nt ral asia raya 22-aug-11 19-aug-11 carlink pro-fixed 1,991.704 1,990.277 carlink pro-mixed 2,169.635 2,154.187 carlink pro-save 1,610.742 1,609.913 century pro-fixed 1,390.417 1,389.442 century pro-mixed 1,501.203 1,490.048 pt asuransi ta kaful keluarg a 22-aug-11 19-aug-11 takafulink ahsan 1,096.5064 1,092.0949 takafulink alia 1,481.8212 1,468.7387 takafulink istiqomah 1,549.2789 1,549.3357 takafulink mizan - syariah investa link 1,827.8909 1,832.2145 pt asuransi ta kaful keluarg a 4-jan-11 8-oct-10 asuransi takaful keluarga qq schroders 1,553.958 1,521.839 pt aj sequis life 22-aug-11 19-aug-11 sequis life rupiah equity fund 21,343.58 21,349.98 sequis life rupiah managed fund 2,513.48 2,510.94 sequis life rupiah stable fund 1,709.61 1,704.07 sequis life rupiah cash fund 1,185.46 1,184.89 sequis life us dollar stable fund 157.09 157.04 rupiah golden fixed income fund 1,838.76 1,834.99 rupiah golden equity fund 2,805.46 2,804.26 rupiah golden managed fund 2,503.13 2,501.66 syariah rupiah balanced fund 1,553.32 1,545.23 pt panin life tbk 22-aug-11 19-aug-11 panin rp cash fund rp 1,773.20 rp 1,772.74 panin usd cash fund us 0.13449 us 0.13449 panin rp managed fund rp 4,722.07 rp 4,718.58 panin usd managed fund us 0.18996 us 0.19020 panin rp equity fund rp 12,573.90 rp 12,573.04 panin rp fixed income fund rp 1,484.65 rp 1,480.20 panin syariah rp cash fund rp 1,429.18 rp 1,428.46 panin syariah rp managed fund rp 1,669.95 rp 1,661.58 panin syariah usd managed fund us 0.01065 us 0.01065 panin syariah rp equity fund rp 2,088.67 rp 2,071.04 panin mul rp conservative fund rp 1,817.57 rp 1,813.36 panin mul rp moderate fund rp 2,246.93 rp 2,245.85 panin mul rp aggressive fund rp 2,710.22 rp 2,708.66 panin mul usd aggressive fund us 9.89150 us 10.09240 manul i fe indonesia 23-aug-11 22-aug-11 pro-invest rupiah fund rp 3,111.79 rp 3,110.91 pro-invest us fund us 1.34339 us 1.34348 js link jiwas raya 22-aug-11 19-aug-11 js link fixed 93 rp 1,342.86 rp 1,340.72 js link fixed 95 rp 1,342.86 rp 1,340.72 js link balanced fund rp 1,572.0456 rp 1,563.7418 js link equity fund rp 1,805.7598 rp 1,792.1171 js link fixed income fund rp 1,274.3793 rp 1,271.2348 avrist funds 22-aug-11 19-aug-11 avrist link advantage plus usd fund us 0.93875 us 0.93741 avrist link advantage plus usd 2 fund us 0.93173 us 0.93064 avrist link advantage plus usd 3 fund us 1.00143 us 0.99958 avrist link advantage plus usd 4 fund us 0.95435 us 0.95279 avrist link advantage plus usd 5 fund us 0.95236 us 0.95107 avrist link advantage plus usd 6 fund us 0.94305 us 0.94197 avrist link advantage plus usd 7 fund us 0.92600 us 0.92540 avrist link advantage plus usd 8 fund us 0.90712 us 0.90689 avrist link advantage plus usd 9 fund us 0.92178 us 0.92156 avrist link advantage plus usd 10 fund us 0.93039 us 0.93017 avrist link advantage plus usd 11 fund us 0.95553 us 0.95521 avrist link access idr fund rp 2,564.98 rp 2,563.82 avrist link advised idr fund rp 2,876.27 rp 2,882.07 avrist link aggressive idr fund rp 2,811.86 rp 2,814.95 avrist link assured idr fund rp 2,485.50 rp 2,484.38 avrist link assured usd fund us 1.26332 us 1.26373 avrist link growth fund rp 4,888.15 rp 4,886.67 avrist link moderate fund rp 4,023.51 rp 4,019.59 avrist link secured idr fund rp 2,458.88 rp 2,457.64 avrist link treasure plus usd fund us 1.59988 us 1.59938 avrist link asia fund us 0.93094 us 0.92999 avrist assurance link asia 2 fd us 0.97160 us 0.97139 avrist link prime invest 001b fund rp 2,554.04 rp 2,549.96 avrist link prime invest 001b fund (hwm) rp 2,512.95 rp 2,512.95 avrist link prime invest 002b fund rp 2,335.38 rp 2,336.71 avrist link prime invest 002b fund (hwm) rp 2,302.48 rp 2,302.48 avrist link prime invest 003b fund rp 2,092.15 rp 2,091.19 avrist link prime invest 003b fund (hwm) rp 2,088.16 rp 2,088.16 avrist link advantage premier usd 1 fund us 1.05026 us 1.04543 avrist link advantage premier usd 2 fund us 1.03462 us 1.03014 avrist link advantage premier usd 3 fund us 1.02989 us 1.02544 avrist link advantage premier usd 4 fund us 1.02538 us 1.02130 avrist link advantage premier usd 5 fund us 1.01767 us 1.01439 avrist link advantage premier usd 6 fund us 1.00856 us 1.00564 avrist link advantage premier usd 7 fund us 1.01496 us 1.01190 avrist link advantage premier usd 8 fund us 0.99219 us 0.98982 avrist link prime invest 001a fund rp 2,275.13 rp 2,274.10 avrist link asya equity idr fund rp 2,996.13 rp 2,977.16 avrist link asya cash idr fund rp 2,403.49 rp 2,402.37 avrist link asya balanced idr fund rp 2,383.01 rp 2,371.16 p t. gre at eas te rn life indonesia 22-aug-11 19-aug-11 greatlink bond fund (idr) rp 1,657.4609 rp 1,652.1600 greatlink equity fund (idr) rp 2,501.7576 rp 2,502.6121 greatlink optimum fund (idr) rp 2,048.6635 rp 2,046.6787 greatlink cash fund (idr) rp 1,296.1289 rp 1,296.1382 greatlink fixed income fund (idr) rp 1,631.0647 rp 1,625.8546 greatlink dynamic fund (idr) rp 2,360.0614 rp 2,360.9157 greatlink balanced fund (idr) rp 1,986.7330 rp 1,984.8492 great link usd fixed income fund (usd) usd 1.0311 usd 1.0314 pt axa financial indonesia 22-aug-11 19-aug-11 maestrolink / maestrolink plus : fixed income plus (usd) 1.3135 1.3137 fixed income plus (idr) 1,800.5278 1,803.4362 cash plus (idr) 1,570.8319 1,570.4312 equity plus (idr) 4,318.4013 4,316.0823 balanced (idr) 2,189.4181 2,190.0593 dynamic (idr) 1,134.2870 1,135.2034 aggresive equity rupiah (idr) 1,126.0913 1,121.1620 maestropiece platinum (usd) 1.1984 1.1991 maestropiece platinum 02 (usd) 1.1888 1.1895 maestro equity syariah rupiah 1,531.6378 1,526.0225 maestro balanced syariah rupiah 1,249.9903 1,246.9335 p t. asuransi jiwa mega life 22-aug-11 19-aug-11 mega link agressive fund 1,243.0965 1,236.9006 mega link balance fund 1,481.1530 1,470.7964 mega link protected fund 1,455.1385 1,454.0408 p t. asuransi jiwa mega life 23-aug-11 22-aug-11 wealth maxima mixed 1,398.7537 1,396.2035 p t. asuransi jiwa sinar ma s 22-aug-11 19-aug-11 arthalink aggressive 1,159.8578 1,160.4334 arthalink dynamic 1,665.5188 1,664.2920 arthalink fixed income 1,108.9000 1,105.5199 ekalink - super aggressive 1,393.3250 1,392.8200 ekalink - super dynamic 1,304.5370 1,303.5490 excellink - aggressive fund 2,988.4840 2,990.5260 excellink - dynamic 3,040.6630 3,038.6550 excellink - dynamic dollar fund 1.1862 1.1855 excellink - fixed income fund 2,195.2420 2,194.0030 excellink - secure dollar income fund 1.0592 1.0590 excellink aggressive syariah 1,388.3585 1,376.0409 excellink dynamic syariah 1,420.7990 1,413.9829 excellink fixed income syariah 986.4032 1,010.9459 ekalink aggressive 1,784.76 1,785.63 ekalink dynamic 1,494.32 1,493.23 p t. ace life assurance 22-aug-11 19-aug-11 ace rupiah equity fund rp 2,238.2859 rp 2,239.0776 ace rupiah managed fund rp 1,786.3943 rp 1,784.6842 ace rupiah stable fund rp 1,341.0388 rp 1,336.7633 ace usd stable fund us 1.0386 us 1.0389 allianz life indonesia 22-aug-11 19-aug-11 smartwealth money market fund rp 1,187.30 1,186.89 smartwealth fixed income fund rp 1,253.58 1,253.34 smartwealth balanced fund rp 1,404.51 1,402.96 smartwealth equity fund rp 1,721.61 1,720.78 smartwealth sectoral equity fund rp 1,083.42 1,082.45 grouplink corporate fund a rp 1,218.78 1,218.00 grouplink money market fund rp 1,060.29 1,059.80 grouplink fixed income fund rp 1,106.98 1,104.17 grouplink equity fund rp 1,158.11 1,158.45 allianz protected fund a rp 1,498.26 1,497.88 allianz protected fund b rp 1,427.33 1,439.44 allianz protected fund c rp 1,033.45 1,033.91 global investa protected fund a rp 1,388.41 1,389.16 global investa protected fund b rp 1,061.71 1,061.80 global investa protected fund c rupiah rp 1,065.76 1,065.62 jual beli jual beli 1 adira dinamika multi finance v tahun 2011 seri a 22-aug-11 23-aug-11 outright 0.77 100.000 0.5 0.5000 7.9900 8 idaa 2 obligasi bfi finance indonesia iii tahun 2011 seri c 22-aug-11 24-aug-11 outright 2.87 101.350 2 2.0270 10.4463 11 a(idn) 3 indofood sukses makmur iv tahun 2007 22-aug-11 25-aug-11 outright 0.73 102.400 10 10.2400 6.5797 10.0125 idaa 4 adira dinamika multi finance iv tahun 2010 seri d 23-aug-11 25-aug-11 outright 2.18 101.450 5 5.0725 8.3319 9 idaa 5 obligasi astra sedaya finance xii tahun 2011 seri a 23-aug-11 25-aug-11 outright 0.52 100.180 13 13.0234 7.5900 7.95 idaa 6 obligasi subordinasi rupiah bank mandiri i tahun 2009 23-aug-11 25-aug-11 outright 5.3 106.500 5 5.3250 10.2954 11.85 idaa 7 obligasi subordinasi ii bank cimb niaga tahun 2010 23-aug-11 25-aug-11 outright 9.34 103.300 1 1.0330 10.2941 10.85 aa(idn) 8 obligasi subordinasi i bank bii tahun 2011 23-aug-11 25-aug-11 outright 6.74 103.500 10 10.3500 10.0300 10.75 idaa 9 obligasi subordinasi ii permata bank tahun 2011 23-aug-11 25-aug-11 outright 6.85 103.100 1.5 1.5465 10.3602 11 idaa- 10 obligasi subordinasi i bank sumut tahun 2011 23-aug-11 25-aug-11 outright 6.87 106.850 5 5.3425 9.9583 11.35 ida 11 obligasi bank btpn i tahun 2009 seri a 23-aug-11 25-aug-11 outright 1.12 102.480 1 1.0248 8.8900 11.25 aa-(idn) 12 obligasi bank btpn ii tahun 2010 seri a 23-aug-11 23-aug-11 outright 1.73 101.570 2 2.0314 9.1152 9.9 aa-(idn) 13 obligasi i bw plantation tahun 2010 23-aug-11 25-aug-11 outright 4.23 102.700 12 12.3240 9.9197 10.675 ida 14 federal international finance xi tahun 2011 seri c 23-aug-11 23-aug-11 outright 2.67 100.000 2 2.0000 9.5976 9.6 idaa 15 indomobil finance indonesia iv tahun 2011 seri b 23-aug-11 23-aug-11 outright 2.8 100.250 3 3.0075 10.0444 10.15 ida 16 obligasi subordinasi bank mega tahun 2007 23-aug-11 25-aug-11 outright 6.4 101.530 5 5.0765 11.1597 11.5 a(idn) 17 obligasi oto multiartha vii tahun 2010 seri c 23-aug-11 25-aug-11 outright 1.79 101.130 15 15.1695 9.3500 10.05 idaa 18 obligasi subordinasi bank panin iii tahun 2010 23-aug-11 24-aug-11 outright 6.22 98.750 4.5 4.4438 10.7800 10.5 idaa- no nama obligator tgl/pel tgl/pent trans type repo ttm harga volume value yield coupon rating term (bio) idr (bio) idr transaksi obligator korporasi rekapitulasi perdagangan di bei suku bunga deposito berjangka kurs transaksi bank indonesia indonesia government securities yieldcurve (igsyc) laporan obligasi produk insurance linked 24 agustus 2011 24 agustus 2011 24 agustus 2011 24 agustus 2011 24 agustus 2011 suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 ekonomi 10 no nama obligator tgl/pel tgl/pent trans type repo ttm harga volume value yield kupon aud 1 8965.44 8,947.65 8874.04 8,857.19 bnd 1 7109.77 7,116.10 7032.81 7,039.58 cad 1 8689.72 8,676.37 8599.29 8,583.40 chf 1 10937.9 10,901.36 10824.32 10,785.33 cny 1 1343.03 1,341.99 1329.59 1,328.55 dkk 1 1659.17 1,658.49 1641.62 1,641.31 eur 1 12356.17 12,352.40 12229.13 12,226.99 gbp 1 14176.59 14,149.66 14031.34 14,004.55 hkd 1 1102.16 1,100.93 1091.07 1,089.83 jpy 100 11191.41 11,185.36 11077.98 11,066.13 krw 1 7.94 7.94 7.85 7.85 myr 1 2889.08 2,888.81 2857.29 2,857.48 nok 1 1571.87 1,577.04 1555.29 1,558.96 nzd 1 7063.37 7,073.11 6984.19 6,997.17 pgk 1 4032.77 4,037.61 3673.34 3,674.13 php 1 201.94 202.57 199.78 200.5 sek 1 1349.95 1,352.05 1333.3 1,335.63 sgd 1 7109.77 7,116.10 7032.81 7,039.58 thb 1 288.33 287.96 285.06 284.79 usd 1 8595 8,587.00 8509 8,501.00 mineral (us) tembaga 8.850,00(per ton) alumunium 2.321,50(per ton) nikel 20.960,00(per ton) timah 2.324,00(per ton) emas 1.855,700(toz) petroleum (us/bbl) nymex crude 85,4 dated brent 110,03 wti cushing 85,27 natural gas (us/mmbtu) nymex henry hub 3,99 henry hub 3,01 new york city gate 4,23 potreleum (u/bbl) tgl 22 tgl 23 tgl 24 nymex crude 83,22 84,64 85,4 dated brent 107,24 109,03 110,03 wti cushing 82,26 84,12 85,27 sumber:bloomberg dan lme.co.uk harga minyak dan gas dunia harga mineral dunia perkembangan harga energi 24 agustus 2011 24 agustus 2011 24 agustus 2011 1.350 1.300 1.250 1.200 1.150 1.100 7.400 7.200 7.000 6.800 6.600 6.400 13.000 13.500 14.000 11.000 11.500 12.000 12.500 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 2 70 50 0.25 9.100 9.300 9.500 8.300 8.500 8.700 8.900 13.000 12.000 9.000 8.000 11.000 10.000 115 120 125 95 100 105 110 dolar us 8.550 dolar aus 8.995 dolar sin 7.100 dolar hkg 1.106 yen 111.50 euro 12.350 20 2.000,00 1.700,00 1.600,00 1.500,00 1.400,00 1.300,00 110,00 105,00 100,00 95,00 90,00 85,00 80,00 75,00 18 agst 19 agst 20 agst 22 agst 23 agst 24 agst • • • • • • • • • • • • • • • 1.900,00 1.800,00 • • • sumber:bloomberg sumber:bloomberg • • harga minyak dunia (us/barel) harga emas dunia (us/troy ounce) • • 83,22 87,05 81,01 82,26 85,40 84,64 18 agst 19 agst 20 agst 22 agst 23 agst 24 agst 1.838,0 1.852,2 1.900,0 1.874,5 1.855,7 1.792,9 • • 20.500 20.000 19.500 19.000 11.000 10.000 9.000 8.000 3.000 2.800 2.600 10.000 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 4.200 25,59 0,35 12,42 40,85 4.000 3.800 3.600 13.000 322,11 19/8 20/8 22/8 23/8 24/8 12.000 ihsg 3.880,46 sti 2.764,80 nikkei 8.758,60 hang seng 19.863,10 dow jones 11.177,00 11.000 3.200 • • • sumber: pt ayu masagung •suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 ekonomi 11 [london] kekhawatiran bakal terjadinya krisis ekono-mi global yang dipicu masalah utang di eropa dan amerika serikat (as) melambungkan harga emas dan sempat me-nembus us 1.900 per troy ounce. sejumlah analis mem-prediksi, harga emas dapat menyentuh us 2.000 per troy ounce pada akhir tahun ini seiring masih tingginya ke-tidakpastian ekonomi dunia. berdasarkan data bank of america merrill lynch, harga emas sudah naik 34% tahun ini. pada saat sama, indeks msci all-country world tu-run 12%, indeks komoditas gsci standard & poor’s ha-nya menguat 2,3%, dan imbal hasil treasury 7,7%. “saya dapat katakan bah-wa harga emas dapat menyen-tuh us 2.000 per troy ounce akhir tahun ini dan terus naik pada tahun-tahun mendatang,” ujar louise yamada, direktur pelaksana louise yamada technical research advisors llc di new york, as, selasa (23/8). menurut dia, permintaan emas terus melonjak karena menjadi pilihan utama para in-vestor untuk melindungi keka-yaannya. mereka mengalih-kan dananya dari pasar saham lantaran khawatir atas pereko-nomian global, khususnya an-caman resesi kedua di as dan meluasnya krisis utang zona euro. emas saat ini memasuki tahun kesebelas masa-masa bullish. harga emas naik dua kali lipat sejak akhir 2008 ka-rena negara-negara di seluruh dunia kesulitan mengatasi kri-sis utang. rekor rendah biaya pinjaman obligasi as juga mendorong permintaan akan emas, sebagai lindung nilai terhadap inflasi. “investor kehilangan ke-percayaan terhadap manaje-men moneter. emas telah menjadi alat tukar selama 3.000 tahun terakhir dan akan terus memegang peran terse-but,” kata nick barisheff, pre-siden bullion management group inc di toronto, kanada. harga emas sempat me-nyentuh us 1.911,46 per troy ounce pada perdagangan di asia, namun kemudian tu-run sekitar 1% menjadi us 1.879,60 per troy ounce. pena-han kenaikan harga emas dipi-cu tingginya syarat margin kontrak emas di bursa emas shanghai dan pulihnya minat pembelian aset-aset berisiko lebih tinggi, seperti saham. kepala riset dan analis monex investindo johannes ginting mengatakan, harga emas yang sudah melewati us 1.900 per troy ounce me-rupakan harga di luar perkira-an banyak analis. “ini harga yang sangat fantastis,” kata-nya di jakarta, selasa (23/8). para investor, katanya, menilai bahwa investasi yang paling aman saat ini adalah emas karena memiliki risiko paling kecil di antara pilihan investasi lainnya. menurut dia, aksi para in-vestor beralih ke emas sudah terasa sejak dua tahun lalu. bahkan di monex investindo, dalam tiga bulan terakhir ter-jadi peningkatan jumlah in-vestor sebanyak 30%-40%. “kalau dulu mungkin orang membeli emas secara fisik, bahkan hanya untuk kepen-tingan fashion. kini mereka memiliki emas untuk kebu-tuhan investasi,” ujarnya. ancaman “bubble” johannes memprediksi, harga emas akan terus naik, bahkan hingga akhir tahun bi-sa mencapai us 2.000 per troy ounce. kekhawatiran ba-nyak pihak bahwa akan terjadi bubble dalam investasi emas, menurut dia, tidak akan terjadi dalam waktu dekat mengingat ketidakpastian ekonomi masih tinggi. analis lain mengatakan, lantaran sudah naik lebih dari 30% sejak awal 2011 dan hampir lima kali lipat sejak 2004, harga emas berada da-lam teritori bubble dan tidak masuk akal. “emas bukan uang dan ti-dak memiliki imbal hasil in-vestasi, malahan menimbul-kan biaya penyimpanan. oleh karena imbal hasil treasury 10 tahun as sebesar 2% dan biaya penyimpanan emas 1%-1,5%, cost opportunity ta-hunan sekitar 3%-3,5%,” ujar john wadle, kepala riset per-bankan regional mirae asset di hong kong. ia menambahkan, cadang-an emas dunia saat ini bernilai lebih dari us 9 triliun dan ni-lai 30 saham di indeks indus-trial dow jones hampir seper-tiga dari nilai emas. atas dasar itu, wadle percaya bahwa saat ini emas bubble dibandingkan saham-saham blue chip as. “bagi mereka yang perca-ya harga emas akan terus naik sampai us 2.500 per troy ounce, mari kita pakai mate-matika sederhana saja. ca-dangan saat ini akan divaluasi us 12 triliun dan 20 tahun kemudian produksi emas ber-nilai us 3,8 triliun sehingga total nilai menjadi us 15,8 triliun. dengan asumsi 20 ta-hun ke depan laba saham-saham dow hanya naik 2% dan pasar hanya bertransaksi pada p/e 10 kali lipat, inves-tor masih akan untung 130%,” tuturnya. untuk mencapai keun-tungan sebesar itu, tandas wa-dle, harga emas harus di atas us 4.400 per troy ons. cadangan johannes menjelaskan, faktor lain yang juga berperan dalam mendorong harga emas dunia adalah ketidakseim-bangan antara pasokan dan permintaan. “supply emas dunia terba-tas karena memang kegiatan eksplorasi di bidang pertam-bangan emas terbatas, sedang-kan permintaan terus mening-kat. ketidakseimbangan inilah yang memicu peningkatan harga emas dunia,” papar dia. indonesia, katanya, berada di peringkat nomor 38 dunia dalam hal kepemilikan emas, sedangkan tertinggi adalah as. data dewan emas dunia (wgc) per juli 2011 yang di-lansir cnbc menyebutkan, as memiliki 8.965,6 ton emas senilai us 459,04 miliar. po-sisi kedua adalah jerman se-banyak 3.747,9 ton senilai us 191,89 miliar. namun, yang membeda-kan investor di indonesia de-ngan global dalam investasi emas, kata johannes, adalah bentuk emas yang dimiliki. masyarakat indonesia, kata dia, umumnya masih meme-gang emas secara fisik, se-mentara tren di negara lain adalah melalui perdagangan secara online. bahkan, katanya, sejumlah negara kini terus meningkat-kan cadangan devisanya da-lam bentuk emas, seperti yang dilakukan bank sentral tiong-kok, india, dan meksiko. [id/h-12] emas menuju us 2.000 [jakarta] dua perusahaan yang berkedudukan hukum di belanda, yakni argo capital bv dan argo global holdings bv mengajukan permohonan pernyataan pailit terhadap pt trans pacific petrochemical indotama di pengadilan niaga jakarta pusat. berdasarkan dokumen su-rat kantor hukum adnan ke-lana haryanto & hermanto (akhh) tertanggal 12 agus-tus 2011 yang salinannya di-peroleh di jakarta, selasa (23/8), disebutkan, permohon-an pailit disebabkan kedua kliennya tersebut, yakni argo capital dan argo global tidak dilibatkan dalam proses re-strukturisasi utang tppi yang saat ini masih berjalan. “padahal, tppi mempu-nyai utang dalam jumlah cu-kup besar,” sebut surat yang ditandatangani kuasa hukum stefanus haryanto dan hen-dry muliana dari kantor hu-kum akhh. permohonan pailit sudah di-daftarkan dikepaniteraan peng-adilan niaga jakpus dengan no-mor 55/pailit/2011/pn. niaga pada 12 agustus 2011 dan di-jadwalkan sidang perdana pa-da 24 agustus 2011. pengamat migas, komaidi mengatakan, gugatan pailit tersebut menunjukkan tppi memang tidak beriktikad baik menyelesaikan utang-utang-nya. “pemerintah mesti segera intervensi untuk menyelesai-kan utang tppi,” katanya. menurut wakil direktur reforminer institute itu, inter-vensi tersebut berupa penetap-an harga mogas dan elpiji se-suai yang diminta pt pertami-na (persero). dalam suratnya ke peng-adilan niaga tersebut, tercan-tum total utang tppi ke argo capi tal dan argo global per 30 juni 2011 mencapai us 160 juta yang terdiri dari pokok us 112 juta dan bu-nga us 48 juta. utang tersebut berasal dari fasilitas pinjaman yang diberi-kan argo capital dan argo global ke tppi senilai us 90 juta pada 2005. serta, pengalihan piutang pt inti karya persada teknik, pt adhi karya, dan pt wija-ya karya di tppi senilai total us 15 juta ke argo capital dan argo global masing-masing us 7,5 juta. kewajiban utang dalam surat juga disebut-kan tppi memiliki kewajiban utang ke argo capital mana-gement (cyprus) limi ted us5,6 juta dan argo fund limited yang berkedudukan hukum di siprus seni lai us30 juta belum termasuk pokok. sebelumnya, salah satu kreditur tppi, jgc corpora-tion asal jepang, dalam surat-nya tertanggal 22 juli 2011 kepada menkeu agus marto-wardojo juga protes karena ti-dak dilibatkan dalam proses restrukturisasi. utang tppi ke jgc tercatat us 189 juta tidak termasuk bunga. saat ini, tppi tengah me-lakukan proses restrukturisasi utang dengan pemerintah, pt pertamina (persero), dan ba-dan pelaksana hulu minyak dan gas (bp migas) senilai to-tal rp9,5 triliun. perincian-nya, pemerintah rp3,2 triliun, pertamina rp4,7 triliun, dan bp migas rp1,5 triliun. pada 26 mei 2011, “term sheet” (lembar persyaratan) restrukturisasi utang tppi ber-sama induk perusahaan, pt tuban petrochemical industri-es dan anak perusahaan lain-nya telah ditandatangani. sesuai “term sheet” itu pe-nandatanganan “master of clo-sing agreement” (mca) tppi di jadwalkan pada 26 jul i 2011. namun, kemudian ter-tunda menjadi 15 agustus 2011 dan terakhir ditunda lagi menjadi 26 agustus 2011. anggota komisi vii dpr dari fraksi pan, totok da-ryanto mengatakan, komisi vii dpr akan mengagenda-kan rapat pembahasan penye-lesaian utang tppi pada si-dang mendatang. “karena tppi ini tercatat sebagai isu besar di sektor strategis, maka layak diagen-dakan dalam rapat kerja de-ngan komisi vii pada masa sidang sekarang,” katanya. komposisi saham tppi sekarang dimiliki tuban pet-ro 59,5%, pertamina 15% dan pemegang saham asing 25,5%. sedangkan, saham tuban petro dimiliki pt per-usahaan pengelola aset (ppa) sebesar 70% dan pt silaken-cana tirtalestari milik honggo wendratmo sebesar 30%. [id/m-6] tppi digugat pailit oleh perusahaan belanda [jakarta] kementerian perindustrian mengaku masih kekurangan tenaga kerja. se-tiap tahunnya, lebih dari 200 orang di kemperin akan pen-siun. dalam waktu dekat , kemperin butuh 2.500 pega-wai. “kita kurang masih, tiap tahun kita pensiun di atas 200 orang,” kata sekretaris jende-ral kementerian perindustri-an, ansari bukhari, kepada pers di kantornya, (23/8). menurut ansari, pada ta-hun 2014 nanti lebih dari 40% pegawai negeri di lingkungan kementerian perindustrian akan mengakhiri masa kerja-nya. hampir seluruh eselon i, ii, iii, dan sebagian eselon iv akan pensiun. “nanti tahun 2014 lebih dari 40% pensiun, saya terma-suk yang pensiun. itu eselon i, ii, iii, dan sebagian iv itu pensiun,” katanya. saat ini ada sekitar 2.700 pegawai negeri sipil (pns) yang bekerja di kementerian perindustrian. berarti pada 2014 nanti akan ada hampir 1.000 pns yang akan pensiun. apabila ada perekrutan baru di tahun ini atau tahun depan, ansari menganggap itu belum cukup untuk menggantikan para pegawai yang pensiun apalagi untuk menggantikan para dirjen. “persoalannya apakah ma-sih 1 tahun bisa jadi dirjen?” ungkapnya. menurut ansari, butuh se-kitar 2.500 pegawai baru da-lam waktu dekat ini, minimal untuk 2-3 tahun sebelum ba-nyak pegawai yang akhirnya pensiun. “butuh sekitar 2.500 untuk mengisi yang pensiun nanti. paling banyak kita menerima 200-an. soalnya hampir 300 kita pensiun dalam setahun. jadi sebenarnya kita makin berkurang,” imbuhnya.[ e-8] kemperin butuh 2.500 pns baru angkutan amdk tidak terganggu kementerian perhubungan menjamin distribusi pasokan air minum dalam kemasan (amdk) tidak akan terganggu dengan adanya kebijakan pemerintah melarang operasional truk tronton pada h-7 dan h7 hari raya idul fitri. kasubdit pengendalian operasi direktorat lalu lintas dan angkutan jalan, dirjen hu-bungan darat, pandu yunianto, kepada pers di jakarta, selasa (23/8), pola distribusi amdk tidak akan terganggu sebab peme-rintah tetap memperbolehkan beroperasinya truk pengangkut je-nis dua sumbu yang tidak akan menyebabkan kemacetan pada ruas jalan tol atau jalan arteri. “keputusan ini kami ambil untuk mengantisipasi peningkatan lalu lintas di masa mudik dan masa balik yang akan mencapai tujuh kali lipat dari hari-hari normal,” kata dia. adanya pembatasan operasional truk jenis tronton se-lama periode lebaran terutama untuk wilayah jakarta, tange-rang selatan dan bogor diprediksi dapat mempengaruhi potensi keterbatasan air minum dalam kemasan, dalam hal ini adalah produk kemasan galon di pasaran. menurut sekjen asosiasi perusahaan air minum dalam ke-masan indonesia (aspadin), rembang kayo, wilayah jabodeta-bek (jakarta, bogor, depok, tangerang, dan bekasi) membutuh-kan sekitar 40% pasokan amdk (sekitar 4,8 juta gallon) atau se-tara dengan 16,5 juta liter/hari untuk dikonsumsi masyarakat se-hari-hari. ia berharap, adanya dispensasi dalam pelaksanaan kebijakan pemerintah tersebut dapat memenuhi ketersediaan air minum dalam kemasan yang saat ini merupakan bagian dari ke-butuhan pokok bagi masyarakat. e-8] buruh prihatin kebuntuan ruu bpjs organisasi perburuhan “labour working group” menyatakan prihatin atas kebuntuan rancangan undang-undang (ruu) ba-dan penyelenggara jaminan sosial (bpjs) antara pemerintah dengan dpr. “lwg prihatin dengan kebuntuan pembahasan ruu bpjs, kami mempertanyakan apakah betul sistem jamin-an sosial dan badan penyelenggara jaminan sosial (bpjs) nantinya bisa memenuhi hak rakyat atas pelayanan sosial yang berkualitas,” kata presiden labour working group (lwg), bam-bang eka, dalam siaran persnya, yang diterima sp, selasa (23/8). menurut bambang, terdapat empat ketidaksepahaman dalam ruu bpjs yakni sikap bpjs bersifat penetapan (bes-chikking) atau bersifat penetapan dan pengaturan (regelling). kedua, kata dia, terkait bentuk bpjs berbentuk bumn atau bu-kan bumn, apakah bpjs tunggal atau ada yang lain dan pen-danaan bpjs terkait dengan dukungan dana apbn. bambang mengatakan, akibat adanya kebuntuan itu maka ada perpecahan antara pendukung ruu bpjs dan yang meno-laknya. “perubahan ini jelas memunculkan kekhawatiran terha-dap kondisi pelayanan dan sejauh mana negara saat ini telah memenuhi tanggung jawab dalam memenuhi hak rakyat atas pelayanan sosial yang berkualitas,” kata bambang. [e-8] sp/luther ulag ketua pengurus yayasan dharma bhakti astra (ydba) fx sri marto-no (kiri), sekretaris pengurus ydba hendy c widjaya (tengah), dan general manager public relation pt astra international tbk yulian warman mengamati majalah “ydba” pada acara informasi program ydba 2011 dan buka puasa dengan pers di jakarta, selasa (23/8) ma-lam. nilai order atau kemitraan yang diberikan group astra kepada ukm subkon binaan tahun 2010 mencapai rp 6,8 triliun serta total umkm binaan ydba berjumlah 7.238 umkm. program ydba 2011 sp/luther ulag director ideosource edward ismawan chamdani (kiri) bersama di-rector ideosource andi s boediman, gamer sasha lauder , dan ma-naging director touchten anton soeharyo (kanan) memperlihat-kan aplikasi permainan “hiyoku” usai jumpa pers kolaborasi bisnis touchten – ideosource di jakarta, selasa (23/8). touchten dan ideo-source mengukuhkan kerja sama pengembangan game berbasis ios, serta meluncurkan game terbaru “hiyoko”. kerja sama ideosource–touchten anggota dewan energi nasional (den) mewakili akademisi tumiran (kiri) berbincang bersama anggota den mewakili konsumen asgusman effendi di sela-sela memberikan keterangan kepada wartawan di jakarta, selasa (23/8). anggota den tumiran menyatakan akselerasi pembangunan pltu mulut tambang perlu dipercepat agar sistem kelistrikan nasional lebih andal, biaya produksi listrik lebih murah, dan risiko transportasi lebih rendah dan masalah penetapan harga jual batu bara mulut tambang menjadi mendesak untuk segera diputuskan yang tidak mengacu pada harga pasar . pembangunan pltu mulut tambang dipercepat sp/charles ulag [jakarta] pt alam tri abadi, anak perusahaan dari pt adaro energy tbk telah menandatangani perjanjian jual beli saham untuk meng-akuisisi 75% kepemilikan di pt mustika indah permai (mip) dari elite rich invest-ment limited senilai us 222,5 juta. “investasi kami di mip merupakan bagian dari upa-ya kami untuk menciptakan nilai tambah yang berkelan-jutan dari batu bara indone-sia dan pencapaian visi kami untuk menjadi kelompok perusahaan tambang dan energi indonesia yang terke-muka,” ucap presiden direk-tur adaro energy, garibaldi thohir, selasa (23/8). mipmerupakan perusaha-an pertambangan batu bara yang tengah mengembangkan proyek batu bara greenfield di sumatera selatan. mip merupakan peme-gang iup selama 20 tahun yang berlaku sejak apri l 2010. proyek pertambangan batu bara mip memiliki luas area 2,000 hektare. sehingga, dengan meng-akuisi mip maka mengejar kapasitas produksi 80 juta ton dalam jangka menengah dapat tercapai. dia menjelaskan, geologi batu bara yang dimiliki oleh mip cukup seragam. struktur, ketebalan, serta kualitas lapis-an batubaranya dianggap cu-kup baik yang ditunjukkan oleh densitas lubang bor. hal ini meyakinkan ae untuk melanjutkan pembelian area batubara yang potensial ini, meskipun sejumlah peker-jaan teknis masih perlu dila-kukan sebelum pernyataan resmi mengenai jumlah sum-ber daya dan cadangan batu-bara dapat dibuat. [pr/o-2] adaro akuisisi 75% pt mipsuara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 ekonomi 12 [jakarta] dana simpanan nasabah kaya di perbankan na-sional terus bertambah. per juli 2011, jumlah simpanan di atas rp 5 miliar tercatat 42,8 ribu rekening dengan nilai rp 1.011,17 triliun. dengan asumsi satu orang memiliki dua rekening, berarti 21,4 ribu nasabah kategori ini mengua-sai 40,53% total simpanan di perbankan yang mencapai rp 2.494,7 triliun. berdasarkan data lemba-ga penjamin simpanan (lps), total dana simpanan di per-bankan nasional selama seta-hun terakhir bertambah rp 390,44 triliun (18,55%) dari posisi juli 2010 yang hanya rp 2.104,2 triliun. dari jum-lah simpanan sebesar rp 2.494,7 triliun, lps hanya menjamin sekitar rp 1.481,8 triliun. selama juni-jul i 2011, jumlah dana nasabah kaya yang disimpan di bank umum bertambah rp 5,78 triliun. meski hanya bertambah 770 rekening, secara absolut pe-ningkatan dana nasabah kaya merupakan yang terbesar di-banding simpanan segmen na-sabah lainnya. secara persentase, jumlah rekening simpanan di atas rp 5 miliar hanya sekitar 0,04% dari 98.726,84 rekening di perbankan. penambahan sim-panan cukup tinggi juga terja-di pada segmen dengan nomi-nal rp 100 juta ke bawah yang bertambah sekitar rp 5,12 tri-liun dalam sebulan terakhir. secara keseluruhan, selama juni-juli 2011, total simpanan nasabah di bank umum me-ningkat rp 27,41 triliun. dilihat dari jenis simpa-nan, data lps menunjukkan, kenaikan terbesar terjadi pada produk deposito sebesar rp 23,17 triliun dan produk ta-bungan bertambah rp 9,93 tri-liun. sebaliknya, produk giro justru menurun hingga rp 6,01 triliun. penurunan nilai simpanan giro tersebut sejalan dengan berkurangnya reke-ning sebanyak 59,70 ribu re-kening dari juni 2011 seba-nyak 2.666.160 rekening. juru bicara bank indone-sia difi ahmad johansyah me-nilai, simpanan orang kaya yang terus meningkat dan mendominasi di perbankan in-donesia tidak bisa dijadikan ukuran kesenjangan ekonomi. “kita tidak pernah mengeta-hui motif orang kaya menyim-pan uangnya di bank,” jelas dia di jakarta, selasa (23/8). difi melihat, sebagian be-sar dari orang kaya itu meru-pakan peng-usaha. pening-katan jumlah dana i tu pun berkaitan erat dengan per-e k o n o m i a n yang tengah bertumbuh. “kemung-kinan besar itu memang dana untuk usaha mereka, misal-nya pabrik, perdagangan, dan lain-lain. nilainya semakin besar karena pendapatan dan keuntungan juga meningkat. dana hasil usaha itu kan kem-bali lagi ke bank,” kata dia. menurut dia, hal itu juga tercermin pada dana yang le-bih banyak disimpan di depo-sito dan bukan tabungan. jika disimpan di tabungan, fre-kuensi penarikannya akan se-makin sering dan nilainya tidak pernah tetap. “orang kaya juga leluasa untuk memindah-mindahkan uangnya jika dibutuhkan un-tuk pengelolaan kas usaha-nya,” tutur dia. difi mengatakan, pada da-sarnya simpanan di perbankan tidak bisa dijadikan patokan untuk pengukuran kesenjang-an ekonomi. pasalnya, hingga kini masih banyak orang kaya yang belum memanfaatkan akses ke perbankan untuk me-nyimpan dananya. “sampai sekarang itu ma-sih ada orang kaya yang be-lum kenal layanan perbank-an,” kata dia. untuk mendukung ekspan-si kredit, sejumlah bank terli-hat gencar menjaring dana na-sabah. pt bank tabungan ne-gara tbk (btn), misalnya, te-rus menambah jaringan kantor yang semakin dekat dengan nasabah yaitu di lokasi per-mukiman dan pusat bisnis. bahkan, perse-roan menggan-deng kantor pos yang ter-hubung secara online di selu-ruh indonesia. per juni 2011, btn telah menghimpun dana pihak ketiga sebesar rp 51 tri-liun, naik 27,41% dibanding periode sama 2010 sebesar rp 40 triliun. “kami harus mem-baca pasar yang semakin hari terus kompetitif dalam mena-rik nasabah untuk menghim-pun dana pihak ketiga. kami bersyukur yang bank btn la-kukan selama ini telah ber-dampak positif,” jelas iqbal latanro, direktur utama btn, belum lama ini. signifikan pertumbuhan dana pihak ketiga (dpk) secara signifikan juga dirasakan pt bank negara indonesia tbk (bbni). hingga akhir semester i-2011, bni te-lah menghimpun dana sekitar rp 200,14 triliun. “khusus da-na murah (tabungan dan giro), mengalami pertumbuhan 10% dengan komposisi mencapai 61%,” tutur direktur utama bni gatot m suwondo. sementara itu, pt bank mandiri tbk hingga juli 2011 berhasil mengantongi dana pi-hak ketiga sebesar rp 400 tri-liun dari sekitar 11 juta nasa-bah. “meski untuk dpk sudah mencapai ratusan triliun dan jumlah nasabah yang menca-pai puluhan juta, kami tetap berusaha agar angka dpk dan nasabah terus bertambah,” je-las setiyo wibowo, vice presi-dent mass banking group bank mandiri, di solo, bebe-rapa waktu lalu. hingga juni 2011, total aset perbankan nasional tercatat rp 3.195,11 triliun, naik 19,2% di-banding periode sama tahun la-lu rp 2.678,26 triliun. pertum-buhan aset ini ditopang kinerja penyaluran kredit dan pengum-pulan dana pihak ketiga per-bankan. hingga semester i-2011, total kredit yang disa-lurkan mencapai rp 1.950,72 triliun, meningkat 23% diban-ding semester i-2010 sebesar rp 1.586,49 triliun. hingga juni 2011, pt bank rakyat indonesia tbk (bbri) mencatat aset rp 373,73 triliun, meningkat di-banding semester i-2010 sebe-sar rp 319,81 triliun. “pengumpulan dana pihak ketiga bri naik 15,03%, dido-rong oleh kenaikan tabungan sebesar 21,14% (year-on-ye-ar) menjadi rp 123,8 triliun dan deposito naik 15,56% (ye-ar-on-year) menjadi rp 125,5 triliun. adapun giro hanya na-ik kurang lebih rp 100 miliar menjadi rp 45,3 triliun,” ujar ahmad baiquni, direktur ke-uangan bri. [id/h-12] 21,4 ribu nasabah kuasai rp 1.005 t [jakarta] kontribusi sektor swasta dalam pe-ngembangan kelistrikan na-sional sangat diperlukan dan tidak menjadi tanggung ja-wab pemerintah saja. untuk itu, salah satu pe-lau bisnis solusi kelistrikan yakni pt sumberdaya sewa-tama (ss), menargetkan per-tumbuhan 10% setiap tahun dalam penyewaan mesin pembangkit listrik dan me-ningkatkan pelayanan bagi konsumen. menurut hasto kristiyo-no yang juga presiden direk-tur pt ss, keterlibatan pihak swasta yang membantu ki-nerja pt pln tersebut kare-na didukung dengan kelelu-asan dan fleksibilitas dalam hal aspek teknis, inovasi dan keuangan. pemerintah mempunyai keterbatasan dan itu seharus-nya menjadi peluang bagi masyarakat untuk berkon-tribusi. dia menjelaskan, salah satu bisnis pt ss adalah pe-nyewaan mesin pembangkit tenaga listrik yang kini su-dah mencapai 700 mw. pada tahun 2010 ss memiliki total kapasitas terpasang pem-bangkitan listrik sebesar 600 mw dan hingga juni 2011 sudah mencapai 884 mw. “pangsa pasar terbesar adalah mensuplai listrik un-tuk pln, kemudian pertam-bangan, perminyakan, indus-tri, konstruksi, dan properti. semua perangkat dan pera-watan sewa mesin kami se-diakan, kecuali bahan bakar mesin,” kata priyo di jakar-ta, selasa (23/8). terakhir, kata dia, pihak-nya juga sudah memenangi tender pembangkit listrik tenaga diesel (pltd) teluk lembu untuk meningkatkan pasokan listrik ke kawasan sumatera bagian utara. ka-pasitas listrik yang akan di-pasok mencapai 40mw. “kami sudah memenangi tender tersebut dan dalam waktu dekat akan direalisasi-kan dengan tanda tangan kontrak,” kata priyo. dikatakan, sebagian be-sar mesin yang disewa menggunakan bahan bakar minyak (bbm) karena se-suai kebutuhan dan keterse-diaan sumber energi terse-but. namun, pihaknya juga terus meningkatkan peman-faatan energi alternatif dan terbarukan, seperti gas dan energi lainnya. mini hydro selain itu, pt ss juga te-ngah mengembangkan pem-bangkit listrik mini hydro dengan kapasi tas antara 1mw hingga 10mw. salah satunya, bersama mitra usaha pt jaya dinami-ka geohidroteknika (jdg) yang didukung dana interna-tional finance corporation (ifc), kini pt ss tengah me-ngembangkan proyek pem-bangkit listrik mini hydro di wilayah indonesia timur. “bersama pt jdg, kami juga mengembangkan pem-bangkit listrik skala kecil di 50 lokasi untuk menghasil-kan total 50 mw dari tiap-tiap site,” tambah communi-cation manager pt ss, lak-smi lestari. awalnya, pt ss meru-pakan unit bisnis sewa da-ri engine division pt trakindo utama. kini pe-rusahaan itu telah menjadi pemimpin pasar di jasa penyediaan tenaga listrik se-mentara (temporary power). selain itu, bisnis-bisnis baru pt ss diluar core busi-ness perusahaan seperti op-eration and maintenance, dan pillar untuk dewatering, hingga berbagai inisiat if menuju penghasi l tenaga listrik independen (inde-pendent power producer/ ipp) juga mengalami per-kembangan dan peningkatan signifikan. pada mei lalu, pt ss ju-ga mendirikan dua anak pe-rusahaan, yakni pt pradipa aryasatya (“pradipa”) yang berfokus pada energi panas bumi dan pt nagata bisma shakti yang fokus pada ener-gi terbarukan. [h-12] menang tender pltd teluk lembu sumber daya sewatama targetkan pertumbuhan 10% sp/joanito de saojoao chief operating officer hutchison ports indonesia stephen ashworth (kanan) didampingi head of commercial & corporate development hutchison ports indonesia rianti ang saat berdis-kusi dengan jajaran redaksi suara pembaruan di kantor suara pembaruan, jakarta, selasa (23/8). hutchison ports indonesiasuara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 nusantara 13 [jakarta] masyarakat papua tengah mendesak pe-merintah agar segera mereali-sasikan pembentukan provin-si papua tengah, guna perce-patan pembangunan dan me-wujudkan kesejahteraan rak-yat, serta menjaga stabilitas keamanan papua. desakan itu disampaikan tim 502 kebangkitan provinsi papua tengah, saat berkunjung ke redaksi sp, selasa (23/8) di jakarta. tim 502 dipimpin obed j ansek dengan anggota-nya elfis h, marinus ronsum-bre, dan ever ronsumbre. menurut obed, rakyat pa-pua tengah sudah 12 tahun menunggu janji pemerintah membentuk provinsi papua te-ngah, sebagaimana diatur da-lam uu no 45/1999 tentang pembentukan provinsi irian ja-ya tengah dan irian jaya barat. menurut obed, saat be-raudiensi ke kantor kemente-rian koordinator politik dan keamanan (kemenko pol-kam), kepada mereka dijanji-kan bahwa provinsi papua tengah segera dibentuk. pa-da 11 november mendatang, pemerintah akan meng-umumkannya secara resmi. “namun, kami meminta agar pemerintah memperce-pat pembentukan provinsi ba-ru itu, paling lama september ini harus sudah dipastikan, sebelum pilkada pemilihan gubernur papua, oktober mendatang. sebab, kalau gu-bernur papua kelak berganti, belum tentu mendukung pembentukan provinsi papua tengah,” kata obed, yang 35 tahun menjadi kepala desa di biak timur, kabupaten bi-ak numfor, papua. papua tengah direncana-kan terdiri dari 15 kabupaten dengan puluhan ribu pendu-duk, yang saat ini masih masuk dalam wilayah provinsi papua. potensi papua tengah sangat besar, antara lain hasil tambang emas di timika, (sebagian di-kelola pt freeport), hasil laut, hutan dan sebagainya. [j-11] pembentukan provinsi papua tengah minta dipercepat sp/joanito de saojoao sejumlah anggota tim 502 kebangkitan papua tengah, (dari kanan ke kiri) obed j ansek, elfis h, marianus ronsumbre, saat berdialog dengan jajaran redaksi suara pembaruan di kantor “suara pembaruan” di jakarta, selasa (23/8). pemudik sepeda motor meningkat jumlah pemudik menggunakan sepeda motor di lima koridor di jatim, pada h-7 sampai dengan h7 lebaran diperkirakan mencapai rata-rata 282.608 unit/hari, sedangkan pada puncak mudik h-3 meningkat menjadi 300.000 unit. lima koridor tersebut meliputi surabaya-mojokerto, surabaya-malang, surabaya-lamo-ngan, surabaya-probolinggo, dan surabaya-bangkalan. “tingginya pengguna sepeda motor mudik tahun ini karena jumlah pemakai kendaraan roda ini terus meningkat,” kata kepala dinas perhubungan dan lalu lintas angkutan jalan jawa timur , wachid wahyudi, menjawab sp di surabaya, selasa (23/8). dikatakan, pada angkutan lebaran 2010 mulai h-7 sampai dengan h7, terjadi 391 kecelakaan, 81 orang meninggal du-nia, dan 70% yang meninggal adalah pengguna sepeda motor. sementara pemudik yang menggunakan sepeda motor di pelabuhan merak, cilegon, banten diprediksi meningkat 10%, dari tahun 2010, atau dari 18.000 menjadi 19.800 unit. namun, pihak pt angkutan sungai danau dan penyebe-rangan (asdp) indonesia ferry cabang utama merak, me-nyiapkan dua loket tiket untuk pengemudi motor, dan untuk penyeberangan, bisa bercampur dengan pemudik lainnya ba-ik yang menggunakan mobil pribadi, bus angkutan umum dan penumpang pejalan kaki. [tg/149] pembobol rumah kajati sumut diburu polsek medan baru, sumut, memburu pembobol rumah ke-diaman kepala kejaksaan tinggi (kajati) sumatera utara (su-mut) abdul karim basuni masyarif di jl listrik, kecamatan me-dan baru, minggu (22/8). kawanan maling diduga masih ber-ada di sekitar kota medan. “sejumlah saksi sudah dimintai ke-terangan. kerugian belum dapat diperinci,” ujar kapolsek me-dan baru, akp donny alexander melalui siaran persnya, rabu (24/8) di medan. diduga, pelaku masuk ke rumah melalui venti-lasi kamar mandi, saat kajati sumut tugas ke jakarta. masyarif sendiri menduga pencuri merupakan orang da-lam, yang telah mengenal situasi rumahnya. “uang yang hi-lang hanya sekitar rp 27 juta, bukan puluhan miliar. aneh-nya, pencuri masih meninggalkan sebagian uang maupun perhiasan di kamar,” katanya. padahal, informasi yang bere-dar, kajati kehilangan uang dan harta benda bernilai sekitar rp 10 miliar. karena itu, timbul dugaan masyarif, yang baru empat bulan menjabat kajati sumut itu, memperolehnya de-ngan cara yang tidak sah. [151/155] polisi tewas bunuh diri bripda simon senoken medo (23), anggota polres mang-garai, tewas bunuh diri dengan menembak dirinya sendiri di mapolres manggarai di ruteng, kabupaten manggarai, selasa (23/8). korban nekat mengakhiri hidupnya, diduga akibat kebi-ngungan menentukan pilihan hidupnya, antara pacarnya inggrit rohi, atau pilihan orang tuanya di pulau adonara, kabupaten flores timur, ntt . “korban sudah dijodohkan orang tuanya di adonara dan sudah sampai ke tahap pertunangan. tetapi, kor-ban juga menjalin percintaan dengan seorang mahasiswi di en-de,” ujar wakapolres manggarai, akp cecep ibrahim, saat di-hubungi per telepon di ruteng, rabu (24/3) pagi. selama empat hari terakhir tak ada kontak, inggrit rohi datang menemui korban, mendesak korban menentukan pi-lihan. “diduga, korban yang dalam kebimbangan memutus-kan untuk mengakhiri hidupnya dengan menembak dirinya sendiri,” jelas cecep. bripda simon menghabisi hidupnya dengan memuntahkan sebutir peluru dari senjata api jenis c2, inventaris sabhara. [yos/120] [nganjuk] kecelakaan maut terjadi di jalur lintas provinsi di kabupaten ngan-juk dan tuban, jatim, selasa (23/8). akibatnya, lima kor-ban tewas seketika. sementara itu, 15 orang menderita luka berat dan ri-ngan, akibat sebuah bus ang-kutan kota antar provinsi (akap) arimbi, trayek me-rak-tanjung priok, jakarta uta-ra, menabrak pembatas jalan tol tangerang-merak, tepatnya di km 81, selasa (23/8). di nganjuk, bus po jaya ae-7288-us, yang dikemudi-kan yuni tri cahyono (48) asal desa kepatihan, ponorogo, menerjang dua sepeda motor sekaligus di dekat pintu masuk terminal nganjuk. akibatnya, tiga jiwa tewas seketika, yakni jayapo (35) warga urip sumo-harjo, nganjuk, sugeng (28) warga kecamtan pace, ngan-juk, dan nenek yang dibon-cengnya indra kartika (62). sementara pada waktu ber-samaan, truk s-8026-h, yang dikemudikan arinto (45), yang sarat muatan gas elpiji, keluar dari pangkalan tanpa menghi-raukan arus lalu lintas. akibat-nya, sepeda motor suzuki satria s-2437-el menabraknya di ja-lur pantura di desa minohorejo, kecamatan widang, kabupaten tuban. akibatnya, jaswandi (18) dan imam kholiq (17), ke-duanya warga dusun pancur, desa winongo, kecamatan wi-dang, tuban, tewas di tkp . menurut iptu gendut, ke-pala urusan pembinaan ope-rasi (kbo) satlantas polres nganjuk, kecelakaan maut bus po jaya akibat rem bus blong. pada kecelakaan di tol merak, salah seorang penum-pang, abdul (45) menuturkan, kecelakaan berawal ketika bus b 7475 is itu, mulai oleng ke kiri dan tidak dapat dikendali-kan. bus akhirnya menabrak pembatas jalan dan masuk ke dalam parit. [070/149] laka lantas di jatim, lima tewas [banyuwangi] polda ja-tim menempatkan sekitar 60 personel penembak jitu di ti-tik-titik rawan di jalur mudik. polda jatim bekerja sama de-ngan polda bali untuk peng-amanan di jalur yang menghu-bungkan kedua wilayah terse-but. hal itu dikemukakan ka-polda jatim, irjen pol hadiat-moko bersama kapolda bali, irjen pol totoy h indra di se-la-sela pantauan arus mudik di jalur pantura sisi timur jatim, di banyuwangi, selasa (23/8). hadiatmoko, yang juga mantan kapolda bali ini me-negaskan, pada arus mudik maupun balik lebaran, pihak-nya berharap tidak ada kecela-kaan sama sekali. “kami ingin menjaga keamanan sehingga bias zero accident,” ujarnya. tentang kerja sama de-ngan polda bali, kapolda ja-tim itu mengatakan, kerja sa-ma itu khusus untuk arus pe-mudik dari ntt, ntb via ba-li melalui pelabuhan gili-manuk-ketapang banyuwa-ngi, yang diperkirakan jum-lahnya sekitar 300.000 orang. sejumlah 200.000 di antara-nya menggunakan kendaraan bermotor roda dua. kapolda bali mengatakan, kerja sama polda jatim dan bali merupakan prioritas uta-ma dan perlu sinergitas kedua polda. “kami juga berharap, polda jatim meningkatkan pengawasan warga yang balik dari mudik sebelum masuk ke bali melalui pelabuhan keta-pang. sebab, ada kemungkin-an arus balik juga dimanfaat-kan penjahat menyeberangkan kendaraan bermotor hasil ke-jahatan,” katanya. sementara itu, di denpasar, bali, dinas perhubungan kota denpasar terus memantau pen-jualan tiket bus dan moda lain agar tidak dimanfaatkan oleh para calo. di terminal terbesar di denpasar, yakni terminal ubung, para calo ditertibkan. “kami sudah menemukan sejumlah orang menjual tiket di luar loket dan seluruh tiket yang dibawa sejumlah orang tersebut sudah kami si ta. pengawasn akan terus kami lakukan,” ujar kepala bidang pengendalian dan operasional dinas perhubungan kota denpasar ketut sriawan kepa-da sp, rabu (24/8). relatif normal situasi di pelabuhan merak pada h-7 lebaran atau selasa (23/8) masih relatif normal. pe-mudik yang menyeberang dari pelabuhan merak, banten ke pelabuhan bakauheni, lam-pung belum menunjukkan lon-jakan secara signifikan. kepala pt angkutan su-ngai danau dan penyeberangan (asdp) indonesia ferry ca-bang utama merak, la mane mengatakan, kendati belum ter-jadi lonjakan, namun sudah ter-dapat peningkatan jumlah pe-numpang dan kendaraan diban-dingkan dengan dua hari sebe-lumnya. kendaraan pribadi mencapai 2.623 unit, sementara senin (22/8) masih berkisar 1. 996-2.223 unit kendaraan. la mane memperkirakan, jumlah kendaraan pribadi ini akan terus meningkat hingga h-2 idul fitri 2011 ini. “kami memprediksikan, puncak arus mudik akan terjadi h-3 le-baran,” ujar la mane. sementara itu, direktur usaha pelabuhan pt asdp indonesia ferry, prasetyo b utomo mengatakan, untuk mendukung keamanan di pe-labuhan merak, delapan pintu masuk atau toll gate kendara-an di dalam pelabuhan dileng-kapi dengan kamera cctv. selain itu, cctv juga dipa-sang di empat dermaga. “ke-beradaan kamera cctv sa-ngat membantu untuk meman-tau kendaraan,” katanya. ekstra hati-hati sementara itu, polda su-mut meminta kepada segenap sopir angkutan bus dan ma-syarakat yang mudik ke kam-pung halaman menjelang pe-rayaan idul fitri, untuk ekstra hati-hati saat di jalanan, mau-pun meninggalkan rumahnya masing-masing. “antisipasi dini perlu dila-kukan dari awal, sehingga se-gala tindak-tanduk yang bisa merugikan diri sendiri bisa di-tangkal,” ujar kepala doku-mentasi dan liputan polda sumut, akbp mp nainggol-an, rabu (24/8). polda aceh juga mengim-bau para pemudik supaya me-waspadi jalur macet. berda-sarkan catatan polisi, di selu-ruh aceh terdapat 140 titik ra-wan macet dan 100 titik rawan kecelakaan lalulintas.“kami minta masyarakat hati-hati,” kata kepala biro operasi pol-da aceh, kombes pol endang suryadarma kepada sp, sela-sa (23/8) di banda aceh. untuk mengatasi hal-hal yang tidak diinginkan, polda aceh membuat 72 pos, yang ter-diri pos pam, pos pantau, dan pos simpatik. selain itu juga, akan dilakukan patroli rutin pa-da lokasi yang dianggap rawan. dari jambi, wakil guber-nur jambi, h fachrori umar juga meminta agar para pe-ngemudi angkutan lebaran di provinsi jambi jangan me-maksakan diri mengemudikan mobil dalam kondisi stamina tidak prima, hanya untuk me-ngejar target waktu sampai di tujuan. dari bengkulu dilaporkan, arus penumpang mudik pada h-6 di bengkulu, mulai me-ningkat, dengan tujuan berba-gai kota di sumatera dan ja-wa. puncak arus mudik di bengkulu diperkirakan akan terjadi pada h-5 dan h-4 idul fitri mendatang. “jumlah pe-numpang naik sekitar 15% da-ri biasanya,” kata idul (29), salah seorang operator bus ju-rusan bengkulu-jakarta, di bengkulu, rabu (24/8) pagi. [143/141/070/137/149/151] cegah kejahatan di jalur mudik sp/adi marsiela sejumlah kendaraan melintasi lingkar nagreg, kabupaten bandung, dari arah timur ke barat di ujung semi tunnel, rabu (24/8). pengoperasian lingkar nagreg diharapkan dapat mengurangi kepadatan arus mudik di perlintasan, yang terkenal dengan tanjakannya.s etidaknya, setiap hari 92.000 pemu-dik akan kembali ke kampung hala-man masing-ma-sing menggunakan moda ke-reta api menjelang lebaran 2011 ini. jumlah itu bukanlah angka yang kecil. karena itu, pt kereta api indonesia (ka) dan berbagai pihak, akan berupaya membe-ri segala rasa nyaman dan aman untuk para pemudik yang menggunakan moda angkutan massal tersebut. ta-hun ini, pt ka memulai ter-ciptanya rasa aman dan nya-man dengan membatasi jum-lah penumpang ka ekonomi. selain itu, kondisi rel dipe-riksa lebih intensif karena se-ring kali kecelakaan terjadi hanya karena baut atau mur rel yang lepas ataupun longgar. demikian juga perlintasan ke-reta, yang tanpa palang dan penjaga, akan dimimalkan. di sisi lain, petugas ke-amanan berjaga-jaga di segala lini, terutama di perlintasan kereta yang sering kali dilem-pari oleh orang yang tak ber-tanggung jawab. direktur operasional ptke-reta api (ka), bambang irawan di bandung, belum lama ini me-ngatakan, dari 92.000 pemudik yang diangkut ka setiap hari, sebanyak 80.000 penumpang akan diangkut dengan menggu-nakan kereta reguler, sedangkan 12.000 penumpang diangkut oleh 13 kereta khusus lebaran. pt ka juga menyediakan empat kereta eksekutif dan sem-bilan kereta ekonomi. “pembeli-an dan pemesanan tiket kereta komersial atau kelas bisnis dan eksekutif, sejak awal ramadan sudah mencapai 80% untuk ke-berangkatan lima hari men-jelang hari raya,” ujarnya. pt ka dapat menambah 13 kereta khusus lebaran ka-rena seluruh kereta yang su-dah diperbaiki di bala yasa, sudah dioperasikan untuk mengangkut pemudik, mulai sabtu (20/8) lalu. kereta-kere-ta itu ditarik menggunakan lo-komotif, yang sebelum masa angkutan lebaran, dipakai pa-da angkutan barang. namun, menurut vice pre-sident angkutan penumpang pt ka, husein nurroni, akan terjadi penurunan volume pe-numpang pada lebaran kali ini, menyusul adanya pemba-tasan jumlah penumpang. “penggunaan kereta aling-aling di belakang lokomotif serta di bagian belakang rang-kaian kereta, tidak ada lagi, demi menjaga keselamatan penumpang,” katanya. diperkirakan, puncak arus mudik lebaran lewat kereta api terjadi pada h-3 lebaran, atau sabtu (27/8). sedangkan, puncak arus balik pada h3, atau sabtu (3/9). seiring dengan adanya ke-bijakan pembatasan tiket dan kapasitas penumpang ka ke-las ekonomi, dengan alasan mengutamakan keselamatan, diperkirakan ribuan pemudik tidak akan tertampung. kepala humas pt kai (persero) daops vi yogyakarta, eko budiyanto mengungkapkan, sesuai pengalaman angkutan lebaran tahun-tahun sebelum-nya, penumpang kelas ekono-mi selalu mendominasi. tercatat, tahun 2010, dari total 180.000 penumpang ka, sebanyak 60% atau sekitar 144.774 penumpang merupa-kan penumpang kelas ekono-mi. “dengan pembatasan ke-las ekonomi tersebut, akan ba-nyak pemudik tak bisa tertam-pung,” katanya. sebelum ada kebijakan tersebut, lanjutnya, banyak pe-numpang yang memaksakan naik ka, karena mereka da-tang langsung dan membeli tiket saat keberangkatan. “karena itu, kami memba-tasi jumlah penumpang yang memasuki peron stasiun. ha-nya mereka yang memiliki ti-ket saja yang boleh masuk ke stasiun, termasuk bagi para pengantar. dengan demikian, kebijakan pembayaran peron di stasiun tertentu, ditiadakan dan hanya menggunakan tan-da bukti tiket,” ujarnya. mulai 23 agustus sampai 11 september, stasiun yang melayani keberangkatan kere-ta ekonomi memberlakukan peron. artinya, mereka yang boleh masuk ke stasiun hanya yang memiliki tiket. sementara dari solo dilapor-kan, pt ka memastikan me-nambah perjalanan ka untuk angkutan lebaran tahun 2011, mulai h-5 hingga h11. tiket kereta api ekstra kelas eksekutif tersebut juga sudah dilayani. menurut waki l kepala stasiun balapan solo, rahmat zaini kurniawan, ka tamba-han tersebut adalah ka argo lawu lebaran, dengan kapa-sitas sekitar 350 penumpang, untuk sekali perjalanan. “se-kali perjalanan, ka argo la-wu membawa rangkaian tujuh kereta (gerbong). pembelian tiket sudah dibu-ka, baik untuk keberangkatan h-5 maupun hari-hari selanjut-nya sampai dengan h11. ca-lon penumpang dapat mem-beli di semua stasiun kereta api maupun kantor pos serta agen pt ka,” katanya. sedangkan untuk penjual-an tiket kelas ekonomi, sudah dilayani sejak rabu (17/8) melalui sistem online, sehing-ga calon penumpang bisa me-mesan minimal untuk pembe-rangkatan h-7 lebaran. kepala stasiun ka purwo-sari, suwardi mengatakan, kuo-ta tiket ekonomi mencapai 150% dari kapasitas kursi yang tersedia, dan bebas tempat du-duk. artinya, di tiket ekonomi tak tertera nomor kursi, sehing-ga penumpang bisa bebas du-duk di mana saja yang dianggap nyaman dalam ka. manajer humas daop iv semarang, sapto hartoyo mengatakan, tiket kereta un-tuk 24 agustus-5 september telah habis terjual. padahal, ta-rif batas atas telah diterapkan untuk perjalanan dari sema-rang ke beberapa daerah tuju-an, seperti jakarta, bandung, dan surabaya. jalut itu dilayani delapan rangkaian kereta api, masing-masing empat rangkaian ekse-kutif, dua rangkaian campuran eksekutif dan bisnis, serta dua rangkaian kereta kelas bisnis. "puncak lonjakan penum-pang diperkirakan terjadi pada arus balik. tepatnya pada h4 yang jatuh pada tanggal 4 sep-tember. kalau untuk arus mu-dik pelayanan tidak seberapa rumit karena kita bekerja di daerah," kata sapto. diperkirakan, seki tar 25.000 hingga 27.000 penum-pang akan memadati seluruh stasiun di bawah daop iv. jumlah itu mencapai lima kali lipat dari jumlah penumpang pada hari biasa. "normalnya, jumlah penumpang dibawah daop iv mencapai 5.000-6.000," lanjut sapto. sementara untuk stasiun besar poncol, yang melayani pemberangkatan dan penuru-nan penumpang kelas ekono-mi diperkirakan akan dipadati sekitar 3.300-3.500 penum-pang pada puncak arus balik. tidak ada penambahan kere-ta khusus menghadapi mudik ta-hun ini. namun, lagi-lagi untuk mengantisipasi telantarnya pe-numpang ada penambahan tujuh gerbong yang dirangkaikan de-ngan relasi ka kelas ekonomi. "kereta api tawang jaya yang berangkat pukul 19.00 akan di-tambahi satu rangkaian yang berisi tujuh gerbong," tegasnya. kagratis sementara itu, dishub dan llaj jatim menyediakan ke-reta api (ka) untuk mudik gratis, dengan tujuan tiga kota dalam provinsi. mudik gratis khusus untuk penumpang dari dan ke lamongan-bojonego-ro-cepu pulang pergi. ka yang digunakan untuk mudik gratis adalah krd ac terbaru, yang nantinya digu-nakan melayani jalur pendek surabaya-lamongan. dalam satu rangkaian ka gres ini, terdiri dari lima kereta dengan kapasitas 442 penumpang. “mudik ka gratis akan me-layani pemudik hingga h5,” ujar kepala dishub dan llaj jatim, wahid wahyudi. dikatakan, pendaftaran mu-dik gratis dengan ka dibuka mulai rabu hari ini di stasiun kapasar turi, mulai pukul 08.00 wib. mudik ka gratis i-ni akan diberangkatkan pada kamis (25/8) besok pukul 09.00 wib dan tiba di stasiun cepu pukul 12.00 wib. rel membahayakan menjelang musim mudik lebaran, pt ka harus bekerja keras untuk memperbaiki rel ke-reta api solo-surabaya. sebab ternyata, banyak mur atau baut-nya yang lepas atau kendor, se-hingga dikhawatirkan memba-hayakan perjalanan kereta api. hal itu diketahui setelah petugas gabungan polres ka-ranganyar dengan petugas pt kai, senin (22/8) melakukan patroli menyusuri rel di sekitar stasiun palur. “untuk membe-rikan rasa aman kepada ma-syarakat dan meminimalisasi gangguan selama perjalanan, kami melakukan patroli de-ngan memeriksa rel kereta api. hasilnya diserahkan ke pt ka untuk mendapat perhati-an,” kata kapolres karang-anyar, akbp edi suroso seu-sai apel pasukan operasi ke-tupat 2001, senin. petugas pengatur perjalan-an kereta api stasiun palur, su-giyono nurhidayat, berjanji se-gera menindaklanjuti temuan patroli polisi tersebut. selain melakukan perbaikan, sugiyo-no juga menjanjikan pihaknya akan memeriksa rel tiga kali da-lam sehari. “kalau hari biasa, pemeriksaan rel dilakukan dua kali setiap hari,'' katanya. selain kondisi rel, palang pintu kereta api yang tidak di-jaga dengan baik, juga bisa menimbulkan kecelakaan. se-tidaknya ada 12 perlintasan kereta api tanpa palang pintu di bawah pengawasan resor jalan rel 63 wates, kabupa-ten kulonprogo, dan sangat rawan kecelakaan. di kawasan pt ka daop vii madiun, hingga kini terda-pat 204 lokasi perlintasan rel ka resmi dan liar, yang tidak berpalang pintu. bahkan, tidak ada petugas jaganya, sehing-ga sangat rawan kecelakaan. humas pt ka daop vii madiun, harijono wirotomo mengatakan, dari 268 lokasi perlintasan rel ka di wilayah kerjanya, baru 64 saja yang sudah berpalang pintu, itu pun hanya di daerah yang melin-tasi jalan besar-besar atau ja-lur provinsi dan wilayah kota-kota saja. sedang di jalur ater-natif dan di pedesaan rata-rata belum berpalang pintu. “sejak tahun 2010 lalu, su-dah banyak yang mengajukan izin untuk membuka perlintas-an ka baru. tapi, kami tidak pernah mengeluarkan izin, ka-rena pada umumnya perlintas-an baru itu jauh dari faktor aman jika tanpa dijaga petu-gas,” ujarnya. ia menegaskan, pihaknya menambah petugas jaga sebagai upaya untuk menekan kasus ter-jadinya kecelakaan di perlintas-an ka tanpa palang pintu. guna memberi rasa nyaman bagi pengguna ka saat mudik, manajer humas daop iv se-marang, sapto hartoyo menga-takan, menjelang lebaran, ka angkutan barang berhenti ber-operasi. jadwal penghentian itu hanya berlaku sementara, mulai selasa (23/8) hingga 7 septem-ber mendatang. rute ka angkutan barang yang dihentikan adalah ka kontainer nomor 1006 yang dioperasikan pt ka daerah operasional (daop) i jakarta dan daop viii surabaya. pe-ngiriman barang ke semarang terkena imbas. sebab, ka kontainer itu melayani angkutan antaran ba-rang dari dan ke seluruh stasi-un di pulau jawa, termasuk semarang. "otomatis, kami juga menghentikan operasi pe-ngiriman barang dengan ka kontainer. pembatalan ka angkutan barang itu merupa-kan rencana pt ka secara na-sional dalam rangka pengopti-malan pelayanan penumpang selama mudik lebaran 2011. di semarang, ka kontainer berhenti di stasiun besar pon-col,’’ ujar sapto. [imr/070/153/152/142] s ekilas, para personel satuan brigade mobil (brimob) itu ter-lihat menyeramkan. dengan se-ragam dan senjata laras panjang yang selalu disandangnya, membuat hati bias ciut. namun, di balik wajah-wajah se-ram 390 personel dari markas besar polri dan kepolisian daerah jawa barat itu, tergambar komitmen yang kuat untuk menjalankan tugas meng-amankan angkutan lebaran 2011 di wilayah daerah operasi ii bandung dan daerah operasi iii cirebon. “kami mengimbau mereka agar pengamanannya tidak disamakan de-ngan pengamanan pada saat ada huru-hara, tapi ini untuk memberikan pela-yanan kepada masyarakat,” kata komi-saris besar a rakhman, komandan sa-tuan brimob dari kepolisian daerah ja-wa barat, seusai memberikan pengarah-an kepada anak buahnya di stasiun kia-racondong, bandung, selasa (23/8). kehadiran para personel brimob itu merupakan salah satu bentuk komitmen kepolisian republik indonesia untuk membantu pengamanan lebaran. “pri-oritas pengamanan itu pada stasiun, ja-lur rel, antrean penumpang, dan peng-awalan gerbong,” katanya. para personel brimob itu, disebar ke 15 pos di wilayah pt kereta api dae-rah operasi ii dari bandung hingga banjar, dan sembilan pos di wilayah kerja pt kereta api daerah operasi iii cirebon. “setiap pos, jumlah petugas-nya beragam antara 15 sampai 35 orang, bergantung pada tingkat kerawanan-nya,” kata kombes arakhman. hal yang sama juga dilakukan oleh polda jawa timur. sedikitnya 450 personel brimob diterjunkan di sepanjang rel ka mulai surabaya sampai ngawi, dan surabaya-bojo-negoro serta surabaya-probolinggo. kapolda jatim irjen pol hadiat-moko mengatakan, selain jalur darat di jalan raya, perlintasan kereta api juga menjadi atensinya. “rel ka juga rawan kriminalitas, seperti pencurian baut bantalan rel. kalau diambil kan bisa celaka,” ujarnya. pelemparan polisi sudah bisa memperkirakan ke-rawanan di jalur-jalur kereta api. di dae-rah utara, seperti pada ruas tanjungrasa-pringkasap, jatibarang-cangkring, dan mundu-losari, rawan pelemparan batu dan pencurian material rel. sementara kerawanan di jalur se-latan, ditambah pula dengan potensi longsor, seperti di ruas nagreg-ciba-tu dan sukatani-purwakarta. di dua ruas lainnya, rancaekek-cicalengka dan ruas banjar, rawan terjadinya pe-lemparan batu dan pencurian material persinyalan dan telekomunikasi. “petugas akan terus patroli me-nyusuri rel dengan berjalan kaki dan menggunakan kendaraan roda dua,” tambah rakhman. para personel brimob ini, sambung rakhman, diberangkatkan ke posnya masing-masing mulai selasa (23/8) dan bertugas hingga rabu (7/9). kepala daerah operasi ii pt ke-reta api, hendy hendratno adji me-ngatakan, pengamanan dengan meli-batkan anggota kepolisian dari satuan brimob ini, untuk memberikan rasa a-man dan kenyamanan kepada para penumpang. [153/070] nusantara 14 suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 minimalkan kecelakaan kereta api bukan rahasia umum lagi bahwa moda kereta api di indonesia seringkali mengalami kecelakaan. padahal, kereta api, salah satu angkutan massal yang diminati para pemudik. karena itu, untuk lebaran 2011 ini, upaya menimalkan kecelakaan dilakukan dengan berbagai cara. sp/adi marsiela sejumlah anggota brimob bersiap berangkat ke pos pengamanan masing-masing dari stasiun kereta api kiaracondong, bandung, selasa (23/8). kepolisian ri memperbantukan 390 personel brimob untuk mengamankan angkutan lebaran 2011 sepanjang rel di wilayah pt kereta api daerah operasi ii dan iii. para petugas itu, diprioritaskan untuk pengamanan jalur rel, stasiun, serta pengawalan gerbong kereta api. rasa aman dari wajah-wajah “seram”suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 luar negeri 15 warga tibet lepas 534 lobster kebebasan merupakan fokus perhatian warga tibet. seki-tar 30 umat buddha dari berbagai usia hidup melepas 534 lobster yang dibeli ke perairan samudera atlantik. tindakan ini diadakan untuk menghormati perayaan buddha yang dikenal sebagai hari roda berputar 2011 dalam kalender tibet. hari libur ini menandai ulang tahun khotbah pertama sang buddha saat mengajarkan tentang empat kebenaran utama dan me-rupakan salah satu hari suci tertinggi pada kalender buddhis. pelepasan lobster ini diyakini umat buddha bahwa saat hari suci membawa hadiah khusus untuk manusia yang melaku-kan perbuatan baik. diyakini pula, tindakan positif itu akan men-dapat ganjaran universal yang akan dikalikan berlipat-lipat. pembebasan lobster dilakukan pada hari roda berputar, jatuh pada awal agustus tahun ini. para 30 umat buddha ber-jalan kaki ke sebuah distrik pemancingan massachusetts, amerika serikat dan membeli 600 pon lobster dari grosir ma-kanan laut. dalam keheningan, mereka menyemprot lobster dengan air yang diberkati. umat kemudian membebaskan ca-pit lobster yang terikat satu per satu, lalu melepas lobster ke dalam laut untuk memulai hidup baru. [wan/u-5] pendaki puncak himalaya tanpa oksigen pendaki austria gerlinde kaltenbrunner, selasa (23/8), menjadi perempuan pertama yang berhasil menaklukkan 14 puncak tertinggi himalaya yang memiliki ketinggian setidak-nya 8.000 meter, tanpa bantuan oksigen. kesuksesan dalam pendakian puncak ke-14 ke puncak k2 dicatatkan gerlinde, pada selasa pukul 06.18 waktu setempat. perawat berusia 40 tahun itu merupakan perempuan keti-ga yang mampu mendaki seluruh puncak tertinggi, tapi yang pertama kali melakukannya tanpa bantuan oksigen. dia telah berusaha mendaki puncak k2 setinggi 8.611 meter, dari per-batasan tiongkok dan pakistan sebanyak enam kali tapi ha-rus kembali setiap kali sebelum mencapai puncak. pada usahanya mencapai puncak, selasa, dia didampingi oleh pendaki kazakh maxut zumayev dan vassily pivtsov, serta darek zaluski dari polandia. tim pendaki itu telah me-rencanakan ekspedisi mereka selama dua bulan, untuk men-daki k2 yang merupakan puncak gunung tertinggi kedua du-nia setelah everest. [afp/b-14] [new delhi] perdana menteri (pm) india mahmo-han singh menawarkan kon-sesi untuk pertama kalinya, selasa (23/8), dalam persete-ruannya dengan aktivis anna hazare, mendesaknya meng-akhiri mogok makan sebagai protes antisuap yang telah memicu gelombang protes besar untuk mendukung usa-ha hazare. pada surat kepala aktivis berusia 74 tahun yang telah memojokkan pemerintahan-nya, singh menawarkan se-rangkaian kompromi terkait perselisihan mereka tentang undang-undang antikorupsi yang baru. hazare merasa undang-undang yang diusul-kan pemerintah tidak bergigi. harare yang telah mela-kukan mogok makan selama lebih dari delapan hari, me-ngatakan bakal melanjutkan aksinya kecuali parlemen mengadopsi dan meloloskan usul undang-undang antiko-rupsi yang lebih agresif, pa-da 30 agustus mendatang. tapi dalam suratnya, singh menekankan bahwa supre-masi parlemen sebagai satu-satunya badan yang dipilih dengan mantan untuk me-nentukan legislasi, harus di-hormati. dia menyebut dengan ke-khawatiran akan kesehatan hazare, dia bersedia untuk meminta juru bicara parle-men untuk mempertimbang-kan versi undang-undang yang diusulkan hazare pada komite yang membahas usul-an pemerintah. “saya berha-rap anda akan mempertim-bangkan saran saya, dan mengakhiri puasa untuk me-mulihkan kesehatan dan vita-litas,” kata singh. [afp/b-14] demonstrasi antikorupsi pm india tawarkan konsesi [washington] gempa bumi berkekuatan 5,9 skala richter mengguncang was-hington dan sebagian besar wilayah pantai timur amerika serikat, selasa (23/8) sore. survei geologi as mengata-kan gempa itu berpusat di de-kat kilometer mineral, virgi-nia, atau 135 barat daya was-hington. gempa tersebut merupa-kan gempa terkuat di virginia sejak 1897. orang-orang yang panik menggunakan tangga untuk evakuasi di gedung-ge-dung washington. bangunan bergetar dan para pekerja kan-tor panik berlari turun ke ja-lan-jalan. pihak berwenang meng-evakuasi pegawai di gedung us capitol, pentagon, dan ba-ngunan federal lainnya, terma-suk kantor pusat voa, yang berhenti siaran normal semen-tara setelah tanah mulai berge-tar. museum utama washing-ton juga ditutup pada hari itu. saksi mata mengatakan se-kitar tiga menara katedral na-sional washington patah aki-bat gempa, namun tidak ada laporan korban luka. juru bi-cara richard weinberg me-ngatakan tiga menara telah runtuh. tukang batu dan insi-nyur akan menilai kerusakan, yang juga termasuk potongan bangunan lain yang patah dan jatuh di halaman sekitarnya. bangunan itu sudah ditutup untuk umum. gempa kuat itu juga dira-sakan hingga boston, wilayah utara, termasuk di vineyard martha, massachusetts, tempat presiden barack obama berli-bur . guncangan juga dirasakan hingga pittsburgh, pennsylva-nia dan wilayah selatan, terma-suk atlanta, georgia. di pantai timur yang tidak terbiasa dengan gempa bumi, banyak orang bertanya-tanya apakah bunyi gemuruh bisa di-sebabkan oleh truk, helikopter, ledakan atau kekuatan lain. "saya belum pernah mera-sakan gempa sebelumnya. itu menakutkan karena tidak tahu apa penyebabnya adalah gem-pa. saya merasakan getaran dan lift berhenti untuk jangka waktu sekitar lima menit," ka-ta kate duddy yang tengah sendirian berada di lift gedung perkantoran manhattan, saat gempa. si s t em t ranspor t as i di new york dan kota-kota lain kemba l i operas i se t e l ah mengalami penundaan. para pejabat federal mengatakan dua reaktor nuklir di kota louisa, virginia, secara oto-matis ditutup sesuai sistem keselamatan. para petugas akan ke lokasi untuk meme-riksa reaktor. gempa kuat di virginia memaksa operator menutup pembangkit listrik nuklir pada selasa (23/8) sore. gelom-bang seismik juga dirasakan oleh jutaan orang mulai dri georgia sampai bagian utara new england. tiga gempa su-sulan masih dilaporkan pada selasa malam. gempa susulan besarnya 2,8 dan 2,2 tercatat kemudian pada sore hari, diikuti oleh sa-lah satu hanya 4,2 setelah jam 8 malam, kata para pejabat. gempa susulan mungkin ma-sih terjadi dalam beberapa minggu mendatang. "ini salah satu gempa yang terbesar yang kita alami di sa-na," kata seismolog lucy jo-nes dari survei geologi as. reaktor nuklir gempa juga memicu pe-madaman otomatis dari pem-bangkit listrik tenaga nuklir yang lokasinya kurang dari 20 mil dari pusat gempa. otoritas as melaporkan, gempa meng-isyaratkan "kejadian yang ti-dak biasa" di 12 fasilitas nuk-lir lain di seluruh pantai timur dan michigan. kerusakan relatif kecil di-laporkan dalam beberapa ka-bupaten virginia, termasuk louisa, yang terdekat ke pusat gempa. beberapa gedung se-kolah mengalami kerusakan, begitu pula bangunan balai kota. desi fleming, penduduk mineral di kota louisa, me-ngatakan gempa muncul de-ngan gemuruh yang terdengar seperti kedatangan kereta. gempa tersebut merobohkan dua cerobong asap yang diba-ngun tahun 1900. insiden gempa selasa (23/8) terjadi di zona seismik yang dikenal di pusat virginia, kata dave russ dari survei geologi as. kekuatan gempa itu cukup mengejutkan karena gempa sebelumnya terjadi pa-da tahun 1897. wayne clough, sekretaris institut smithsonian, menga-takan dinding benteng muse-um nasional telah mengalami keretakan. tidak ada indikasi kerusakan struktural. namun bangunan berumur 150 tahun itu perlu menjalami pemerik-saan lebih dekat. wali kota manhattan mi-chael bloomberg mengatakan pada konferensi pers, gempa juga terasa di lima wilayah kota, namun tidak ada laporan korban luka dan hampir tidak ada laporan kerusakan. gempa itu juga dilaporkan telah dirasakan di pulau vin-eyard martha, di mana presi-den barack obama bermain golf. dia tidak merasa gempa, menurut gedung putih. gempa membuat kesibuk-an transportasi melambat teta-pi tidak menghentikan layan-an transportasi utama. [voa/cnn/ u-5] gempa 5,9 sr guncang washington [tokyo] mantan perdana menteri (pm) thailand yang kini menjadi buronan, thaksin shinawatra, mengatakan diri-nya tidak memiliki rencana untuk pulang dalam waktu de-kat , serta membantah ikut campur dalam pemerintahan yang dikuasai adiknya, yin-gluck shinawatra, yang kini menjabat pm perempuan per-tama thailand. thaksin yang dikudeta se-telah gelombang protes anti-korupsi, pada 2006, berkun-jung ke jepang hanya empat malam setelah adiknya resmi berkuasa, yang memicu kon-troversi di negaranya. thaksin yang bersembunyi di dubai untuk menghindari vonis dua tahun penjara, mengatakan sa-at ini dia hanya ingin santai dan menikmati hidupnya. “jika mereka (pemerintah) menginginkan saran saya, mereka tinggal menelepon sa-ya. saya dapat memberi mere-ka saran, tapi jika mereka ti-dak memerlukannya, saya ti-dak akan terlibat,” kata thak-sin, yang telah membantu me-menangkan partai puea thai yang dipimpin adiknya dalam pemilu. pemerintahan yingluck membantah telah mengajukan permohonan visa khusus bagi thaksin untuk berkunjung ke jepang, namun tokyo menga-takan bahwa bangkok telah meminta mereka untuk mem-beri izin masuk bagi thaksin, membuat pengecualian atas peraturan normal terhadap ter-pidana kriminal. berbicara pada wartawan di tokyo, thaksin mengata-kan tidak berencana kembali ke thailand sebelum tercapai rekonsiliasi. rekonsiliasi “kapan pun rekonsiliasi terjadi, maka itu mungkin ter-jadi (pulang). tapi jika rekon-siliasi tidak ada di sana, saya tidak ingin memicu konflik apa pun lagi. saya hanya ingin menjadi bagian dari solusi, bukan persoalan,” katanya. yingluck sebelumnya me-ngeluarkan rencana pemberi-an amnesti bagi para politisi yang divonis, dan mendorong kontroversi. pengamat meya-kini akan terjadi gejolak baru di thailand jika yingluck ber-sikeras memaksakan rencana-nya memberikan amnesti bagi thaksin. [afp/b-14] thaksin bantah intervensi pemerintahan adiknya ap /j. scott applewhite para pegawai kantor berkumpul di jalan-jalan washington, amerika serikat, selasa (23/8), sesaat setelah proses evakuasi akibat gempa berkekuatan 5,9 skala richter . ap /saurabh das aktivis antikorupsi india anna hazare menyambut pendukungnya di depan foto raksasa mahatma gandhi saat aksi mogok makannya memasuki hari kedelapan, di new delhi, india, selasa (23/8). afp / yoshikazu tsuno mantan perdana menteri thailand thaksin shinawatra berbicara se-belum jumpa pers di tokyo, jepang, selasa (23/8).suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 16 luar negeri figur k eberhasilan pemberontak libia menguasai sebagai be-sar ibu kota tripoli menjadi tanda-tanda berakhirnya rezim moammar kadhafi. nato mengklaim bahwa re-zim kadhafi telah runtuh, meski kadhafi belum tertangkap dan pasukan pendukung kadhafi masih terus berjuang bagi tripoli. sekretaris jenderal perserikatan bangsa-bangsa (pbb) ban ki moon mendesak pasukan pendukung kadhafi menghentikan kekerasan secepatnya dan membuka jalan bagi lancarnya proses transisi. hingga kini keberadaan kadhafi belum diketahui. ban akan mengadakan pertemuan dengan pada pemimpin negara uni eropa, uni afrika, liga arab dan pemimpin kelompok regional lainnya di libia minggu ini untuk membicarakan masa depan libia. ban mengatakan pbb bersiap membantu libia dalam se-mua area vital termasuk menjamin keamanan, pemulihan eko-nomi, sosial, hukum, pembentukan konstitusi, proses pemilu, dan penegakan hak asasi manusia. “ini adalah momen penuh harapan, namun ada risiko di de-pan. komunitas internasional akan terus melanjutkan perannya melindungi masyarakat sipil dari kekerasan,” katanya. ban ki moon kelahiran 13 juni 1944 telah menjabat se-bagai sekretaris jenderal pbb sejak 1 januari 2007. mantan menteri luar negeri korea selatan itu merupa-kan orang korea selatan pertama yang menjabat po-sisi puncak pbb. ban meraih gelar hubungan internasional universitas nasional seoul dan gelar master da-lam bidang administrasi publik dari sekolah pemerintahan john f kenne-dy di universitas harvard. pada 21 juni 2011, ban terpilih untuk menjalankan periode kedua se-bagai sekjen pbb masa jabatan 2012-2016. ban telah membuat sejumlah reformasi terkait men-jaga perdamaian dan praktik-praktik ketenagakerjaan pbb. ban mendorong isu-isu perubah-an iklim dan hak-hak perempuan dengan memberikan tempat lebih banyak kepada pe-rempuan di kantor pbb. ban berbicara dengan perdana menteri inggris david cameron dan pemimpin dua lainnya agar segera diakhirinya konflik libia agar tidak ada lagi jiwa yang hilang. misi pbb menyiapkan sebuah misi untuk mengawasi proses gen-catan senjata antara pasukan pemberontak dengan pasukan pen-dukung kadhafi. utusan khusus pbb di libia abdullah al kha-tib dan penasihat pascakonflik libia ian martin telah terbang ke doha untuk bertemu dengan para pemimpin pemberontak li-bia, dewan transisi nasional, mustafa abdel jalil. ban meminta para pemimpin dunia mendukung upaya yang di-lakukan pbb untuk pergantian pemerintahan libia dan meng-hentikan pertempuran melalui negosiasi langsung. pertempuran libia menjatuhkan rezim moammar kadhafi telah berlangsung selama enam bulan. beberapa anggota nato terus meningkat-kan tekanan kepada para pemimpin libia melalui upaya militer. “sekarang saatnya bagi rakyat libia untuk fokus pada persatu-an nasional, rekonsiliasi dan keterbukaan. saya ingin menun-jukkan bahwa pbb melakukan segala sesuatu agar bisa mendo-rong transisi pemerintahan,” ujarnya. [berbagai sumber/d-11] pertemuan [managua] nicaragua akan menawarkan suaka po-litik bagi pemimpin libia moammar kadhafi, demiki-an disampaikan bayardo arce, penasihat ekonomi presiden nicaragua daniel ortega, selasa (23/8). tanpa secara langsung menyebut nama kadhafi, arce menga-takan belum jelas bagaima-na cara pemimpin libia da-pat pindah ke nicaragua, karena negaranya tidak me-miliki kedutaan di tripoli. media setempat telah berspekulasi bahwa kadhafi mungkin mempertimbang-kan nicaragua sebagai tem-pat pengasingannya, karena ortega merupakan salah sa-tu pendukungnya selama ini, dan kerap menyebut ka-dhafi sebagai “saudara” dan “teman”. ortega merupakan mantan pemimpin pembe-rontak kiri saat kediktatoran anasatasio somoza yang berakhir, pada 1979. “jika seseorang memin-ta suaka, kami akan membe-rikan jawaban positif karena orang-orang nikaragua da-hulu mendapatkan suaka sa-at terjadi pembantaian oleh diktator somoza,” kata ar-ce. sementara pemimpin venezuela, hugo chavez, mendeklarasikan bahwa di-rinya akan tetap mengakui hanya kadhafi sebagai pe-mimpin libia yang memi-liki legitimasi. “di libia hanya ada satu pemerintah, yaitu yang di-pimpin oleh moammar ka-dhafi,” katanya. chavez ju-ga mengulang kritiknya ter-hadap serangan nato un-tuk membantu pemberontak menggulingkan pemerintah. “kami mengafirmasi solida-ritas kami dengan orang-orang libia yang diserang dan dibombardir,” ucapnya, dalam pernyataan yang di-buat saat rapat kabinet. seperti irak sebelumnya, chavez ju-ga telah mengutuk tindakan militer barat terhadap ka-dhafi yang disebutnya seba-gai sebuah “pembantaian”. chavez menilai kekuatan ba-rat dimotivasi oleh sinisme dan kerakusan untuk me-nguasai cadangan minyak li-bia. “itu serangan nato ha-nya dalih untuk menginvasi dan mengambilalih kekayaan libia,” ujarnya. sekutu venezuela, ekuador, juga menunjukkan sikap diplomatik yang para-lel, selasa, dengan mengu-tuk invasi nato atas libia. “apa yang banyak negara telah katakan, telah konfir-masikan: kami bicara ten-tang invasi dan pengabaian pada hak orang libia untuk menentukan nasib mereka sendiri,” kata menteri luar negeri ekuador ricardo pa-tino. [afp/b-14] nicaragua tawarkan suaka politik [tripoli] kelompok pem-berontak libia telah menge-pung kompleks kediaman moammar kadhafi di bab al azizya, tripoli, rabu (24/8). pertempuran sengit terjadi antara pasukan pemberontak libia dengan pasukan pendu-kung kadhafi. hingga kini, keberadaan kadhafi masih belum diketa-hui. sekitar 600 pejuang pen-dukung kadhafi telah ditang-kap. pemberontak berhasil mengepung kediaman kadha-fi setelah tiga hari pertempur-an di ibu kota. kepala dewan transisi nasional, mustafa abdel jalil mengungkapkan lebih dari 400 orang terbunuh dan 2.000 orang terluka. namun dalam pernyataan terbarunya, rabu (24/8) , kadhafi mengatakan sengaja meninggalkan kediamannya di tripol i yang dikepung pemberontak libia, sebagai sebuah “upaya taktis”. “bab al azizya hanyalah puing-puing setelah menjadi target sasaran 64 rudal nato dan kami meninggalkannya untuk alasan taktik,” katanya dalam pidato dalam stasiun televisi negara. pasukan kadhafi terus melakukan pertempuran menggunakan senjata berat termasuk mortir dan peluru ke arah lapangan hijau yang telah berganti nama menjadi lapangan martir melawan para pemberontak. loyalis kadhafi masih menguasai se-bagian ibu kota dan mengua-sai hotel rixos, tempat para wartawan asing tinggal, men-cegah para wartawan untuk ke luar hotel. keberadaan kadhafi ma-sih belum diketahui, tetapi menurut kepala federasi ca-tur dunia, kadhafi masih hi-dup dan sehat serta tidak me-miliki rencana untuk mening-galkan libia. kirsan ilyumzhinov me-ngatakan dia berbicara de-ngan kadhafi melalui tele-pon, selasa (23/8). diutara-kan, kadhafi meminta agar tidak mempercayai laporan bohong media televisi barat. kadhafi bersumpah akan ber-juang sampai mati. suaka amerika serikat berda-sarkan laporan pentagon me-yakini kadhafi masih berada di libia. beberapa spekulasi menyatakan kadhafi ke-mungkinan berada di negara tetangga algeria atau daerah terpencil selatan libia. namun, ada juga spekula-si kadhafi bisa mendapat suaka di zimbabwe bila ia memilih meninggalkan libia. kadhafi memiliki hubungan baik dengan presiden zim-babwe robert mugabe. juru bicara militer yang bergabung dengan pemberon-tak ahmed omar bani meng-ungkapkan tidak ada jejak kadhafi atau keluarganya di kompleks kediaman kadhafi. “bab al azizya sepenuh-nya di bawah kendali kami. kolonel kadhafi dan anak-anaknya tidak ada di sana, ti-dak ada seorang pun di sana,” katanya.serangan ke bab al azizya dilakukan beberapa jam setelah putra kadhafi, seif al islam muncul di ha-dapan wartawan asing dan membantah laporan dirinya ditangkap oleh pemberontak. menteri luar negeri in-donesia marty natalegawa juga menyatakan hal serupa. dikatakannya pemerintah in-donesia sepenuhnya senantia-sa menghargai dan mendu-kung pilihan yang diambil oleh rakyat libia. secara khusus, pemerin-tah indonesia menekankan a-gar penduduk sipil di libia diberikan perlindungan pe-nuh dan tidak menjadi korban kekerasan. diharapkan per-tempuran di libia dapat dise-lesaikan melalui proses poli-tik. [afp/al jazeera/d-11] kadhafi menghilang ap /sergey ponomarev pemberontak libia menodongkan senjata ke patung moammar kadhafi di bab al-aziziya, tripoli, selasa (23/8). pemberontak menggempur kediaman dan menghancurkan simbol-simbol kadhafi. afp moammar kadhafi18 sport as terbuka caroline wozniacki menjadi unggulan pertama pada turnamen grand slam as terbuka. 17 rabu, 24 agustus 2011 [paris] klub asal jerman ba-yern muen-chen melaju ke fase grup setelah meng-alahkan wakil swiss fc zu-rich 1-0 pada leg kedua play off liga champions di stadion let-zigrund, swiss, selasa (23/8) waktu setempat atau rabu (24/8) dini hari wib. satu-satunya gol keme-nangan muenchen dihasilkan striker timnas jerman, mario gomez ketika pertandingan baru berjalan tujuh menit. ”kami telah memenuhi target untuk lolos ke fase grup. kami tidak akan memilih la-wan, karena kami harus meng-alahkan semua tim,” kata stri-ker nils petersen, yang masuk pada babak kedua. muenchen melengkapi wa-kil jerman menjadi tiga tim. dua tim lainnya, adalah juara dan runner up bundesliga mu-sim lalu, yaitu borrusia dort-mun dan bayern leverkusen. pelatih muenchen, jupp heyckens mengatakan, kunci kemenangan timnya terletak pada gol cepat yang tercipta, sehingga anak asuhnya dapat unggul dengan agregat 3-0. “sangat penting bagi kami un-tuk berada pada fase grup liga champions nanti,” ujarnya. gol muenchen tercipta cu-kup cepat. mereka sudah ung-gul saat pertandingan baru berusia tujuh menit. berawal dari thomas muller yang me-lepaskan umpan kepada go-mez, dan setelah menggocek bola, mantan striker stuttgart ini sukses menaklukkan kiper fc zurich, johnny lioni. setelah gol tersebut, per-tandingan berjalan dengan tempo tinggi. masing-masing tim melakukan tekanan. mul-ler nyaris memperbesar ke-unggulan muenchen, empat menit kemudian, tetapi ten-dangannya masih melebar. zurich sebenarnya juga da-pat memberikan perlawanan kepada frank ribery dan ka-wan-kawan. peluang terbaik di-peroleh oleh bek fc zurich, ricardo rodriguez pada menit ke-24, tetapi tendangan bebas-nya bisa digagalkan oleh kiper manuel neuer. kesempatan ba-gus lainnya diperoleh fc zu-rich untuk menyamakan kedu-dukan pada menit-menit ter-akhir. sayangnya, tendangan bebas yang kembali diambil rodriguez masih melambung tipis di atas mistar gawang, se-hingga skor akhir tidak berubah untuk keunggulan muenchen. pada pertandingan lain, klub asal spanyol, villarreal mengandaskan mimpi wakil denmark odense untuk mela-ju ke fase grup, setelah meng-alahkan runner up liga den-mark musim lalu itu dengan skor 3-0 di stadion el madri-gal, spanyol. villarreal unggul agregat 3-1 karena di laga per-tama kalah 0-1. kedua gol “the yellow submarine” dilesakkan oleh striker asal italia, giuseppe rossi pada menit ke-50 dan 66, sementara satu gol lagi di-cetak oleh carlos marchena pada menit ke-82. odense sebenarnya hanya membutuhkan satu gol untuk mengejar mimpi mereka lolos ke fase grup, tetapi kartu me-rah yang di terima striker bashkim kadrii pada menit ke-71 membuat mereka kesu-litan menciptakan gol. gelan-dang villarreal, borja vallero juga menerima kartu merah li-ma menit berselang. piala carling sementara itu, kejutan ter-jadi pada fase knock out babak kedua piala carling, selasa (23/8). empat klub liga ing-gris, sunderland, dan tiga tim promosi norwich, queens park ranger, dan swansea meng-alami kekalahan dari lawannya masing-masing yang berasal dari divisi di bawahnya. norwich secara mengejut-kan dihancurkan oleh pimpinan klasemen sementara divisi sa-tu liga inggris, mk dons de-ngan skor telak 0-4 di carrow road, norwich, sedangkan queens park ranger juga harus menelan pil pahit, setelah dika-lahkan tim divisi tiga, roch-dale 0-2 di loftus road, qpr. kekalahan juga dialami swansea, yang dikalahkan oleh tim divisi dua, shrewbury 0-2. tidak hanya sampai di situ, klub liga inggris lainnya, sun-derland juga harus mengakui keunggulan dari tim divisi championship, brighton 1-0. namun, tim liga inggris lainnya, yakni aston villa, west brom dan wolves me-nang atas lawannya. villa mengalahkan hereford 2-0, melalui gol dari eric lichai dan nathan delfouneso. west brom mematahkan perlawanan bournemuoth 4-1, sedangkan wolves menghancurkan nor-thampton dengan empat gol tanpa balas. [afp/ap/w-11] memihak kebenaran [london] arsenal setuju menjual gelandang samir nasri ke klub liga primer ing-gris lainnya, manchester city. dalam situs mereka, selasa (23/8), klub asal london itu menyatakan, “arsenal mengonfirmasi bahwa mereka setuju melepas samir nasri ke manchester city.” nasri , yang diturunkan oleh pelatih arsene wenger saat arsenal dikalahkan liver-pool, pekan lalu, dikabarkan akan mendapatkan kenaikan gaji yang cukup besar. arsenal juga mengizinkan pemain berusia 24 tahun ini pergi ke manchester untuk me-lakukan tes kesehatan, sehing-ga “the gunners” sudah pasti tidak akan menurunkannya di play off liga champions mela-wan udinese, rabu ini. “kepindahan tersebut akan berlaku jika nasri sudah lulus tes medis dan proses registrasi formal,” kata arsenal. nasri menghabiskan tiga tahun bersama arsenal setelah bergabung dari marseille. ke-pergian dia akan menjadi pu-kulan lebih lanjut bagi pelatih arsenal arsene wenger, yang sudah kehilangan kapten cesc fabregas yang ke barcelona dan kini sedang mengatasi se-jumlah pemain cedera dan yang terkena hukuman tidak boleh bertanding. wenger juga menghadapi hukuman dua pertandingan dari uefa setelah didakwa melanggar hukuman satu per-tandingan selama pertanding-an pertama melawan udinese. pelatih asal prancis itu juga sedang berada dalam tekanan di liga, setelah hanya meraih satu poin dan tanpa gol, sete-lah dikalahkan liverpool dan imbang dengan newcastle. wenger mengizinkan nas-ri pergi karena pemain asal prancis ini sudah tidak fokus lagi bermain untuk arsenal. “kami kehilangan dua pemain hebat kami dan itu memang menyedihkan, tetapi kami ha-rus mengatasinya, karena an-da harus fokus pada masa de-pan,” kata wenger. dari rusia, klub anzhi ma-khachkala mengumumkan, ji-ka mereka telah mendapatkan pemain inter milan samuel eto’o. “hari ini, anzhi dan in-ter telah mencapai kata sepakat mengenai transfer samuel eto’o,” bunyi pernyataan situs anzhi. “transfer menguntung-kan kedua belah pihak.” dikabarkan pula, pemain asal kamerun itu akan menja-lani tes medis pada rabu ini dan akan menanda tangani kontrak selama tiga tahun se-belum memulai latihan bersa-ma skud pada kamis besok. “kami akan memperkenal-kan eto’o di depan pendukung kami pada pertandingan kan-dang ke depan,” kata manajer umum anzhi, german chistya-kov. “kami berharap, pada ka-mis besok samuel sudah mem-persiapkan diri untuk pertan-dingan melawan rostov. dia akan tinggal di moskow dan pergi bersama tim di kandang kami di moskow,” tambahnya. anzhi akan bertanding ke rostov pada sabtu sebelum menjamu volga nizhny nov-gorod pada 11 september mendatang. anzhi dikabarkan membayar 25 juta euro kepada inter untuk seorang eto’o. mantan pemain barcelona dan real madrid ini akan menda-pat bayaran 20,5 juta euro per tahun dan menjadi pemain de-ngan bayaran tertinggi di du-nia. [afp/w-11] arsenal setuju jual nasri ke manchester city afp/fabrice coffrini pemain bayern muenchen mario gomez (kiri) berebut bola dengan pemain fc zurich jorge teixeira pada pertandingan “play off” liga champions di stadion letzigrund, zurich, swiss, selasa (23/8) malam atau rabu (24/8) dini hari wib. muenchen menang 1-0. ap samir nasri kamis (25/8) pkl 01.45 wib rcti udinese vs arsenal18 41 klub ajukan muskotlub pbsi jakut sebanyak 41 klub bulutangkis mengajukan musyawarah pengurus kota luar biasa (muskotlub) kepada para pengurus persatuan bulutangkis seluruh indonesia (pbsi) jakarta utara (jakut) pimpinan yoyada koritelu. surat mosi tidak percaya atas kepemimpinan yoyada dan pengajuan muskotlub sudah diserah-kan ke pengurus pbsi jakut. “surat pengajuan tersebut sudah kami serahkan ke pengurus pada sabtu (20/8),” ungkap rahmat setiawan, penanggung jawab pb bima makmur bansun. surat tersebut, menurut rahmat, sudah diterima oleh h soleh yang menjabat wakil ketua i pbsi jakut di sebuah restoran di mat-raman, jakarta timur . “dalam aturan ad/art kalau tidak ditanggapi oleh pengurus, maka dianggap isi dan maksud surat tersebut diteri-ma,” kata rahmat. surat tembusan pengajuan muskotlub juga su-dah diserahkan langsung ke sekretariat pbsi dki jakarta. mudjio-no sri kumolo, penanggung jawab klub baja tara yang ikut dibeku-kan oleh ketum pbsi jakut, mengantar surat tersebut yang diterima oleh rambat muhtar , sekretaris pbsi dki jakarta, selasa siang. [pr/w-11] suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 sport [new york] petenis no-mor satu dunia ca-r o l i n e wozniacki m e n j a d i unggulan pertama pada turna-men grand slam as terbuka, yang akan berlangsung mulai 29 agustus hingga 11 sep-tember mendatang. atlet asal denmark woz-niacki juga menjadi unggulan teratas pada turnamen wta tour new haven terbuka pe-kan ini. ia mengawali usaha-nya mengejar gelar dengan pertandingan putaran pertama melawan polona hercog. wozniacki sering menda-pat kritikan karena menjadi petenis nomor satu dunia, te-tapi belum pernah juara grand slam. juara bertahan as terbuka kim clijsters baru-baru ini mengumumkan akan kehilang-an event tersebut karena meng-alami cedera otot perut. petenis amerika serena williams menjadi unggulan 28 pada as terbuka. peraih 13 gelar grand slam ini sedang mengalami pe-ningkatan belakangan ini mes-kipun absen hampir satu tahun karena cedera. williams menyabet tiga ge-lar as terbuka dan baru-baru ini memenangi turnamen di to-ronto dan california berturut-turut. peringkat dunianya mele-jit dari 175 dunia pada juli menjadi urutan 29 pekan ini. sementara itu, juara as ter-buka 2001 lleyton hewitt, se-lasa, menarik diri dari as ter-buka tahun ini karena masalah kaki yang mengganggu aktivi-tas tenisnya pada musim panas. petenis berusia 30 tahun, yang memenangi gelar satu dekade lalu, kalah pada per-tandingan putaran pertama, senin, pada turnamen atp di winston-salem. pemegang dua kali juara grand slam ter-sebut hanya mengatakan ia membutuhkan “banyak latih-an dan banyak perawatan” se-belum mengawali turnamen besar terakhir musim ini. hewitt menjalani operasi pada kakinya pada musim semi lalu dan belum kembali ke la-pangan dalam keadaan bebas nyeri. ia belum pernah menca-pai pekan kedua pada turnamen besar sejak wimbledon 2009. tidak fit tiga petenis papan atas du-nia, novak djokovic, rafael nadal, dan roger federer ti-dak dalam kondisi terbaiknya menjelang turnamen grand slam penutup tersebut. petenis nomor satu dunia djokovic, pemain terpanas se-panjang 2011 setelah menang 57 kali dan hanya dua kali ka-lah, tidak mampu melanjutkan pertandingan final cincinnati masters saat bertemu andy murray, pekan lalu. petenis asal serbia ini mengalami ce-dera bahu. juara bertahan nadal, yang sudah merasakan semua gelar juara grand slam, juga tidak dalam kondisi terbaiknya. dia masih merasakan sakit di kaki kirinya. selain itu, petenis asal spanyol ini juga mengalami cedera di jari tangan kanannya akibat terbakar di salah satu restoran di cincinnati. federer, yang pernah men-jadi raja tenis beberapa tahun terakhir, tidak merasakan ge-lar juara lagi sejak juara aus-tralia terbuka tahun lalu. pete-nis asal swiss ini telah meng-oleksi 16 gelar. “saya telah memainkan banyak pertandingan tahun ini,” kata djokovic, yang ta-hun ini mengoleksi dua gelar juara grand slam, australia dan wimbledon. “melihat jadwal turnamen, wajar jika anda kelelahan,” tambah petenis yang tahun la-lu kalah di final as terbuka ini. [afp/w-11] caroline wozniacki unggulan pertama [solo] pelatih timnas se-nior hanya membawa 23 pe-main saat melawat ke timur tengah untuk melakukan pertandingan uji coba mela-wan yordania dan laga kuali-fikasi pra piala dunia grup e zona asia melawan iran. li-ma pemain yang sebelumnya ikut menjalani pemusatan la-tihan di cilegon dan solo di-tinggal di indonesia karena berbagai alasan ditambah ke-pulangan ian kabes dan boaz solossa ke papua. asisten pelatih liestiadi mengatakan, kelima pemain yang tidak turut serta ke yor-dania dan iran tersebut adalah pemain belakang ricardo sa-lampessy, gelandang berta-han ahmad bustomi, kiper kurnia meiga, pemain bela-kang gunawan dwi cahyo, serta egi melgiansyah. “ada yang karena sakit, ada yang pemulihan dari cedera dan ada pula yang oleh pelatih ti-dak masuk dalam skema tim inti,” katanya di solo (23/8). seperti diketahui, pema-in yang masih berkutat de-ngan cedera adalah ricardo salampessy serta penjaga gawang kurnia meiga. me-nurut liest iadi , kurnia mengalami cedera pada eng-kel kakinya saat berlatih di solo, sementara ricardo be-lum juga sembuh dari cedera hamstringnya. ahmad bus-tomi masih didera sakit. “yang mengalami cedera dan sakit biar sembuh dahulu. setelah itu mereka bisa kami turunkan saat indonesia men-jadi tuan rumah,” ujarnya. sebenarnya gelandang hario-no yang mencetak gol saat pertandingan uji coba mela-wan palestina, senin (22/8) kemarin juga mengalami ce-dera. dia harus mendapat enam jahitan di bagian pelipis namun pelatih tetap memba-wa ke yordania dan iran. dia menambahkan, pela-tih wim rijsbergen hingga kini belum menetapkan star-ting eleven. menurut liestia-di, pemain inti yang diturun-kan saat menang melawan palest ina masih sangat mungkin dibongkar. pemain starter yang akan diterjunkan saat babak kualifikasi mela-wan iran, baru akan ditetap-kan setelah uji coba mela-wan yordania, 27 agustus mendatang. [imr/m-17] lima pemain timnas ditinggal di indonesia [jakarta] pebulutangkis sony dwi kuncoro melewa-ti babak pertama pada turna-men vietnam terbuka grand prix, selasa (23/8) malam. ini merupakan kemenangan pertama bagi pemain pelat-nas ini setelah tersingkir pa-da babak kualifikasi indone-sia terbuka super series premier juni lalu. sony mengalahkan pema-in malaysia zulfadli zulkiffli 21-15, 21-13. selanjutnya, unggulan 15 pada turnamen berhadiah 50.000 dolar as itu bertemu pemain taiwan cheng po wei pada putaran kedua, rabu. cedera pinggang dan punggung telah membuat prestasi runner-up kejuaraan dunia 2007 itu menurun drastis. terakhir kali ia mera-ih gelar juara pada singapura super series 2010. andalan pelatnas cipayung lainnya, evert sukamta juga melang-kah ke putaran kedua turna-men tersebut setelah meng-alahkan lu chi yuan dari taiwan 21-14, 22-20. selanjutnya evert akan melawan unggulan kedua asal jepang sho sasaki yang menang 21-15, 21-15 atas pe-bulutangkis singapura huang chao. pemain yang masuk dalam daftar sementara tim sea games, shesar hiren rhustavito, kalah dari ngu-yen tien minh 12-21, 8-21. tunggal putra pelatnas lainnya, arif gifar ramadhan, melangkah ke babak kedua setelah mengalahkan villan-ueva gabby (filipina) dengan dua game langsung, 21-9, 21-12, pada waktu 22 menit. pada babak kedua, arif gifar ra-madhan, bakal menantang unggulan ke-11 berasal dari malaysia, daren liew. [w-11] sony lewati babak pertama [jakarta] juara liga su-per indonesia (lsi) persipura dan peringkat keempat lsi semen padang terancam tidak dapat mengikuti kompetisi se-pakbola musim mendatang, ji-ka keduanya tidak segera ber-bentuk badan hukum persero-an terbatas, sebelum peng-umuman hasil verifikasi oleh pssi pada 25 agustus 2011. proses pembentukkan ba-dan hukum kedua klub terse-but masih dalam tahap penge-sahan oleh kementerian hu-kum dan ham (kemkum-ham). kedua tim tersebut me-miliki permasalahan yang ber-beda dalam proses pengesa-hannya. menurut direktur jenderal administrasi hukum umum (ahu) kemkumham, aidir amin daud, persipura (pt. persipura papua) telah men-daftarkan diri ke kemkumham pada 23 juli 2010 lalu, dan te-lah diproses. “namun, proses tersebut terganjal karena ada syarat yang belum dipenuhi, yaitu surat keterangan dari pssi. tapi, saya tidak memiliki in-formasi mengenai jenis surat itu, “ ujarnya ketika dihubungi sp di jakarta, selasa (23/8). sedangkan, semen padang (pt. kabau sirah semen pa-dang) juga telah mendaftarkan pembentukkan badan hukum perseroan terbatas mereka, pa-da 5 mei 2010 silam, tetapi prosesnya belum masuk pada tingkat direktur kemkumham. aidir menjelaskan, hal itu terjadi karena notaris pt. ka-bau sirah semen padang, ti-dak terlalu ngotot untuk me-ngejar pengesahan tersebut. menurutnya, komunikasi an-tara pihak kemkumham de-ngan notaris itu juga sudah terputus. “mungkin mereka memi-liki masalah lain, sehingga hal ini mereka lupakan,” katanya. menurut dia, permasalahan pengesahan tersebut sebenar-nya dapat diselesaikan sece-patnya, asalkan notaris dari kedua klub segera mengurus kekurangan yang ada guna memenuhi persyaratan seba-gai klub yang sudah berbadan hukum. persoalan administrasi lebih lanjut, aidir menje-laskan, sebenarnya permasa-lahan tersebut hanya terletak pada persoalan administrasi, serta komunikasi antara pt yang mendaftar dengan pihak kemkumham. selain persipu-ra dan semen padang, terda-pat enam klub lain yang mu-sim lalu berlaga di divisi uta-ma, yang masih menunggu proses pengesahan berbadan hukum oleh kemkumham. keenam klub tersebut, yakni persita tangerang, persitara, persikabo, persiram raja am-pat, gresik united dan psim yogyakarta. tiga klub dari di-visi satu musim lalu juga ma-sih menunggu hal serupa. ma-diun putra, persip kota peka-longan dan persepar palang-karaya, menjadi tim yang ma-sih dalam proses pengesahan. sebelumnya, koordinator kompetisi pssi, sihar sitorus menegaskan, hanya klub-klub yang telah memiliki badan hu-kum berbentuk perseroan ter-batas yang telah disahkan oleh kemkumham yang bakal lolos seleksi, sedangkan perseroan terbatas yang baru disahkan notaries tidak akan diloloskan. hal tersebut dikatakannya se-bagai syarat mutlak, karena merupakan permintaan lang-sung dari federasi sepakbola asia (afc) sebagai syarat menggelar liga profesional. selain itu, berdasarkan da-ta klub profesional yang telah diterima komite kompetisi pssi per 23 agustus 2011 dari total 74 klub yang sudah me-nyatakan keikutsertaan dalam assessment, terdapat 67 klub yang akan diverifikasi untuk liga profesional. satu klub ingin masuk ke liga amatir, yakni persekam metro, dan 3 klub yang tidak memberikan data administra-sinya, yaitu psmp mojokerto, persbul buol dan perssin sinjai. menurut sihar, sampai se-lasa (23/8) kemarin, pssi baru menerima deposit uang dari madiun putra senilai rp 2 mi-liar untuk kompetisi profesio-nal level 2. “sampai saat ini, kami masih menunggu lapor-an dari bagian keuangan, su-dah berapa klub yang meye-rahkan deposito atau bank ga-ransi,” ujarnya kepada warta-wan di jakarta, selasa (23/8). [hps/m-17] persipura t erancam tak bisa ikut kompetisi sp/charles ulag sihar sitorus antara aidir amin daud istimewa sony dwi kuncoro s ebagai tuan rumah, in-donesia boleh saja me-nargetkan diri menjadi juara umum sea games xxvi. namun, kewaspadaan harus tetap dijaga karena ne-gara-negara peserta sea ga-mes lainnya tidak berpangku tangan dalam mempersiapkan atlet mereka. meski lebih menjadi ajang perekat persahabatan negara-negara di kawasan asia teng-gara, sea games tetap memi-liki gengsi tersendiri di bi-dang kemajuan olahraga. se-tiap negara peserta sudah pasti mempersiapakn diri de-ngan serius untuk menjadi yang terbaik dalam kompetisi dua tahunan ini. ketua kontingen malay-sia datuk naim bin muham-mad mengatakan, proses per-siapan atlet malaysia guna menghadapi sea games di jakarta dan palembang sudah berlangsung sejak dua tahun lalu. pada sea games kali ini, malaysia berharap dapat memperbaiki posisi mereka ini. untuk diketahui, pada sea games xxv laos 2009, malaysia berada di peringkat empat dengan raihan 40 me-dali emas, 40 perak, dan 59 perunggu. “target dari noc (koni malaysia) kami yaitu mem-perbaiki hasil yang lalu. kami sudah melakukan pembinaan secara kontinyu sepulang dari laos. kami telah mengirim atlet mengikuti sejumlah uji coba. hasilnya cukup baik dan hampir seperti yang di-inginkan,” katanya usai rapat ketua kontingen sea games di jakarta, baru-baru ini. meski tidak menyebutkan jumlah total medali yang in-gin diraih, naim mengatakan, pihaknya akan berusaha keras mendapatkan lebih banyak medali dari yang diperoleh negaranya di sea games la-os. apalagi, kata dia, pada sea games kali ini, terdapat 551 nomor pertandingan dari 42 cabang olahraga (cabor) yang dipertandingkan. “peluangnya lebih terbuka kali ini karena cabornya lebih banyak. tetapi, kami juga ha-rus memperhitungkan strate-gi, jangan nantinya malah menjadi batu sandungan. te-tapi, kami lebih optimistis da-pat memperbaiki posisi kami berdasarkan jumlah dan kuali-tas,” katanya. peningkatan pencapaian juga ingin dilakukan konting-en brunei darussalam. ketua kontingen seagames brunei rosmadi hm daud mengata-kan, pihaknya mengincar me-dali emas dari cabor-cabor yang baru dipertandingkan di seagames. pada seaga-mes di laos, brunei menem-pati peringkat sepuluh dengan raihan satu medali emas, satu perak, dan delapan perunggu. “meski kerap mengalami hasil yang kurang memuaskan, kami tetap berupaya memper-siapkan atlet dengan baik. ka-mi harap peringkat kami bisa jauh lebih baik dari sebelum-nya. kami membidik medali emas dari kempo karena ini baru dipertandingkan sehingga kekuatannya sama, kecuali in-donesia yang sepertinya lebih siap,” kata rosmadi. target 25 emas tak ketinggalan myanmar. negara yang pada sea ga-mes sebelumnya berada di urutan delapan dengan 12 me-dali emas, 22 perak, dan 37 perunggu juga berharap dapat memperbaiki prestasi mereka. “kami menargetkan mera-ih 25 medali emas di indone-sia. kami sudah melakukan pelatihan khusus di dalam dan luar myanmar bagi para atlet sehingga bisa tampil optimal. kami akan menjadikan hasil ini sebagai upaya meningkat-kan prestasi kami,” kata ketua kontingen myanmar nao tan. di samping itu, lanjut dia, myanmar juga tengah memper-siapkan diri sebagai tuan rumah seagames xxvii di naypyi-daw. pada seagames myan-mar nanti akan dipertanding-akan 27 cabor . ajang ini diha-rapkan mampu merekatkan ne-gara-negara asia tenggara da-lam menghadapi asean community pada 2015. seperti diketahui, selaku tuan rumah, indonesia tak ha-nya ingin sukses sebagai pe-nyelenggara. namun atlet-at-let indonesia juga diharapkan mampu mengantar indonesia tampil sebagai juara sea ga-mes. target tersebut telah di-canangkan menteri pemuda dan olahraga (menpora) andi mallarangeng. menurut andi, untuk tam-pil sebagai juara indonesia harus mampu mendulang emas sebanyak-banyaknya. paling tidak jumlahnya men-capai tiga kali perolehan emas indonesia di sea games la-os 2009. pada sea games di laos, indonesia hanya mam-pu mengoleksi 43 emas dan berada di peringkat ke-3 per-olehan medali. dengan demikian, indone-sia diharapkan setidaknya bi-sa mendulang minimal 129 e-mas pada sea games 2011. indonesia terakhir kali tampil menjadi juara umum sea ga-mes pada tahun 1997 silam. saat itu sea games digelar di jakarta. semenjak itu, in-donesia tak pernah lagi me-nempati peringkat teratas pe-ngumpul medali terbanyak. [y-8] malaysia optimistis perbaiki peringkat di sea games xxvi seagames2011 kontingen indonesia di sea games xxv di laos 2009. 79 hari lagi ap/the new haven register/peter casolino petenis nomor satu dunia, caroline wozniacki (kiri), berbincang dengan direktur turnamen new haven terbuka anne worcester , dan pegolf papan atas dunia rory mcilroy menjelang pertandingan new haven terbuka, di as, selasa (23/8).aturan dalam permainan sudoku sudoku dimainkan dengan kolom 9x9 dan dibagi dalam kolom 3x3. kolom yang ada telah diisi dengan beberapa angka dan tugas kita mengisi kolom yang belum ada angkanya. dalam mengisi kolom yang masih kosong, baik kolom mendatar maupun menurun yang terdiri dari sembilan kolom tidak boleh ada angka yang sama, begitu juga dengan kolom 3x3, tidak boleh ada angka yang sama. pertanyaan sssp no. 7348 : mendatar : 1.yang pertama ; 4.pangkal perasaan batin ; 7.kumpulan karangan atau cerita pilihan ; 9.sama dengan sebelum sembilan ; 11.seni berpidato yang muluk-muluk dan bombastis ; 14.makanan khas dari jakarta ; 16.lapang ; 18.ikut ambil bagian ; 19.kawan, rekan ; 20.daya tahan. menurun : 1.tidak akan atau tidak boleh (biar bagaimanapun) ; 2.potongan harga ; 3.sebuah negara ; 5.laksamana ; 6.sebuah warna (inggris) ; 10.pertualangan ; 12.nama alat musik ; 13.kalau, jika ; 15.tetap selamanya ; 17.bentuk buku yang diterbitkan. jawaban sssp no. 7347 : mendatar : 1.perak ; 6.herbarium ; 7.lumba ; 8.swatantra ; 10.distributor ; 14.indonesia ; 17.singa ; 18.ambasador ; 19.ideal. menurun : 1.palu ; 2.remisi ; 3.khas ; 4.gaharu ; 5.embah ; 9.alias ; 11.tonase ; 12.oranye ; 13.bidak ; 15.asri ; 16.kail. jawaban sudoku no. 801 soal sudoku no. 802 t e k a t e k i s i l a n g pada 5 februari 2011, sebotol anggur prancis berumur 237 tahun, terjual melalui lelang dengan harga us 77.000 (rp 650 juta lebih)! peneliti asal soviet, dmitri belyaev mulai mengembangbiakkan serigala pada tahun 1950-an sebagai sebuah eksperimen genetik, dan menemukan bahwa serigala bisa dijinakkan dalam waktu kurang dari selusin generasi! lebih dari 50 tahun kemudian, percobaan masih terus berlangsung. hampir 2 miliar kendaraan telah menyeberangi jembatan golden gate di san francisco, california, as, sejak difungsikan pada 1937! sepulang dari mekah, darwis muda mengubah na-manya menjadi ahmad dahlan. ia adalah seorang pe-muda usia 21 tahun, yang gelisah atas pelaksanaan syariat islam yang melenceng ke arah bid’ah atau se-sat. di suraunya, ahmad dahlan mengawali pergerak-an dengan mengubah arah kiblat yang salah di masjid besar kauman. ini memancing kemarahan seorang kyai penjaga tradisi, kyai penghulu kamaludiningrat, sehingga surau ahmad dahlan dirobohkan karena di-anggap mengajarkan aliran sesat. ahmad dahlan juga di tuduh sebagai kyai kafir hanya karena membuka se-kolah yang menempatkan muridnya duduk di kursi se-perti sekolah modern belanda. dengan ditemani isteri tercinta, siti walidah, dan lima murid murid setianya yakni sudja, sangidu, fahrudin, hisyam, dan dirjo, ia membentuk organi-sasi muhammadiyah. film ini dibintangi oleh luk-man sardi, zaskia a. mecca, dan slamet rahardjo. tv pilihan a g e n d a s u d o k u suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 19 “kawanan monyet”diturunkan “the help” rabu, 24 agustus 15:30 mutiara hati 15:31 sl liputan 6 petang 16:00 sl inbox spesial 17:45 mengetuk pintu hati, azan maghrib, doa berbuka puasa 18:15 para pencari tuhan 19:30 sl malam puncak 21 tahun sctv harmoni cinta indonesia kamis, 25 agustus 00:00 liputan 6 malam 00:30 sabarrr 03:00 para pencari tuhan 04:05 imsak & doa niat berpuasa 04:06 sinekuis : para pencari tuhan 04:40 mutiara hati 04:45 sl liputan 6 pagi 05:45 kata ustaz solmed 06:15 was was 07:00 sl inbox 09:00 infotainment : halo selebriti 10:00 sctv ftv pagi 11:59 mutiara hati 12:00 sl liputan 6 siang 12:30 sctv ftv siang: cinta tak pernah salah 14:30 infotainment : status selebriti 15:00 sl liputan 6 petang rabu, 24 agustus 15.00 topik petang 15.30 mantap ngabuburit 17.00 pesta buka bareng selebritis (pesbukers) (live) kultim 18.30 super deal 2 milyar 20.00 kuis siapa paling berani 21.30 ultimate guinness world of record 22.30 ripleys believe it or not season 1 23.30 topik malam kamis, 25 agustus 00.00 lensa olahraga malam 00.30 late night movie: shark hunter 03.00 tukar hadiah ramadhan 04.00 jejak rosul 04.30 ripleys believe or not 05.00 topik pagi 05.30 lensa olahraga 06.00 rumah pildacil 06.30 curious george 07.00 mr. bean 07.30 dokumenter the rattler 08.30 woow...! 09.30 sinema pagi: fuchsia the mini witch 11.30 topik siang 12.00 klik! 13.00 sinema siang: shaolin popeye 15.00 topik petang rabu, 24 agustus 15.05 ekonomi: bisnis hari ini 15.30 public corner 16.05 the light of indonesia islam 16.30 ensiklopedia islam 18.05 metro hari ini 19.05 suara anda 20.30 journalist on duty 21.05 top nine news 21:30 otoblitz 22.05 mata najwa 23.05 metro realitas 23.30 metro sport kamis, 25 agustus 00.05 metro malam 01.05 after hours 01.30 showbuzz 02.05 rachael ray show 03.05 tafsir al misbah 04.05 sukses syariah 04.29 opening new day 04.30 inspirasi ramadan 05.05 metro pagi 07.05 bedah editorial media indonesia 08.05 8 eleven show 11.05 green lifestyle 11.30 metro siang 13.05 oasis 13.30 jakarta jakarta 14.05 metro xin wen 14.30 metro sore 15.05 ekonomi: bisnis hari ini rabu, 24 agustus 15:30 jejak petualang 16:00 orang pinggiran 16:30 redaksi sore 17:00 bukber 18:15 hitam putih 19:22 on the spot 20:00 opera van java 22:00 bukan empat mata 23:45 pendekar kamis, 25 agustus 00:20 sport 7 malam 00:55 redaksi malam 01:30 wara wiri ramadhan 02:30 sahurnya ovj 04:30 musafir 05:00 jazirah islam 05:30 dunia kartun 06:00 sport 7 06:30 redaksi pagi 07:30 selebrita pagi 08:00 mancing mania selebriti 08:30 the best of hitam putih 09:30 ups salah 10:00 spotlite 10:45 warna 11:30 redaksi siang 12:00 selebrita siang 12:30 bocah petualang 13:00 laptop si unyil ramadhan 13:30 cita – citaku 14:00 dunia binatang 14:30 koki cilik 15:00 asal usul flora dan fauna rabu, 24 agustus 15.00 asmaul husna 15.30 tabligh akbar ramadhan 17.30 news: kabar petang 19.30 apa kabar indonesia malam 21.30 bukan jalan-jalan biasa 22.30 apa dan siapa 23.33 sport news: kabar arena kamis, 25 agustus 00.00 news: kabar malam 01.00 mengenang da’i sejuta amat 02.30 damai indonesiaku sahur 04.30 news: kabar pagi 06.30 apa kabar indonesia 09.30 ekonomi: kabar pasar pagi 10.00 coffee break 11.30 wisata ziarah 12.00 news: kabar siang 13.30 warisan dunia 14.30 ekonomi: kabar pasar 15.00 asmaul husna rabu, 24 agustus 14.30 cek & ricek 15.00 seputar indonesia 15.30 silet 16.00 cerita anak langitan 16.55 masterclass ramadan 17.30 mega sinetron ramadan: dari sujud ke sujud 19.00 mega sinetron: putri yang ditukar 20.30 mega sinetron anugerah 22.30 tabligh akbar kemuliaan ramadan kamis, 25 agustus 00.30 seputar indonesia malam 02.00 assalamu’alaikum ustadz 02.30 sahur semua sahur 04.30 cerita anak langitan 05.15 seputar indonesia pagi 06.15 go spot 07.00 sinema siang 09.00 dahsyat 11.00 infotainment intens 12.00 seputar indonesia siang 12.30 sinema siang 14.30 kabar kabari 15.00 seputar indonesia sore rabu, 24 agustus 14.30 tauladan ramadan 15.30 lintas petang 16.00 the garfield show 16.30 ooglies 17.00 upin & ipin berbuka puasa 18.00 paket berbuka dan kultum 18.05 shaun the sheep 19.00 new oscar’s oasis 20.00 sampeyan muslim ? 21.00 ranum 22.00 sinema utama bollywood: majhdaar kamis, 25 agustus 12.30 cerita dini hari: suparman 02.00 lintas malam 02.30 taman hati 03.30 dikejar surga 04.30 paket imsyakiyah dan sketsa ramadan 04.35 untaian kisah ramadan: jangan menangis ibu 05.30 indahnya sedekah 06.00 lintas pagi 06.30 sport mania 07.00 tom & jerry 07.30 upin ipin spesial liburan ramadan 09.00 layar spesial liburan ramadan: khan kluay the movie 10.30 diantara kita 11.00 sidik 11.30 lintas siang rabu, 24 agustus 15:00 infotainment: kiss sore 15:30 fokus 16:00 drama asia: cruel temptation 17:00 sinetron: arti sahabat 18:00 sinetron: dia anakku 19:00 sinetron: nada cinta 20:00 antara cinta dan dusta 21:00 sinetron: cinta fitri season 7 22:00 mega asia kamis, 25 agustus 00:00 karmapala 01:00 fokus malam 01:30 tangisan isabela 02:30 you are my destiny 03:30 muhibah pesantren 04:00 inayah 05:00 mamah & aa 06:00 fokus pagi 07:00 sensasi selebritis 07:30 ftv pagi 09:30 ftv drama 11:30 berita kriminal: patroli 12:00 ftv siang 14:00 1 vs 100 15:00 infotainment: kiss sore rabu, 24 agustus 15.00 o-shop 16.30 top k-pop 17.00 lejel home shopping 17.30 musik berbuka & adzan 18.00 jaco home shopping 19.00 lejel home shopping 19.30 lorong waktu 20.00 drama asia terlaris - princess huan zu 21.00 loe lebay 22.00 solusi life 22.30 o-channel movie kamis, 25 agustus 00.30 o-shop 01.00 potret 01.30 o-shop 03.30 sejuknya ramadhan 04.00 lorong waktu 04.30 titian iman 05.00 music mix 06.00 dki-15 06.30 pagi jakarta 07.00 o-shop 08.30 lejel home shopping 09.30 jaco home shopping 10.00 drtv 10.30 jaco home shopping 11.00 ez shop 11.30 o-shop 12.00 rekomendasi 12.30 ez shop 13.30 o-shop 14.30 drtv 15.00 ez shop rabu, 24 agustus 15.00 investigasi selebriti 15.30 reportase sore 16.00 bukan puasa biasa 16.30 pintu surga 17.30 jika aku menjadi ramadhan 18.45 kultum alkisah 19.00 sketsa 19.30 big brother indonesia bersama simpati 20.30 isomnia 21.30 bioskop trans tv: kung fu hustle 23.30 bioskop trans tv: tango & cash kamis, 25 agustus 01.30 reportase malam 02.00 sketsa ramadhan 02.30 saatnya kita sahur 04.30 reportase pagi 05.30 perjalanan islam indonesia 06.00 makna kehidupan 06.30 insert pagi 07.30 ranking 1 08.30 derings 10.00 happy family 11.00 insert siang 12.00 reportase siang 12.30 jelang siang 13.00 bingkai berita 13.30 peppy the explorer spesial ramadhan 14.00 police86 14.30 keluarga minus 15.00 investigasi selebriti rabu, 24 agustus 15.00 hand made 15.30 berita global 16.00 spongebob squarepants 16.30 kulkas 2 pintu 18.00 spongebob squarepants 19.00 awas ada sule 2 20.00 big movies i: lethal weapon 3 22.30 big movies ii: clash kamis, 25 agustus 00.30 intel putusan akhir 01.00 global malam 01.30 mtv ping 02.00 breaking the magician code 03.00 top banget 03.30 hot spot 04.00 maka xi 04.30 jejak kebesaranmu 05.00 dora the explorer 05.30 chalkzone 06.00 spongebob squarepants 08.00 naruto 09.30 obsesi 10.30 abdel temon bukan superstar (spesial ramadan) 11.30 hot spot 12.00 awas ada sule 13.00 main kata 14.00 gadis petualang 14.30 deny manusia ikan 15.00 hand made rabu, 24 agustus 15.00 dakocan 16.00 forum huk ham 17.00 english news service 17.30 jendela dunia 18.00 buka mata 19.00 warta malam 20.00 sinetron 30 menit 20.30 lingkungan hidup 21.00 seputar mk 21.02 bincang malam 22.30 warta dunia 23.00 indonesia bermusik kamis, 25 agustus 00.30 pentas tradisi 01.30 warta terakhir 01.55 renungan malam 04.30 indonesia berdoa 05.00 nurussalam 05.30 selamat pagi nusantara 07.30 budi pekerti 08.00 sinetron anak 08.30 lintas agama 09.00 seputar mk 09.02 pesona budaya 09.30 monitor olahraga 10.00 forum pemerintahan 11.00 warta siang 12.00 pigura 12.30 daerah membangun 13.00 seputar mk 13.02 salam dari desa 13.30 pelangi desa 14.00 tv edukasi 15.00 dakocan [los angeles] setelah dua minggu berada di puncak box office amerika serikat dan kanada, rise of the planet of the apes akhirnya harus turun satu peringkat. film drama yang dibintangi aktris emma stone, the help berhasil menggesernya de-ngan pendapatan us 20,5 juta atau sekitar rp 120, 82 miliar . the help malah berhasil men-duduki peringkat pertama setelah dua minggu penayangannya. hal ini mengingatkan dengan film true grit yang juga mengalami hal seru-pa. begitu pula dengan blind side yang menguasai box office pada pe-nayangan pekan keduanya. the help, diadaptasi dari novel karya kathryn stockett dengan ju-dul yang sama. kisahnya menceri-takan perjalanan seorang pengurus rumah tangga berkulit hitam. ia berjuang untuk bertahan hidup. se-perti novel karya kathryn stockett lainnya, the help juga sempat menjadi best seller, jauh sebelum diangkat ke layar lebar. hal ini lah yang kemudian menginspirasi dreamworks pictu-res untuk membuat versi layar le-barnya. direktur distribusi dream-works, dave hollis, menyebutkan, the help sudah memiliki kekuatan pasarnya sendiri, karena kisahnya sudah dikenal lebih dulu. “ini malah mempermudah pe-nerimaan kisah ini di masyarakat,” ujarnya. jika dibandingkan pada pena-nyangan pekan pertamanya, the help mengalami penurunan 21 per-sen. hal ini berbeda dengan flm-film blockbuster yang biasanya mengalami penurunan hingga 50 persen pada penayangannya yang kedua. hanya karena kondisi turun-nya penonton bioskop di as dan kanada, yang membuat the help mampu berada di posisi teratas. sementara itu, rise of the pla-net of the apes turun ke peringkat dua dengan pendapatan us 16,3 juta dan total pendapatannya us 133,8 juta atau sekitar rp 1,14 trili-un. rise of the planet of the apes termasuk beruntung karena di te-ngah kondisi penurunan tingkat ke-hadiran penonton, film ini masih mampu menghasilkan pendapatan yang lumayan. bahkan, rise of the planet of the apes masih mampu mengalah-kan pendatang baru spy kid 4. spy kids 4: all the time in the world mengawali debutnya dengan ku-rang memuaskan. film itu hanya menempati peringkat ketiga box of-fice dengan meraup us 12 juta. hal serupa terjadi pada conan the barbarian. debut conan yang digadang-gadang akan memberikan hasil yang memuaskan, ternyata tak sesuai harapan. film petualangan yang dibintangi jason momoa itu hanya mampu mencetak penjualan tiket us 10 juta di minggu perta-ma pemutarannya. “kami kecewa dengan hasil-nya, tapi saya pikir secara keselu-ruhan box of f ice sedang turun minggu ini,” ujar executive pro-ducer david spitz seperti dilansir aceshowbiz. conan sebenarnya juga memi-liki strategi yang sama dengan the help. kisah ini juga sudah memi-liki pasarnya sendiri karena sudah terkenal lewat komik dan game. namun, kekuatan itu tak bisa ber-buat banyak untuk menolong con-an versi layar lebarnya. tak hanya spy kid 4 dan con-an, fright night juga mengawali debut yang tidak memuaskan. film ini hanya mendapatkan us 8,3 ju-ta. selanjutnya peringkat box office secara berturut-turut ditempati the smurfs, final destination 5, 30 mi-nutes or less, one day, dan crazy, stupid, love. sementara itu, bioskop di indo-nesia pada libur lebaran nanti akan dipenuhi judul-judul lokal. mulai dari lima elang, di bawah lin-dungan kabah, get married3, ten-dangan dari langit, kejarlah jo-doh kau kutangkap, dan mudik le-baran. [k-11] xviii. senam lantai istimewa “sang pencerah” sang pencerah rcti, pukul 19.30 wib sumber: www.imdb.com no judul pendapatan total pendapatan 1 the help us 20 juta us 71,3 juta 2 rise of the planet of the apes us 16,1 juta us 134 juta 3 spy kids: all the time in the world in 4d us 11,6 juta us 11,6 juta 4 conan the barbarian us 10 juta us 10 juta 5 fright night us 8,11 juta us 8,11 juta 6 the smurfs us 7,8 juta us 118 juta 7 final destination 5 us 7,7 juta us 32,3 juta 8 30 minutes or less us 6,4 juta us 25,9 juta 9 one day us 5,08 juta us 5,08 juta 10 crazy, stupid, love. us 4,8 juta us 64,3 juta “box office” as dan kanada ce”yu-thi’chao istimewa “the help” oleh : william ongko suryajaya email : inventwank@yahoo.com sms : 0816951666 kata mutiara mand senam super email suara pembaruan: koransp@suarapembaruan.com m engayuh sepeda diberi tanda kutip karena hanya menirukan cara orang se-dang mengayuh sepeda, yaitu me-mutar-mutarkan kaki ke depan atau ke belakang sambil telentang. mengayuh ke depan atau ke bela-kang dulu, menyilangkan tangan ka-nan atau kiri dulu tidak masalah, yang penting bergantian melakukan-nya. di sini diberikan contoh menga-yuh ke depan dulu dan menyilangkan tangan kanan dulu dan seterusnya … masih tiduran telentang di lantai, silangkan tangan kanan hingga menya-tu dengan jari-jari ke atas di depan da-da. angkat kedua kaki secara berba-rengan dan bernapas seperti biasa dulu. 1a. tangan yang menyatu de-ngan jari-jari ke atas diputar ke ba-wah, kayuh kaki ke depan 3 x dan berdiam sebentar. tarik napas dalam-dalam sejak mulai mengayuh hingga berdiam sebentar. 1b. tangan yang menyatu de-ngan jari-jari ke bawah diputar ke atas, kayuh kaki ke belakang 3 x dan ber diam sebentar. buang napas sampai habis se-jak mulai mengayuh hingga berdi-am sebentar. “mengayuh sepeda” gambar 1a gambar 1bsuara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 20ac / kulkas tenaga teknik perbaikan & service ac split central, chiller caset paket. kulkas jual-beli tukar tambah ac bekas. jual ac baru, service bongkar pasang ac. hub:540.7951, 5439.2441, 0813.800.1159. 84491 ahli gigi ahli gigi palsu, andreas liu, jl.manggis ii / 15 tanjung duren,jakarta barat. hub : 021. 5638180 / 5685590, tidak buka cabang. www. i nfo-usaha . com/ andreasdent a l . pembayaran via debit / visa / master . 84423 ahli wc **** berkatma****.021.70125350 / 92809091 ahli wc. wc mampet / saluran air / kran ( tanpa bongkar / garansi, harga termurah ) atasi cepat penuh bau sedot rembesan,spiteng, pembersih keramik, dak bocor , pencatan.buka 24 jam. 84424 ahli sumur jasa sumber, bor jetpump dan sumur. dalam 50 s/d 100 meter dst.hubungi : 021. 70091338 / 0818824557. 85251 alat musik jual piano grs stem piano & sparepart dr hrg 6jt....yamaha u1,u2,u3 kawai kui, k20,- petrof,nassen, richard mever dll hub: 021-32102066-7699706 pondok indah. 85249 arsitektur ****** mitranadua cipta graha ****** design arsi tektur (ex/ in) — 3dmax-gb kerja rab bangun baru - renovas - borong tenaga-pengecetanhub: 021-3242 6704 / 081 2821 9781 / 0813 998 387-97 (bisa sms) emai l : mitranadua@yahoo.com 84562 wong studio-membangun rumah tinggal,ruko, kantor , pabr ik —inter ior — gambar 3d.perencanaan — struktur — management proyek(cost and fee) & pengawasan. hub: harry (021) 712-66999 --- www.wong-studio.com 84836 antena / parabola crystal parabola antena tv hanya 100rb dpt 1 ant kbl jek psg grsi, parabola 1,5jt, 250 ch komplit, indovision, top, tv dll. hub: 46554047-83311184-71478000-56940910-8553357-71115853. 84080 agen & ahli antena tv 100rb dpt 1 ant kbl jek psg grsi. sedia parabola 1,5jt, indovision, top, tv dll. hub: 71054446-68887136-50219995-85566601-44764156-56958877. 84083 cv.skill elektro: 85457272-60433360 agen antena tv hanya 100rb.dpt:antkbljekpsg parabola 1,5jtpsg.dealer: indovision, top tv , oke vision. sedia camera cctv 3,5jt. 84166 polytron elektro hub:5688801-68301819-70790888 antena tv rp.100rb dapat (ante-na,kbl,jak pasang) sedia parabola digital hanya rp.1,5 dpt 300 chnel bebas iuran,sedia pmsngan cctv ,top tv rp 85,indovision rp 149 sedia pmsngn cctv . 84803 star elektro: ahli psg antena tv 100rb, parabola 1,5jt. diskon biaya pasang 25% byr 1bln, grts 1 bln, agen resmi indovision & top tv 85rb/bln. dijamin bgs & bergaransi se-jabodetabek. hub: jak-bar 021-9229 7772 jak-pus 6891 4417 jak-sel 9687 3037 jak-tim 0856 144 5700. 85204 baby sitter yayasan buah hati b. sitter 73447540 — 70638812. menyediakan prt/baby sitter un-tuk bayi, balita, orang sakit, jompo, identitas jelas, adm & gaji ringan bisa antar , sedia infal lebaran hub: ibu yati. 85259 yayasan tejakusuma menerima/menyalurkan b.sitter u/bayi,balita,prwt jompo,prt adm mrh,identitas jelas.hub.adinda 73884274, 081584788292,085312091585. 84754 lpk sugesti sedia baby sitter u/bayi, balita, lansia, orang sakit, junior/senior, indent, jelas & asli. adm dan gaji standar . bisa antar dalam & luar kota. hub : 021-70572797 / 021-71696362. 85257 yys resmi disnaker 8223563 / 97587277/ 082123199192 menyalurkan baby sitter & prt pemula / pengalaman, idntts jis, adm ringan, gj stdr ,grnsi. 85344 yayasan mitra bunda menyalurkan baby sitter ,pembantu rmh tangga,perawat jompo, tukang kebun utk inval,ada stock tenagakrja. hub:081905567740/087733300179. 85382 bahan bangunan sedia besi beton polos & ulir , mengerjakan cakar ayam, sloof,kolom,ring, dll. jadikan bangunan anda hemat biaya dan waktu. surya timur putra telp. 021 - 46823259 / 996.96.237 / 0811869132. 85254 kayu kelapa dari sumatera,: kuat — antik — tahan lama berkualitas tinggi.sedia : balok kaso — tiang bulat & persegi. bisa pesan ukuran apa saja. harga sangat murah , terima bikin gazebo. hubungi : asrul : 0813.1085.5446. 85255 *********** maju truss *********** rangka atap baja ringan zincalume, gal-valume, galvanis c75reng, g.550,az100, sni,uji lab. jual terpasang& jual batangan hub: (021) 99 333 899 / 8876611 / 0816 116 8177 84540 kesehatan stw massage, ibu ayu: 081384329699 ibu lis: 087886930199 therapi kesehatan bnr2 bisa pijat tradisional, refleksi, dengan tenaga profesional, ramah & sopan. 82279 komputer spesialis panggilan: komputer,notebook, printer ,monitor ,scanner . melayani:service/ install/- upgrade(win xp ,vista,7,linux, mac),basmi virus,konfigurasi lan,wireless internet,dll. bea t ransp. 15rb (se-dki).hub: 021-92875730, 327-59032 (titi/riko). 84518 program penjualan (pos) u/ toko, mini market, apotik, salon, t. baju, retail, t .banguanan, r. makan , bengkel, sekolah, a-da demo di www.akucss.com, 021-70718522 84552 konsultasi suhu julai ahli fengshui ramal nomer hp / garis tangan / tarot, buka aura rejeki/ jodoh, jual / beli hu ruko, konsultasi keluarga, jodoh, karier . jl. bdn i no.31 cilandak telp7512457 hp: 083878906666. 84960 tk. pinang enam, rangka atap baja ringan (truss) bahan dan terpasang, grc board lengkap, gypsum, rangka holo neni / galv. raya ciputat no.6 pnd pinang seberang jl. kramat 1 — jak — sel, yudi:08161436312 - 7654846. 84708 lantai kayu jati merbau, sonokeling, kelapa harga pabrik. hubungi : 021. 6509722 — 3 / 70411674, 0818.763335. www.ptjip.com 84774 biro bangunan terima bangunan baru renovasi besar / kecil dari menengah hingga lux, harga 1,5 jt s/d 2 jt, kusen kamper , atap baja, ringan, genteng m kls, keramik 40x40 cm, plafon gypsum, hasil kerjaan cepat / bergaransi. hub : adi telp. 44676895 / 0852.8205.3035. 85253 terima renovasi,bangun br,perbaikan bocor , desain gbr interior ,konstruksi baja, kitchen set, teralis,gysum,pengecatan, baja ringan.hub: 87740824,081288185229. 84457 design,bangunan baru,renov,rmh/ruko/ ge-dung,pek m/e,oleh arsitek senior ,ada sibp , hub: ir .haris — 32281992/081932281992. 84835 biro jasa fildy jasa membantu anda mengurus stnk, kir,sim,paspor ,kitas,ktp ,a.lahir/nikah,sertif ikat,uug,situ,pt ,cv ,pd,pma,bpw,apw,api/ t,npik,it,ip ,spi,srp ,siujk,kadin,gapen-si,dll.hub: 021-68639749,08158893523. 84104 pt.asprom pratama-urus pt ,siup ,tdp , pkp domsl bisa sw almt, api, srp , bpw/ travel, gapensi, alkes dll. gd.apgri jl. abdul syafe i 22a cblc.gd.maya indah kramat ry 5a jkps 08157493567/32036262/ 83796630 /3155278. 84274 cv hbs urus resmi: siup , tdp , npwp , uug, api, npik, siukj, kadin, gapensi, akte cv/pt .dll.hub: 021.91810019 / 33651551 / 55737751 / 0817.4906.323. jakarta barat 84297 cv hbs urus resmi: siup , tdp , npwp , uug, api, npik, siukj, kadin, gapensi, akte cv/pt .dll.hub: 021.91810019 / 33651551 / 55737751 / 0817.4906.323. jakarta barat. 85170 cd/ld/vcd/dvd transfer vcd, dvd, proyektor 8mm, beta, vhs, mdv, handycam, dll.terima video sh-ooting, hasilbagus, proses cepat, antar jemput, hub: buana cd ph: 021 — 532 0581 / 7077 0581 / 08176780 581. 85293 cleaning service terima cuci sofa, karpet / spring bed, polesmarmer , granit, kramik, ganti kain sofa, dll.hub. yusuf tlp: (021) 6879 2110/9323 4138 0812 8932 922 www.alatcleaning.com 84519 cuci dry clean, carpet, sofa, gordyn, springbed, anti bakteri, ricky decorator . telp: 021-91050001 — 2 / 36891000 / 87960011 / 87961190. 84489 terima dry clean shampoo & pemasangan carpet-sofa, gordyn, springbed, poles marmer , granit, kramik, recoper sofa, past and rodent control service, general cleaning. pt. kamlu 422.2222, 424.4444, 426.6666, 421.6666. 84490 terima pemasangan & pencucian gordyn, carpet, sofa,blind pembuatan furniture pekerjaan sipil. hub:3808141,3803171, 0811803221,70612612. 84753 ekspedisi angkutan barang door to door antar kota, antar pulau, pindah rumah/kantor . partai be-sar, charter truck, forklift, crane. tlp. 4701905, 32366100, 92282448, 0816847-181, nusantara jaya — jakarta timur . 84410 furniture ********* inter graha sofa ********** bikin sofa baru moderen / klasik, ganti kain sofa,sedia kulit asli, oscar local / import, langsung tukang.hub: (021) 640 6002 / 0812 9539 318, 9712 8910. 85203 gedung gdg p temuan graha pondok pinang, menye-diakan paket pernikahan, catering, ultah, seminar , khitanan, wisuda, p pisahan, sklh, letak strategis, akses tol pinggir jln raya telp.021-7652611 / 7509655. 85047 gordin / karpet cahaya interior,jl.fatmawati no.22 g ph:769575-5-7508840,menyambut lebaran paket murh gordyn, paket 12,5jt, paket 2-3,7jt, paket 35,1jt, sring bed, kpt, wallpaper , slimblind, parquet, fdoor , sofa bru, ganti sofa,, kfilm, ksnyamuk, disc 50% hri minggu/libur tetap buka. 85063 hotel hotel pinangsia : bisa longstay /ac / tv / indovision / air pns/massage/rest/ break-fast/120 rb,jl.pinangsia.i/55 glodok- jakbar tlp (021) — 6246478, 02191020123 / mando. 84600 ibadah kebaktian minggu, jam 10.00-12.00 gereja bethel pembaruan royal progress hospital (paradise convention) lewat mall 100m. bawalah orang2 sakit. hp. 0816 1875 649 / 0813 8976 1011. 84277 ibadah raya & ibadah anak setiap hari minggu, jam 10:00 — 12:00, gbi blessing centro city. centro city residence jl. macan kav. 4-5 duri kepa, daan mogot (belakang k-fc) — jkt. telp:60861433. luth 24/09 kamera kamera jual & pasang cctv , dengan harga murah serta jual alat security lainnya dan prod-uct software spt: taking order , asset, shopping online dll. bravo tech . 54369940, 081806077607. 85136 karier dibutuhkan: telemarketing /administrasi usia 18-35, pria/wanita smu/sederajat, peng-hasilan menarik, kirim lamaran ke gd. sona topas lt.9 jl. jend. sudirman kav.26 jkt. hub:uli (081905800411. 85138 raih sukses bisnis jilbab meidiani.praktis-nyaman-modis.modal 300rb untung berlipat! tgr.087871312666,bks:082112369396, jkt:087887750220,bgr:085714491618 atau www.meidiani.com 84017 dibutuhkan: cs/marketing, wanita, cantik, ramah, single, max 25th, d3-s1, fresh gradu-ate wlcm, dom bandengan, lgs interview ruko metro broadway blok a/38 pik jakut hub: 02141680260. 84081 dibutuhkan sma/sm/s1 untuk marketing peralatan sefty/security.hub.jl.asri no.1 kompl.deplu kreo cileduk sms. 0813.3074-0230. 84263 bikin kantong teh celup dirumah sendiri 1 box isi 250 kntng komisi 70 ribu,50 box 3,5 jt pt hdn bp.janri 08176553103 / 02194456990. 84299 dicar staff accounting, pengalaman 1 thn, bisa komputer lancar,kirim cv ke fivestar_sunter@yahoo.com. komp.ruko sunter garden blok.b7 no.1a-e jak-ut. 84330 adm, acct, ob, security, gudang, spv , dibu-tuhkan 45 p/w max 46th minggu ini lsng kerja penglmn tdk diutamakan, 2 — 5jt/bln 45rb/hri berminat sms data dari anda lengkap ke ibu devi-hrd 087876219425. 84779 perusahaan komputer butuh: bag.umum syarat p/w,min sma,py kendr sdri,tg jwb,ulet, lamaran ke:mandala raya 27,tomang.jakbar pk 10-13.ph: 68560027. 85026 anda ingin bekerja diperusahaan exim/ forwar-der / emkl/u ikuti diklat exim/ppjk di bushindo. jl. kayu jati 3 no.1 r.mangun jaktim tlp. 47866080/08561677690 www.bushindotrain-ingcenter .co.id 84802 sales representative pt.bank mandiri (persero) tbk pria/wanita,max 30 thn,min d3, karir gapok insentif asuransi thr dll.kir-im ke: diprosolusi@gmail.com atau gedung timsco, jl.kwini no.1 senen jakpus 10410 ph:0813 8500 6999. 84886 bth cpt adm & gudang elektronik, untuk di harco mangga 2, blk c7 ( seberang grand butik mangga 2 ). p/w max umur 55 th. pengalaman / non pengalaman.pghsln 2 jt/bln 40 ribu/hr . info : bpk iwan telp. 94394080 / 08568503850. 84959 tkw / tkl ( prt, sopir, pabrik, hotel, res-toran dll ) saudi/ abu dhabi / qatar / singa-pore / hkg / taiwan / maly / brunei ( proses resmi pjtki ) 021.93319750 / 087837501-975. 85115 kartu kredit bantu pengambilan dana tunai kartu kredit, change ringan, proses cepat dan aman. hub: 021-91811119, 98340284, 081818133378 84961 kerjasama a best deal 6,25%/th,tkr bpkb lsg cair sd 100m,undur 50hr ,lns awal bng hlng, free 5jt,laptop,tdk trbkti 100jt,metro platinum mnra kuningan lg.45851381-83/30015924-25. 85346 koleksi jam tangan james bond!!!exclusive &branded (penarei,fereri,diescl,dll) dgn kameratersembunyi bisa merekam gmbr & suara scr rahasia.hub:021.6320870/081-6843763. 84198 beli khusus hanya lukisan kertas cina klasik/kuno & lukisan indonesia yang top hub telp/fsms 0817771100. 84582 kulit asli kulit asli furniture,car,fashion,promotion-walet, bag, shoes, etc. harco elektronik manggadua ruko blok b no.2 jakarta tlp. 021 612 8888 www.dheningleather .com 85248 kursus acupuncture course centre (acc) membuka kls baru akupunktur trampl, berijazah kompe-tensi. pendaftaran mulai hr ini. hub: 83703717/ 0818.120.539 / 021.70791403. 85093 kursus kilat wartawan fotografi cameramen (awi) 1 bln tamat, dpt ijazahkartu pers, disalurkan di skm media tepat & tabloit lain-nya. belajar di jl. lamandaw,raya no.2 dpn s-man 70 bulungan.hub:021-99999294 — 08569999294 — 082112528084. 85137 21 suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011teknologi canggih rahasia!!! dari hp anda ingin memonitor mobil/anak/suami/istri/ pasangan anda??? (sms,bbm,voice,lokasi, email) hub: 6320870,hp:0816843763. 84487 jual damar hitam,batubara u pabrik asapal. gumrosin/godorukem ww perhutani rp. 23.500/kg,min.19,2ton.ph.081315001020-08161111595 dolly. 85352 ruang usaha “ stop leasing,start buying for office space srata title at agung podomoro land office tower hub: yani lim.0817.4969303/021. 98078572.www.officecentralpark.com. 84425 dijual cepat counter blok m square lt 3a unit dct/077-dct/065 depan escalator — lift tan-pa perantara strategis harga nego hub.0818-717882. 84963 ruko jual murah,cepat.boutique b20 .4lt 5x15,jln.benjamin suaeb,blok.a6 kemayoran jakarta pusat. hub.082123121656 tp . 85261 rumah dijual jual rmh/tnh jl-raya kemiri no.1 pondok cabe sbrng univ terbuka jaksel 10 k.tdr 8 k.m 3 r .tamu shm lt 2600m2 tdk brtngkt ada phn sawo,nangka, jeruk,klengkeng,mangga, kela-pa.nego1,5 jt/m hub. 081216120148-0317314459. 84237 rp.45jt (nego)rumah type 21/90 graha mitra citra, citra raya cikupa tgr , shm 1 km.tdr , renov, dpr, list 900watt, sanyo, km. mandi hub. 021 94927409 / 0856 95790600. 93057 dijual rumah jl.guntur jakpus lt .410 m,telp 4 line.peminat serius hub:021-68196338-081386120009. 84264 pondok hijau permai, di jual cepat rumah 2 lt. jl. johar utara blok g. 6 no. 7 rt 03/16 bekasi. lokasi strategis dekat dengan pintu tol, harga bisa nego, hub.0816-4851-763 84265 bukit hijau, sekolah kencana, kencana permai, metro alam, duta niaga, rumah lux di pondok indah. hub: 021-32842378, 08129002378. 84456 dijual cepat bu !. rumah hoek, di ciledug larangan selatan. jl. nurul amal no.20 rt.02/05 lb.120/ lt .300 strategis, tidak banjir , hub:021-8535 4589 / 021-960 21 140 / 0858 8582 9595. 85266 diamond andara residence rumah 2 lantai siap huni, dekat pondok labu,harga 500 ju-taan, diamond andara residence, jl.kirai 17 p jati ( telp.23733838- 98276757) www.dia-mondandara.com & www.facebook.com/dia-mondandararesidence 85381 rumah dikontrakkan dikontrakan rumah di condet terdiri dari 3 kmr tidur,1 dapur,1 kamar mandi ,air pam,listrik 2200 watt,hub:ibu sari 3845583. 84333 terima kost terima kost pria & wanita, ac, non ac, kamar mandi dalam, spring bed, lemari, daerah stra-tegis, dekat dgn kendaraan umum. jl. utan panjang ii no.175 kemayoran jakarta pusat. hub: 021 9855 2400/ 4206670. 84156 kost**baru,bagus,bersih karyawan/wati baik-baik, ac/non-ac,spring bed,cuci, gosok. jl.kepu dalam 1 no.243 kemayoran jakarta pusat.tlp.99561700-087880511888. 84566 daerah sekitar menteng, bangunan baru,spring bed airland k.full jati,ac,parkir luas,keamanan 24jam.hub:021-3908372,08129907190.yuli jl.menteng dlm no.10 tugu tani jak-pusdkt ht.aryaduta & skolh kanisius,stasiun gondangia 84775 kost 1 kamar bisa 2 orang, ac split, exhaust fan, lemari, springbed, rak tv , rp.600.000 /bulan. jelambar jaya 2 no.7 rt.03/03. dekat grogol / citra lend. telp.021-33377723, 33377724, 70009996. 84865/30/9 apartemen apartemen tobana, for rent, fasi l itas hotel, tvinternet. harga 500rb/3hr, 1jt/ mgg, 2jt/bln, rent mobilsopir.lokasi dkt tol.rc veteran bintaro tlp: 736 4715 & ar-teri pondok indah kebayoran lama.tlp: 725 0305 83597 jual over krdt aptmnt kebagusan city,type studio ls 21,85m2,tower c lt.6/6.jl.baung, psr mggu,jksel.bs dswkn.h.150jt,cclan 15 bln lg@4,85jt. tp .021-70732217. 84406 “ dijual cepat apartemen simprug terrace luas 155m2,3br dgn kondisi superb! newly renovated,city view. hub:08129213950/021 27071882. 85196 sekolah sekolah bebas usia: kesetaraan, sd, smp , s-ma, d3, s1, s2. cepat rsmi, murah dapat di-angsur hub: hartono 021-8568112, 91416976, 0816 1382 790. jl. kesatriaan x no.55 rt.12/03 berland matraman jakarta. 84488 ada ujian,dpt ijzh negeri,bbs usia bs ku l i ah /pns, se t a r a ,sd,smp,sma.pk t a,b,c,sgkt,rsm diknas tlp/sms. 68751945/ 08176033871 84804 service reparasi ahong service 63852076-93028566. ahli tv sony,toshiba,polytron,aiwa,sharp,goldstard igitec,samsung,mitsubishi,rca,tv cina. dll. 85343 sony toshiba service resmi tv , tv layar lebar lcd, infocus dvd, ac, kulkas, m.cuci, audio, handy cam panggilan: 021-46422148, 8308831, 71502964 libur tetap buka. 85368 senam satu-satunya di indonesia senam bangkok mengatasi masalah: kewanitaan, pasutri, dll. beda dgn bl/kegel buka cabang di semarang hub : yuli 02170142679 / 0818 750 901 /085641378181 85116 tanah dijual dijual tnh uk.10x20m,(200m2) di pondok ranggon cilangkap jaktim, mobil msk. hubungi 0856 9246 0000 / 021 93899900 h.ridwan. 84000 tnh kapling (60 bidang) siap bangun, ser-tifikat hak milik luas 65-209m2, ling. aman, dkt stasiun ka, terminal bus, pasar/perto-koan,sekolah. lokasi: dibelakang polsek cika-rang —bekasi harga rp.1,2jt/m2. hub:021-9303.8668 85283 tour & travel *********** robertur travel *********- buka 24 jam non — stop melayani tiket pesawat, bus, kapal laut, tiket diantar gratis se-jabotabek. hubungi: 021 — 314 2926 / 391 8849 - 50 84756 harapan bali — lovina — yogya — borobudur, gunung bromo, berangkat 30 agustus 2011 2 jt 8 hari. tl berbahasa indonesia,khek mamd, hokkian, tiociu. hub : 021.6392242 / 92210420 / 081932366907. 84806 mars holiday melayani tiket domestik & internasional, tour hotel, visa & pasport, rental bus & car hub: (021) 47882424 / 4702554 sms book 0811927771. tiket bisa diantar . 85092 limited offers paket bali by plane lebaranmulai 4,9 jt. tgl29 hub antra, 36649407-57905932,085-794331222. 85178 villa dijual dijual 2 unit vila.vila praha blok.cc7/31/ 36 hook kota bunga- puncak 2 lantai sertifikat.fiew sgt bgs, terwat full furnish, hub:087886159922. 84883 bogor alat tulis & kantor: sarana piranti utama, pusat belanja alat 2 tulis & kantor . komp, printer segala merk tinta comp. suplplies, tlp&msn fax, alat 2 list dgn hrg yg sgt kompetitif (psnan tertentu bisa antar) jl. paja-jaran no.88-0 tlp/fax:8363 805/ 8363806. 84414 air minum: q ’ ro air minum oxigen hexagonal metode reserve asmosis. tdl nol hrg.35.000/gl, isi u-lang 7.000/gl deliveri service. hub kiki komp. ruko bukit cimanggu city blok a1/54 tlp. (0251) 7536949 bogor . 85182 gordyn vitrage: annisa interior gordyn, memperindah ruangan / kamar tidur anda dengan gordyn, vitrase, wall paper , karpet perikal blin. harga refresentatif jl. kantor batu no. 7 tlp. (0251) 214 6146 bogor . 84648 hotel: papaho hotel, mulai rp. 99 ribu fasilitas : meeting room,ac, tv, air panas tlp. 0251-8315769 / 8378658. www.hotel papaho.c om warung jambu bogor . 85122 hewan peliharaan: dokter hewan praktek setyo widodo dkk. jl. pandu raya 173 bogor tlp. 0251 — 8394 627 jam : 09.00-21.00 maximus fetfoods,mandi, titipan sehat, rawat inap, obat hewan. 85124 dna animal clinik (klinik hewan, perawatan hewan dll) jl. pendawa raya b i no. 7 bumi indraprasta bogor 16513 tlp. (0251) 834 9376 85126 mobil disewakan: gabe rent car-bogor, sewa mobil harian/bula-nan : apv , avanza, xenia, grandd-max,inno-va,jazz harga : 250-350 ribu/hari, supir : 90-150 ribu/hr , siap luar kota melayani konsumen bogor — jakarta syarat mudah hubungi : edo 0813 80-51 9159. 85125 service reparasi: hastek home service, menerima service: kul-kas, ac, mesin cuci, pompa air , water heater , dispenser listrik, majic jar, hub: (0251) 8348585, 8623587, 7127377, 0818 08555465, (so40700166) 85123 cibinong alat listrik (cibinong): cv. nirwana electric, menjual kabel & alat-alat listrik kebutuhan rumah & pabrik/ indus-tri, jl. mayor oking 78 citeurep tlp./ fax: 875 5475, (021) 876 5526, 87942290 84415 tangerang hewan peliharaan: klinik hewan n2n, jl. kalimantan blok e2 no. 4 nusaloka bsd tlp. 5384236 jasa pelayanan poliklinik/rawat jalan, rawat inap buka dari jam : 09.00 — 20.00 wib. 85342 hotel: tirta mansion, taman permata ruko new asia no.162 lippo village, hubungi : 021 — 5988256 — 66 / 59493312 wibside : www.tir-tamansion.com, dekat rumah sakit rs siloam, mall uph / sph / sdh. 84773 daihatsu xenia xi deluxe manual th 09,warna hitam.vr 14, ac, tape, p .win, full orisinil. tt / k bunga 4,75%.jl.alaydrus no.15 ( pn.15 ) telp. 6345911. 84928 honda new civic vtec a/t tahun 07 warna hi-tam.vr 16, jok kulit, tape dbl din, mulus. tt/k bunga4,75%.jl.alaydrus no.15 ( pn 15 ) telp 6345911.. 84929 toyota landcruiser vx limited a/t tahun 00 warna hitam, km 52rb, vr 16, tv , jok kulit, e.seat, sunroof, hiter , hidrolik, jetcoster , mu-lus. tt/k bunga 4,75% jl.kh. hasyim ashari no.37 ( pn 37 ) telp : 6323382 / 85 84930 mercy c 240 a/t th 05 warna hitam. vr 16, jok kulit, e.seat.mulus. tt/k bunga 4,75 %.jl.balikpapan no.11 ( pn 15 ) telp. 3808025/ 26. 84931 mercy s 280 a/t tahun 01 , warna biru muda metalik.km 67rb. vr 116, jok kulit, e.seat, air suspension,bagasi vakum,mulus.tt/k bunga 4,75%.jl.balikpapan no.11 ( pn 15 ) telp.3808025 / 26. 84932 honda crv 2.4 a/t th 07 warna champange. km 32rb, full sound sistim,vr 17, jok kulit, tape dbl din, full orisinil. tt/k bunga 4,75%. jl.alaydrus no.15 ( pn 15 ) telp.6345911. 84933 honda elysion 3.0 a/t 04 warna silver , vr 17, tv3, camera,jok kulit, e.seat, sunroof, keyless, mulus. tt/k bunga 4,75%jl.kh.hasyim ashari no.37 ( pn 37 ) telp.6323382 / 85. 84934 toyota new vios g manual tahun 06 warna hi-tam, vr 15, tape dbl din, mulus.tt/k bunga 4,75%.jl.alaydrus no.15 ( pn 15 ) telp.6345911. 84935 mercy s280 a/t th 02 warna hitam. vr 18, jok kulit, e-seat, air suspension, bagasi vakum, mulus. tt/k bunga 4,75% jl. k.h hasyim ashari no 37 (pn 37) ph. 632382-85. buka setiap hari. 84936 suzuki katana gx tahun 03 warna hijau meta-lik. km 60 rb antik, vr 15, ac, tape, mulus. tt/k bunga 4,75% jl.alaydrus no.15 ( pn 15 ) telp.6345911.. 84937 suzuki apv gx arena manual th 09, warna hi-tam, vr 15, ac double, spoiler , tape dbl din, full orisinil. tt/k bunga 4,75%jl.alaydrus no.15 ( pn 15 ) telp.6345911. 84938 dijual cepat mobil mercy batman thn 1962(fintail) 220 s warna hitam interior full ors istw antik pajak hidup atas nama sendiri, hubungi: 0812 125 6866-(021) 7072 8139. jaksel. 84965 mobil dicari charyn motor, beli mobil pic up, box, truk, bus, mini bus, sedan, jeep, mitsubishi toyota, suzuki, isuzu, mercy, dll. kondisi rusak/ tabrakan/duplikat tetap beli. hubungi: (021) 70728139, 91133329, 08121256666. 85383 mobil disewakan ** auto rent: 081.701.98878 - 70525111-70725111. toyota innova 08, avanza 08, nis livina 09 dll. harga 40rb/jam (incl bensin supir) dalam & luar kota (bandung, puncak dll) 84157 anda ingin jual mobi l yg masih dlm kredit/lunas dengan harga tinggi? altis, avanza, innova, jazz, city, panther , kia, pic up, dll merek hub auto 786 tlp: 021 — 5673345 / 0817869909 / 32915797 / 081380928998 84275 sewa bus wisata 7-11-25-39-44-54 seat ac-tv/dvd untuk tour jawa-bali-sumatra, drop-jemput mudik. hub : virgo transport 021-93133077, 56953686, 68262010 — hot line service 08128154199 84409 les privat from 500rb,pvt/group/eng/chi/mths/sc/ec/- biz study for int sch. (bbs,sis,pelita h, nas h, ipk int, psb, etc) toefl, sat , conv, pre para-tion for study in s pore, in co s train . by exv native teacher .ctr gdn 2 081380320320,021-98890608. 84105 ardin musik les privat guru datang kerumah, kursus musik, organ, keyboard, piano, gitar , bass, melodi, pop, jazz, classik (methode prak-tis) utk semua umur hub: tlp. 98294874/98973862. 84386 ivc: mat, fis, kim, acc, sttk, smp/smu/mhs (guru datang ke rumah) tutor alumni ui, unj, ipb, itb, ugm, usu. hub: 5993743/ 0813.86658543. 84387 privat ke rumah mat-fis-kim, smp/sma, hub: budi,gg.mandor 3/10 b jakarta, 3458964-08128126776-08811925808. 84352 lgm privat.tk/sd/smp/sma/um, gr ke ru-mah pglmn, mat/fis/kim/akt/ingg/mandarin/- komp/prec/jrmn/jpg dll.ipb,ui,itb,ikip dll. 0818 7212 81,4254178, 4254348, 58302469, 7373189 jl.kuricang 8/10 bintaro. 84388 pusat bhs plc:eng conv,toefl, toeic,ielts, mdr jpg, jrm, prc, bld, span, korea,itl, arab, rusia, privat, ke rmh/ktr.ph: 58900927, 99093554, 98168658,92715046. email: plc@cbn.net.id. 84743 privat/grup: mat-fis u/sd-sma,hub: david,taman jeruk 2 no.35 bojong indah jak-bar,5807875,08569915080, 0815943-6088. 84910 mesin jual / beli / sewa genset 10 kua s/d 2000 kua kompresor 175 cfn s/d 750 cfn. hubungi : ph. 0816 1875 649/ (021) — 472 2880 . 84659 jual genset 5-2000 kva perkins yanmar-cummins isuzu lovol deutz stamford rex-fordrental-installation-fabrication-maint-serv.sanken 850-6000 w.021-68423457,0-813-11327457 hartanto_lo2000@yahoo.com www.cahayaindahcemerlang.com 85051 jembatan timbang,conveyor ,tangki storage-utk tambang,sawit plan,industri bangun,- dsign,service seluruh indonesia area proj-ect08159699222. 85256 mobil dijual daihatsu super murah, grand prize 5 milyard.all new sirion,xenia,terios, luxio,granmax tdp 5 jt,angs 2 jtan. terima tukar tambah! jefrey 99075129/ 08176056829. 84583 promo lebaran mazda2 hb & sdn free audiokitjok kulitknalpot racing dp ringan bunga kecil berhadiah ipod nano, ipod touch. hub. 93168784-08127205588. 84581 grand cherokee 3.7 4x4 a/t tahun 2010/ /2011 warna silver , km9rb, vr 17, jok kulit, e. seat, sunroof, rooflex, full orisinil. tt/k bunga 4,75%.jl.balikpapan no.11 ( pn 15 ) telp. 3808025 / 26. 84924 nissan serena hws a/t th 07 warna coklat metalik.vr.15, tv3,camera, jok kulit, krey, full orisinil. tt/k bunga 4,75%.jl.alaydrus no.15 ( pn 15 ) telp.6345911. 84925 toyota landcruiser prado tx a/t tahun 03 warna biru tua met. km 56rb, vr 20, jok kulit, sunroof, tape dbl din, mulus.tt/k bunga 4,75% jl.balikpapan no.11 ( pn 15 ) telp. 3808025 / 26. 84926 toyota innova v a/t diesel tahun 09 warna hi-tam,vr 15, jok kulit, tape dbl din, ac dbl, full orisinil. tt/k bunga 4,75% jl.alaydrus no.15 ( pn 15 ) telp.6345911. 84927 suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 22 bogor cibinong tangerang lintas surya menyewakan bus pariwisata kap 8, 20, 40, 44, seat ac - tv - dvd. ph. 021-68434546 / (021) 6335472 — 74 / 08161326393 / 021-70024007 / 08158744220. 84455 perlengkapan mobil ready stock,bodykit abs plastik utk hondajazz,- mazda2,fortuner ,pajero sport,velfire,audia4,dll-1x beli utk di pake selamanya jangan tertipu bo-dykit plastik yg harganya murah,tapi kualitasnya a-bal2-silakan liat di www.vipbodykit.blogspot.com hub.0818846107. 84035 jual box delivery motor utk antar laundry/ restauran/canvasing,gratis design logo, bracket cat & pemasangan. liat gbr2 box di www.box deliverymotor .blogspot.com dicari agen diluar p .jawa. hub.0818846107. 85041 musik ******* fami musik center ****** ph: (021) 742 7513 / 9160 6289 / 0813 886033-77 ahli stem & reparasi piano segala merek bergaransi jual & beli. hubungi kami segera 84541 “ demi musik center ” ahli & prof stem / reparasi sgl merk & sgl kerusakan piano / grand piano / organ (kropos, ganti body, cat melamic, pindahan, dl l) dlm/luar kota. (bergaransi ) jual -bel i / trade in ph. 32726699 — 70445673. jkt 84553 “ big sale ” piano import hrg murah mulai 6 jt cash/crdt/easy pay (grs 5 thn s.part stem). st.myr (6.9). r..myr , petrof, yamaha m5j (14), u1,u2,u3,p1, ux, kawai k2 (14), k8,k20,ks,bl31, 61, 71, us50, dll. kond full oris. sprti baru. dtg & buktikan dmc ph.680 777 83, 736 3015, jkt. 84552 jual piano yamaha grs stem piano dan hrg 6jt. u1 (17jt) u2 (18jt) u3(22jt) lu80(14jt) lu101(15jt) kawai k8 (18jt) bl61(22jt) kui(20jt) petrof (15jt) hub. 32102066, 7699706 pondok indah. 84957 peluang bisnis www.tokosealer.com jual cup sealer alat untuk menutup / seal gelas / juice, manual 690rb s/d auto 3,3jt. jual plastik sealer , vacuum sealer , eddy 021-9359 9555, 0819 195 99 555 jl. cengkir barat 13 ft 1/1 klp. gading jak-ut. 84707 mau..!!!punya financial freedom miliki passive income tiap bulan kami sediakan tempat usaha joint us in bussines a-surance hub.louis 0811857047/08389 0868066/021.70782428. 84862 pengobatan jennifer chinese 0817.0889577 dengan wani ta.20thn. cant ik,manis & me-narik,professional,ramah,sopan, di jamin tidak kecewa. 84199 “ therapy kebugaran cha-cha & siska, wanita cantik, ramah, sopan, dan professional khusus panggilan 24 jam hub: 081280888113 .84298 massage cenat cenot therapy segar bugar , di-jamin megar tenaga pria tampan dan wanita muda.hub : lido jl.mampang prapatan raya sebelah holland bakery diatas warnet bola dunia. lt.2 telp. 021. 93317740 / 08176001790. 84422 ibu savira: 0819.0895.8983 (stw) benar2 bisa pijat, atasi problem pria, capek2, pegal2, membuat badan sehat & berstamina. 84454 shavela massage:0817.0777.175 therapy pijat kebugaran dilayani wanita cantik, muda, menarik, ramah, sbar , tinggi, langsing, sexy, oriental, highclss, tidak kecewa. 84580 gemuk? serius ingin turun berat badan se-cara sehat tanpa lapar?. sehat selama ramadan dan raih kesempatan mjd model spv kesehatan,income 3 - 8jt/bln. cp call:dian 08568535618. 84608 asih massage:08777.555.8210 therapy pijat kebugaran ramah & sopan kerja sendiri. 84554 www.pengobatan.com informasi trbaru mengenai pengobatan2, mggunkan technolo-gy canggih yg mampu mengobati: tumor , kan-ker , hiv , gagal ginjal, pykit kronis lainya. dgn aman cpt, biaya trjangkau. hub(021)3147850. 84696 www.pengobatan.com informasi pengo-batan canggih (teknology al-qur an) yg bisa mengobati penyakit kronis: tumor, kanker, hiv , jantung dll. bagi yg blm bisa datang kami bisa kirim tim penyembuh, telp:(021)3147850. 84724 zhusanna chinasse singapore, beauty, charming, whiteskin, elegance, friendly, sexy, best service, ex models call 0857.14186.888, by. appoitment. 84805 khusus teraphy jantung & diabetes yg sdg bermasalah/sdh bermasalah/maupun utk preventive dgn biaya terjangkau krn hanya dgn racikan herbal. hub. ari sadewo 021933850, 08161905427, 08788293789. 84899 pengobatan ibu ayu:menangani pijat tradisional atasi keluhan pria,lulur ,refleksi, keturunan cina,keibuan hub:085692303791. 85060 carren 19th spg aktif cantik, rambut panjang, body oke jamin tidak kecewa 08567241910. 85174 pendidikan anda pns/kary. swasta ingin rai paket a-b-c/s.1-s.2(se,sh,st ,spd,pgsd,paud, sos-pol,adm,mm,mh,msi ) resmi, cepat terak-kreditasi, biaya terjangkau. hub:021. 92441-174 / 081806579779. 84779 daftarkan setiap saat, murid baru, bebas tahun ajaran, home schooling edu-ui sd, smp , s-mu, ijazah diknas. telp.(021)754. 0403, megapolitan cinere jak-sel. 85347 penerjemah karsa : penerjemah tersumpah 7 bahasa, legal: departemen kehakiman / luar negeri, notaris, kedutaan. jl.petojo binatu raya 29 a jak — pus. ph: 021 - 6322273 / 6320826 / 63869501 / fax: 63855830 (antar jemput). 84653 joel tannos, sh, peterjemah resmi & tersumpah ( sejak tahun 1984 ), wisma adi upaya lt.1 — 103 jl.budi kemuliaan 16 jakpus. telp : 021. 3509018. 84775 plc translation: penerjemah resmi/ter-sumpah bhs ingg — ind / ind — ingg, dll untuk semua dokumen (kontrak, akte, dll). ph.58900927,99093554, 98168658. email: plc@cbn.net.id 85062 percetakan all new myjet xaar omega 1440 dpi speed 120m2/jam, terbukti paling tahan lama, irit tinta & efisiensi. hub: dvt (021) 6385 9350-51 / 634 8888 ready stok myjet xaar mx 5. 84538 mimaki teknologi jepang terbaru. printer superhires, print & cut. cetak stiker lang-sung potong. cut t ing plot ter sensor cropmark. dist resmi. hub: dvt. (021) 634 8888 84539 restoran/cafe bakmi-saharjo sejak 1981 masakan chinese food & sea food, halal sertifikat mui no. 031600201006. jl. dr. saharjo 165 tebet jakarta selatan. pesan antar: 83795469-83701562. 84389 rupa-rupa menerima pesanan tas2 kantor untuk seminar , raker , munas, tas promosi & tas troli, tulisan & logo sesuai permintaan. hub : 021-93999579, 081380888239. 84095suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 bioskop 23b erbicara mengenai anak ja-lanan, seorang perempuan bernama roostien ilyas ada-lah pakarnya. maklum saja, perempuan ini merupakan sa-tu dari segelintir orang yang peduli pada nasib anak-anak jalanan. bahkan sejak 1990 hingga sekarang, roostien tak per-nah absen mengurus anak-anak jalanan, khususnya di dki jakarta. anak adalah masa depan bangsa, ka-rena anak adalah generasi penerus bangsa. kalimat di atas bisa jadi sudah tidak asing lagi di telinga kita semua. bahkan, roos-tien berkali-kali melontarkan kalimat ter-sebut. ia seolah-olah ingin menegaskan, anak yang katanya generasi penerus bang-sa, justru disia-siakan oleh masyarakat dan pemerintah indonesia. ”hingga saat ini, saya masih percaya bahwa masa depan bangsa ada di tangan anak-anak kita. tetapi, apakah para pe-mimpin, orangtua, dan masyarakat indo-nesia masih tetap percaya? jangan-jangan kalimat anak adalah generasi penerus bangsa, sekarang hanya menjadi kata kia-san saja, tanpa makna apa pun,” papar roostien kepada sp, akhir pekan lalu. masalah anak-anak yang bekerja di ja-lanan, menurut wanita penggemar gelang etnik ini, sangat pelik. dalam arti, masa-lah anak-anak di jalanan, atau yang kerap disebut masyarakat sebagai anak jalanan sudah ada sejak puluhan tahun silam. ada yang bilang, masalah ekonomi adalah alasan utama anak-anak jalanan kian ber-tumbuh. kemiskinan selalu dijadikan da-lil bahwa anak-anak jalanan harus bekerja demi sesuap nasi. padahal, bila mengacu pada undang-undang dasar 1945 tertulis, anak-anak jalanan dan fakir miskin dipeli-hara oleh negara. berkaca dari masa lalu, tepatnya di za-man pemerintahan bung karno, bangsa indonesia pernah mengalami masalah ekonomi. pada zaman itu, semua orang kesusahan, tetapi pemerintah atau lebih tepatnya para petinggi negara juga ikut merasakan susah. bedanya dengan seka-rang adalah, sebagian besar penduduk di indonesia menderita karena masalah eko-nomi, tetapi para petinggi yang duduk di kursi pemerintahan kian makmur. jadi, tak perlu heran, bila setiap tahun, anak-anak putus sekolah kian banyak, anak-anak yang bekerja di jalanan semakin membeludak, dan kemiskinan ti-dak bisa tertanggulangi. terus bertambah pada 1998, menjelang krisis ekonomi, roostien bersama dengan yayasan sosialnya, nanda dian nu-santara, sudah menangani 600 anak yang telantar da-lam pendidikan. itu seki-tar 13 tahun silam. potret kemiskinan indonesia, sa-at ini, diakui roostien jus-tru semakin parah. anak putus sekolah, tak terhingga jumlahnya. sebagian dari mereka ti-dak sekolah dan memu-tuskan kerja di jalanan, tanpa paksaan. sebab, bagi sebagian besar anak di jalanan, bekerja di jalan raya adalah la-pangan kerja yang menjanjikan. untuk roostien, anak-anak jalanan bu-kan benalu. bahkan, kalau bisa protes pada masyarakat, anak-anak yang bekerja di ja-lanan, tak pantas disebut anak jalanan. bagi perempuan yang baru saja menyandang ja-batan sebagai ketua forum komunikasi relawan indonesia ini, anak jalanan lebih pantas disebut pekerja anak. pekerja anak di jalanan, pandai membaca peluang untuk mencari uang. “siapa yang menyangka peraturan pe-merintah tentang 3 in 1, di jalan raya akan menjadi lapangan kerja baru bagi pekerja anak. atau, siapa yang mengira kemacetan lalu lintas di jalan raya, justru menjadi anu-gerah bagi pekerja anak. sebab, mereka bisa mengais sedikit rezeki dari berbagai pelu-ang itu. jadi salah besar bila pekerja anak di jalanan dianggap bodoh atau benalu masya-rakat,” tegas roostien. berdasarkan data yang ada dalam komisi nasional per-lindungan anak, jumlah anak jalanan di dki ja-karta, pada 2008, seki-tar 8.000 orang. kemu-dian, pada 2009 naik 50 persen, sampai 12.000 orang. bayangkan, bila setiap tahun mening-kat sampai 50 persen, maka jumlah anak ja-lanan di jakarta men-capai sekitar 20.000 orang. sayangnya, orang yang memper-hatikan nasib anak ja-lanan tidak bertambah. anak-anak tetap saja asyik dengan dunia-nya, yakni bekerja di jalan raya. cinta dan terjun pada pekerjaan sosial, khususnya mendampingi pekerja anak, di-rasakan sejak 14 tahun silam. kala itu, seo-rang pekerja anak menelepon roostien, di-ni hari. sang anak bertanya apa yang se-dang dilakukan roostien, pukul 03.00 wib. roostien menjawab, kalau dia sedang tidur. mendengar jawaban roostien, sang anak langsung nyeletuk, “ibu enak sekali ti-dur, saya malah sedang bekerja mengupas bawang di pasar, supaya mendapat uang membeli nasi.” ”sejak itulah saya tersadar, betapa tidak adilnya hidup. di satu sisi, ada o-rang yang tertidur lelap dengan kamar ac, namun di sisi lain ada pekerja anak yang bekerja demi men-dapat uang untuk makan,” urainya. menurutnya, mengurus anak jalanan atau pekerja anak, tidak sekadar dibuat kenyang saja. “mereka ti-dak hanya butuh makan-an, tetapi juga perhatian, pendidikan, dan tempat hidup yang layak. mam-pukah pemerintah dan masyarakat indonesia memberikan bantuan itu pada anak-anak di jalan-an?” urainya. sementara untuk berbicara dengan pe-kerja anak jalanan, diakui roostien, ti-dak bisa asal menggurui. se-bab, anak-anak yang bekerja di jalanan pun me-miliki perasa-an, dan bisa mengamati atau berpikir. bila salah meng-ajarkan sesuatu pada anak-anak di jalan-an, maka jangan he-ran bila sifat mereka kian brutal tanpa aturan. [sp/elvira anna siahaan] 24 s ekitar 22.000 advokat anggota perhim-punan advokat indonesia (peradi) kini boleh bernapas lega. mobilitas mereka menjalankan tugas profesinya ke berbagai daerah kini semakin mudah setelah adanya kerja sama peradi dengan pt garuda indone-sia tbk. kemudahan itu tertuang dalam nota kesepahaman (mou) bidang corporate sales yang ditandatangani ketua umum peradi ot-to hasibuan dan direktur utama garuda in-donesia emirsyah satar di jakarta, senin (22/8). otto menyatakan, kerja sama itu memu-dahkan anggotanya beracara di persidangan antarkota di dalam negeri dan luar negeri. setidaknya akan meningkatkan pelayanan hukum di indonesia oleh advokat anggota peradi. “anggota peradi seluruhnya sekitar 22.000 orang, mobilitas kami setiap hari cu-kup tinggi. advokat yang ada di jakarta bersidang di luar kota, begitu sebaliknya. karena itu, kami sangat membutuhkan la-yanan mobilitas yang dapat membantu pro-fesi advokat,” ujar otto. dia berharap, mou itu dapat membantu advokat meningkatkan mobilitas profesi. setidaknya akan memberikan dampak positif peningkatan layanan hu-kum di indonesia. otto menjelas-kan, dengan ditan-datanganinya kerja sama itu, maka nantinya seluruh ang-gota peradi dan keluar-ganya akan menggu-nakan pe-nerbang-an garu-da indo-nesia untuk rute do-mestik dan in-terna-sional dalam se-tiap perjalan-an bisnis mere-ka. sesuai yang dikatakan emirsyah satar dalam kete-rangan tertulisnya, nantinya peradi juga akan mendapatkan la-yanan khusus, seperti prioritas pembukuan, layanan kargo, layanan bidang perhotelan dan jasa pendukung lainnya yang disediakan ga-ruda dan anak perusahaan garuda, dengan harga khusus. layanan itu tidak hanya berla-ku bagi penerbangan untuk perjalanan dinas, namun juga berlaku bagi penerbangan selu-ruh anggota peradi serta keluarga untuk tuju-an liburan dan keperluan pribadi lainnya. ”garuda indonesia merupakan maskapai penerbangan nasional terbesar dengan jaring-an terluas, akan mampu menunjang mobilitas anggota peradi yang cukup tinggi. kami ber-harap kerja sama awal ini nantinya dapat di-tingkatkan dan dikembangkan dalam kerja sama yang lebih luas,” ka-ta otto. pada kesem-patan itu, garuda juga memberi-kan bonus satu tiket tujuan sa-ma kepada ang-gota peradi un-tuk setiap pem-belian tiga tiket hingga maret 2012. termasuk pemberian diskon sebesar 15% setiap kali penerbangan. [y-4] roostien ilyas tempat tanggal lahir: sumenep, 22 januari 1950 pengalaman: -aktivis kami/kappi 1966 -pengurus pusat dharma pertiwi 1985-1990 -ketua yayasan nanda dian nusantara 1990-sekarang -ketua forum komunikasi pekerja sosial masyarakat dki jakarta 1994-sekarang -ketua forum komunikasi relawan indonesia 2011 otto hasibuan gandeng garuda untuk 22.000 advokat roostien ilyas bukan sekadar kenyang suara pembaruan rabu, 24 agustus 2011 sp/yuliantino situmorang sp/elvira anna siahaan